F; пет години како учител во Москва
Бергкамен. Не само што одат на одмор во странство, туку живеат и работат таму - тоа е она за што сонуваат многумина. Но, Русија? Малкумина од нив одат доброволно таму. Не е така со Кристијане Лукен. .
. Наставникот решил да оди во Москва пет години. Во меѓувреме, таа се врати полна со нови впечатоци и искуства и предава на гимназијата Бергкаменер. Москва: 10 милиони метропола и главен град на Руската Федерација со Кремlin и познатиот Црвен плоштад во центарот. Од 2002 до 2007 година беше дом на Кристијане Лукен. Учителката по германски, англиски и руски јазик реши да и сврти грб на Германија и да предава на амбасадорското училиште во Москва.
Како стигнуваш до таму? Зошто Москва? Таа ги постави темелите на ова како студент. "Научив руски јазик од 11-то одделение. Јас едноставно бев импресиониран од јазикот", вели Лукен, гледајќи наназад. Младата жена првпат стапна на руско тло во 1987 година на училишно патување во Москва. По завршувањето на средното училиште во Камен, студирала англиски и руски јазик на Универзитетот во Минстер. Кристијане Ликен заврши два семестри во странство, во Глазгов и во Волгоград. Идната наставничка, исто така, направила пракса во Москва, во самото училиште каде што требало да работи подоцна. „Тоа беше понуда од Универзитетот во Минстер, за да може да се остварат првите контакти“, се сеќава Лукен.
Имаше среќа. Веднаш по успешно завршување на студиите во 1995 година, таа доби постојана позиција како наставник по англиски и германски јазик во средното училиште Харани во Херн. "Поголемиот дел од времето веќе дипломирав на руски јазик. Но, од приватни причини Москва повторно стана многу привлечна за мене", објаснува Лукен. Таа едноставно го праша директорот на „Германското училиште Москва Фридрих-Јозеф-Хаас“ и се пријави за позиција наставник по англиски јазик. Бидејќи таму итно беа потребни наставници, тие беа примени навремено. Училиштето за амбасада стана нејзино ново работно место. Ова е германско училиште во Москва, особено за германски дипломатски деца или други студенти кои живеат во странство поради работата на своите родители. Но, во објектот има и неколку руски студенти. Така, тоа е германско училиште со германски училишен систем и упатства од Баден-Виртемберг. Оваа година студентите го направија својот Абитур за прв пат по дванаесет години, но не и Централниот Абитур. "Тоа не работи заради различните временски зони. На крајот на краиштата, има и германски училишта во Австралија и Америка", објаснува Лукен.
Но, има уште повеќе разлики во училиштата во Германија.
Училишните такси се 4500 евра годишно
Од една страна, родителите треба да плаќаат 4500 евра училишна такса годишно. "Но, има и училишта кои се уште поскапи затоа што наставниците потоа се плаќаат во целост со парите. Јас добив дел од мојата плата од странскиот систем. Тие го спонзорираат училиштето", пренесува Лукен. Ова секако значи дека училиштето е многу добро опремено.
Кристијане Лукен беше одделенски наставник за 25 ученици - една од најголемите часови во училиштето. „Куќата имаше 420 до 430 студенти“, вели Лукен. Сепак, бројот ги вклучува и учениците од основните училишта - сите учат во прилично мала зграда во која има дури и приложена градинка. Целиот комплекс се наоѓа во обележаната германска област.
„Мојот руски јазик на почетокот не беше толку течен, но она што го научивте се враќа повторно и повторно“, се смее Лукен. „Се чувствував многу пријатно таму и во ретроспектива би сакал да останам“, се сеќава Лукен. Но, договорот за вработување беше поставен на пет години. Сепак, бидејќи е државен службеник, таа доби друга работа веднаш по враќањето - во граматиката во Бергкамен.
Возбудливо е да се вратиме во Германија, вели Кристијане Лукен. Но, имаше многу промени, а училиштето во Бергкамен е исто така многу големо. Кристијане Лукен помина два курсеви по германски јазик тука - но таа секогаш ја има со себе мапата на Москва. „Често морам да покажам каде живеев и работев.