Fpm-fgs ТВ-продукции - правила и услови
Услови и правила (ГТЦ)
За надворешни продукции од компанијата fpm - fgs
Овие општи услови се применуваат на нарачката на компанијата fpm - fgs за извршување на EB задачи за ТВ-радиодифузери и за нарачување на EB-задачи за индустриски партнери.
Техничките и личните услуги на компанијата fpm - fgs се дефинирани како задачи на ИО. Уредувачките услуги се применуваат само на овие услови и услови доколку, покрај тимот на ИО, се бара и резервира уредник од fpm - fgs.
1. Пуштањето во работа на компанијата fpm - fgs се случува со испраќање на писмената резервација од клиентот.
Резервацијата се подразбира и со прифаќање на понуда направена индивидуално од компанијата fpm - fgs.
2. Ако не е испратена резервација поради особено краткорочна нарачка, резервацијата се прави со испраќање на дневниот распоред.
3. Во посебни исклучителни случаи, резервацијата може да се изврши и по телефон. (специјални тековни инциденти) Во овој случај, клиентот автоматски резервира уредник од fpm - fgs покрај бараниот тим за ИО. Ова ќе се наплатува одделно.
4. Назначувањето важи само за функцијата наведена во резервацијата или дневната диспозиција.
5. Клиентот е свесен дека fpm - fgs е ТВ-компанија за производство со различна ориентација. Термините употребени во соодветната резервација или дневно располагање се дел од регулативата за вообичаен јазик. Овие го дефинираат видот на перформансите што ги должи компанијата fpm - fgs.
6. За клиенти на компанијата fpm - fgs од областа на ТВ-радиодифузери, се претпоставува дека се познати регулативите за вообичаен јазик.
7. За клиенти од областа на индустријата, регулативите за вообичаен јазик се пренесуваат од компанијата fpm - fgs.
II.Право на повлекување на клиентот
1. Клиентот има право да се повлече од резервацијата. Откажувањето на резервацијата мора да се прави секогаш во писмена форма и важи само кога е примена од fpm - fgs.
2. Во случаи на виша сила (временска состојба), fpm - fgs ќе издадат стандардна фактура во износ од 50% од договорениот волумен на нарачката. Резервацијата мора да се откаже најмалку 48 часа пред почетокот на производството. Доколку нарачката е откажана во рок од 48 часа пред почетокот на производството, компанијата fpm - fgs ќе ја наплати целата дневна стапка.
3. Во случаи на уреднички причини за откажување (планирање на емитување или болест на протагонистите) или откажување на резервацијата од други причини, компанијата fpm - fgs ќе издаде стандардна фактура во износ од 50% од договорениот волумен на нарачката, ако производството е направено за подоцнежно време. Ако производството е откажано целосно, fpm - fgs ќе издаде фактура за испад во износ од 75% од договорениот волумен на нарачката. Резервацијата мора да се откаже најмалку 48 часа пред почетокот на производството.
Доколку нарачката е откажана во рок од 48 часа пред почетокот на производството, компанијата fpm - fgs ќе ја наплати целата дневна стапка.
1. До времето на плаќање на фактурата издадена од компанијата fpm - fgs, сите права на заштита на авторските права, заштита на перформансите и другите права што се појавија во врска со спроведувањето на соодветното надворешно производство или што се стекнати или допрва треба да се набават, остануваат во компанијата fpm - fgs.
2. Правото на емитување, т.е. правото да се дистрибуира производството во сите познати технички форми или да се направи достапно за јавноста во која било друга форма, останува на компанијата fpm - fgs сè додека не се плати фактурата издадена од fpm - fgs.
3. Под III. 2. Горенаведеното се однесува и на правото на изведување, г. H. правото да се направи продукцијата забележлива преку технички капацитети, доколку е потребно како директен пренос.
4. Под III. 3. Горенаведеното важи мутатис мутандис на правото да се претстави продукцијата во киносали, на саеми, продажни изложби, фестивали, натпревари и слични настани.
5. Правото на видеограм, т.е. правото за репродукција и дистрибуција (продажба и изнајмување, заем, итн.) На производството на носачи на слики/звук од сите видови, исто така, останува со fpm - fgs сè додека не се плати фактурата.
6. Истото важи и во III. 1. Рече понатаму за следниве други
Право на репродукција и дистрибуција Право на архивирање Право на уредување Право на синхронизација Право на рекламирање и анализа во загради Право на малопродажба Право на дополнително печатење Право на аудио запис Интерактивни права Право на архивирање и база на податоци Право на Интернет Секое тврдење од fpm - fgs како автор што придонесува за филмот и како автор на користено дело и сите други права на авторот од 25 фунти од Законот за авторски права.
7. Сите под III. 1. - 6. наведените права можат да бидат доделени од fpm - fgs на посебно писмено барање на клиентот пред да се намири фактурата. Fpm - fgs го задржува правото да го стори тоа. Барањето на клиентот е внимателно проверено од fpm - fgs.
8. Компанијата fpm - fgs има право да ги пренесе правата поврзани со производството во целина или делумно на трети лица.
IV.Обврска на клиентот
1. Клиентот е должен да ги извести fpm - fgs во резервацијата, најдоцна со дневниот распоред, за сите технички барања за производство за надворешно снимање. Доколку компанијата fpm - fgs ги побара овие информации во кое било друго време, клиентот мора да го исполни ова барање.
2. Клиентот е должен да му обезбеди на нарачаниот тим на ИО уредник дома или во име на радиодифузерот.
3. Доколку клиентот ангажира уредник од fpm - fgs со уредничката имплементација на резервацијата, клиентот е должен да обезбеди точна уредничка спецификација.
4. И покрај условите за уредување, клиентот треба да прифати креативна имплементација од уредникот на компанијата fpm - fgs и тимот на ИО. (Поставување, резолуција, избор на индивидуални мотиви, итн.)
5. Клиентот треба да ја плати фактурата од fpm - fgs во бараната временска рамка.
6. Клиентот не може да го издаде подзакуп на резервираниот тим на ИО на трети лица без согласност на fpm - fgs.
Обем на услуги на компанијата fpm - fgs
1. Компанијата fpm - fgs се обврзува да обезбеди тим за ИО за секоја резервација. Работното време на местото на работа, вклучително и пристигнување и поаѓање, е максимум 10 часа со вклучена половина час пауза откако уредникот ќе објави.
2. Тим на ИО fpm - fgs е опремен како што следува:
в) 1 Digi Beta или XD CAM камера
ѓ) 1 насочен микрофон вклучувајќи бум
)) Потребно напојување
ј) Доволен материјал од касета (наполнет според употребата)
3. Дополнителни карактеристики на опрема може да се побараат од fpm - fgs одделно и по цена според генералниот ценовник (од јануари 2001 година).
4. Компанијата fpm - fgs гарантира обучен персонал кој е обучен за употребената опрема, како и технички совршен материјал. Ако уредот е дефектен, fpm - fgs обезбедува непречено продолжување на производството.
Во случај на болест на распоредените вработени пред почетокот на производството, компанијата fpm - fgs ќе обезбеди еквивалентни или подобро квалификувани замени.
5. Компанијата fpm - fgs се обврзува да молчи за уредничката содржина на снимањето до крајот на снимањето што произлегува од резервацијата. Ова се однесува особено на другите радиодифузери или индустриски партнери кои редовно ги користат услугите на компанијата.
VI. Време на патување, патни трошоци, диети и прекувремена работа
1. Времето на патување е работно време, т.е. пристигнувањето и заминувањето до локациите за снимање се смета за работно време. Договорената награда врз основа на резервацијата и опремата се смета за 1: 1 на времето на патување.
2. Клиентот ги сноси патните трошоци. Компанијата fpm - fgs ја наплатува километражата од 0,40 евра кога патувате со службено возило.
Кога патувате со други превозни средства, направените трошоци ќе се пренесат на клиентот 1: 1.
3. Патните трошоци се засноваат на општите даночни стапки.
4. Трошоците за сместување ќе се наплатат на клиентот.
Во случај на патувања до локација поголема од 300 км и започнување со работа на локацијата пред 9.30 часот, пристигнувањето се одвива вечерта пред работниот ден. Клиентот ги сноси трошоците за патувањето и за ноќевањето.
5. Во VI. 3. & VI 4. Наведените трошоци може да ги фактурира компанијата fpm - fgs.
5.а. Прекувремена работа, т.е. работно време кое го надминува стандардното време на работа од 10 часа, се пресметува на следниов начин:
До 12 часа 150% од трошоците за персонален персонал
До 14 часа 175% од пропорционалните трошоци за персонал
До 16 часа 200% од пропорционалните трошоци за персонал
Над 16 часа 300% од пропорционалните трошоци за персонал
Треба да се почитуваат општите периоди на одмор од 11 часа помеѓу одделните работни денови. Тие можат да бидат намалени само во исклучителни случаи по консултација со уредникот на самото место и вклучените вработени.
6. Секоја направена дополнителна работа ќе се пријави индивидуално за соодветниот ден на производство според fpm - fgs, под услов да се фактурира.
1. Компанијата fpm - fgs има право да одбие индивидуални нарачки.
2. Дури и откако започна снимањето, fpm - fgs можат да престанат да снимаат. Ова може да биде случај ако налогот крши вообичаена пристојност, не одговара на резервираниот налог или ако вработените во fpm - fgs се очекува да вршат услуги што ги кршат личните права на вработените.
3. Посебни услови за производство, како што се времето, локацијата, темата или видот на настанот, не доведуваат до никакви понатамошни права за fpm - fgs, под услов овие услови да биле познати за време на резервацијата или најдоцна во времето на дневниот распоред.
4. Договорената такса се должи во случај да се прекине пукањето во согласност со VII. 2. и VII. 3. 2. Алт. Дури и без целосно извршување на услугите што ги должат fpm - fgs.
1. Горенаведените услови се применуваат за случаи во кои не се прават посебни договори помеѓу компанијата fpm-fgs претставени од управниот директор и договорниот партнер или општите услови на клиентот се прифатени од компанијата fpm-fgs.
2. Сите прописи што отстапуваат од овие Општи услови треба да се направат во писмена форма.