ГЕРМАНСКИ Бањи за убавина за масажа во Аквапура. cristallo.falkensteiner.com
АНГЛИСКИ АКВАПУРА СПА КАПЕНИ ЗА УБАВИНА ЗА МАСАА cristallo.falkensteiner.com
СОДРИНА ACQUAPURA SPA Wellness ексклузивно во Falkensteiner 4 CRISTALLOS ALPIN. ДОБРАСО 8 8 СЕЗОНИ СПА ПАКЕТИ 10 ACQUAPURA SIGNATURE FLOW 12 козметика Ексклузивни третмани за лице 14 третмани за лице на ФИТОМЕР 16 третмани за тело 19 третмани за тело УБАВИНА À LA CARTE Класични третмани за раце, нозе и очи 24 МАСАИ Здравиот ум живее и во здраво тело. Масажите помагаат да се создаде хармонија за умот и телото 27 Спорт и фитнес Идеален додаток на вашата SPA велнес програма 32 ACQUAPURA SPA PRODUCTS Ексклузивна линија на производи од Falkensteiner Hotels & Residences 34 SPA LABELS 36 2
Ексклузивно велнес „акута пура“ значи „чиста вода“. Во светот на велнес Acqua pura SPA во хотелите и резиденциите на Фалкенштајнер, водата игра централна улога. Тоа е еликсир на животот кој има незамислени способности. Ја стимулира циркулацијата на крвта, го активира метаболизмот и обезбедува благосостојба. Дарежливи области со вода, инспиративни области за сауна, широк спектар на третмани и многу повеќе создаваат вистинско расположение за релаксација, уживање, радост, здравје и виталност во Аквапура СПА. Само кога нашите клетки се оптимално снабдени со вода, храна и воздух, ние се чувствуваме ефикасно и здраво. Покрај тоа, нашата изведба е контролирана од таканаречениот биоритам. Биоритмот е наш внатрешен часовник и одредува дали сме будни 4
спиеме или спиеме, без разлика дали сме уморни или активни. Овие фази не се рефлектираат само во текот на денот, туку и во четирите сезони. Нашите велнес-третмани се прецизно прилагодени на ова и ви помагаат да го пронајдете вашиот природен биоритам: енергизирање и витализирање на грижата, смирување и релаксирање, балансирање и усогласување на јасни и чисти 5
РАБОТЕН ПРИНЦИП АКВАПУРА Современите луѓе заборавија како да живеат во хармонија со природата. Но, како и природниот тек на годишните времиња, човечкиот биоритам е исто така предмет на подеми и падови на природата. Барањата од секојдневниот живот не го земаат предвид ова. Не можеме да се избориме со тоа на долг рок. Резултатот е стрес, замор и општа малаксаност. Ние ве поддржуваме да ја пронајдете вашата ритмичка рамнотежа и со тоа повторно да се откриете. Вие одлучувате дали сакате да ги зајакнете, да се грижите, да се релаксирате или да ги полните батериите. Со задоволство би ве советувале за индивидуалниот дизајн на вашата велнес програма. Човек Природен биоритам ЗИМСКА ПРОЛЕТНА ЛЕТА балансира и усогласува енергетски и витализирачки негување чист и чист Ова е симболот Аквапура и значи „чиста вода“. 6-ти
Цивилизираниот човечки стремеж: постојан, постојан целосен гас! ЕСЕНА ЗИМА смирување и релаксирање на балансирање и усогласување 7
КРИСТАЛОС АЛПИН. ДОБРАСТИ Уживајте во моменти на смиреност и размислување во алпското толкување на СПА на Аквапура од страна на Кристало. Бидејќи овде во Качберг застануваме со Парацелзус, кој како лекар пред 500 години, знаеше дека „секоја земја е предмет на своите болести, но дека тие исто така нудат свои лекови“. Затоа, составивме уникатни апликации за вас врз основа на есенцијали од алпскиот регион, чисти природни супстанции кои влегуваат во чиста, здрава врска со кожата, косата и телото и едноставно се добри за вас. Бабор, класичната линија на производи, знае како да ги преведе тајните на природните активни состојки во луксузна козметика. Со максимална ефективност и толеранција. Во нашата СПА на Фалки Деца со inglyубов составивме третмани погодни за деца со тим експерти од ПИНО. Нашиот тим за СПА ќе биде задоволен да ви доставиме информации. Дополнителни информации може да се најдат во папката Falky Children SPA. 8-ми
4 СЕЗОНИ СПА ПАКЕТИ ЕНЕРГЕТСКА ЧИЗА 90 мин. 110, 1. Освежен третман на лице 2. Енергична масажа на рамо, врат и стапала Енергија зајакнува моќна комбинација поединечно измешана за вашето лице и тело! HAUTSACHE 95 мин. 120, 1. Освежителен, негување пилинг за тело со нега на тело 2. Интензивен третман со ампула за лице 3. Чиста нега на очите Прашање на кожата, вашиот заштитен пакет во однос на нега и рамнотежа за вашата кожа - сеопфатен длабоко ефикасен пакет! ВРЕМЕ ИСКУС 75 мин. 97, 1. Бања за релаксација 2. Индивидуална масажа со инхалација од билки Тајм аут Природна релаксација за телото, мускулите и вашите сетила! ТЕПЛО НА СРЦЕТО 65 мин. 75, 1. Топла арома ролна 2. Масажа со арома на аквапура Топлината на срцевата внатрешна хармонија ве грее удобно и грижливо. Уживајте во чистата тишина и топлина! 10
ACQUAPURA SIGNATURE FLOW ACQUAPURA SIGNATURE FLOW 60 мин. 79, контрола на флексибилност интензивно движење на масажа истегнување и релаксација на советите за алатка за фасција за дома флексибилни, избалансирани, лесни, ментално и физички опуштени Во нашите SPA на Acquapura ќе најдете ваш личен баланс и благосостојба со избрани третмани. За таа цел, нашите експерти од Аквапура СПА развија многу посебна церемонија заедно со специјалистите од ПИНО: високо ефективен третман со фасција спакуван во посебен ритуал за велнес. Овој холистички третман на тело служи за одржување на здравјето и оптимизирање на перформансите и е особено корисен за акутна и хронична болка во мускулно-скелетниот систем. 12-ти
Нашиот ритуал започнува со проверка на мобилност, тогаш ја третираме вашата фасција. Овие фини мембрани на сврзното ткиво, фасција, ги покриваат сите мускули и органи и ги разграничуваат. Поради неправилно држење на телото и преоптоварување, но исто така и поради недостаток на движење, овие еластични мембрани се извртуваат и се лепат заедно и се под зголемена напнатост. Се чувствувате под стрес и не можете да најдете внатрешен мир. Долго време, масажата беше насочена само кон мускулите, но сега е откриено дека опуштените фасција создаваат рамнотежа и свежина во нашето тело. Преку чувствително тонење во ткивото, ве ослободуваме од напнатост, чувствувате зголемена подвижност, се чувствувате физички и психички олеснети и регенерирани. Третманот се спроведува полека, е интензивен и оди длабоко. На крајот од ритуалот, правиме уште една проверка на подвижноста за да ги направиме промените видливи. Со едноставни вежби што ги обезбедуваме, ефектот на масажа се задржува подолго време. Нека нашиот модерен, холистички велнес ритуал ви помогне да постигнете ново чувство на тело! 13-ти
КОЗМЕТИКА ACQUAPURA BELLA DONNA CLASSIC 50 мин 60, ПОВЕЕ 80 мин 90, Аквапура Бела Дона подарок за нега на вашата кожа. Thisе доживеете индивидуалност, чиста релаксација и максимална ефикасност во овој ритуал според вашиот избор: Индивидуално решение за различни типови на кожа Структура, измазнување и затегнување на кожата Интензивно смирување за многу чувствителна и/или сува кожа 80 мин Повеќе: вклучително длабоко чистење и регулирање на веѓите ACQUAPURA BELLA DONNA DELUXE 80 мин. 130, утре ќе биде поубаво од вчера. Ексклузивен козметички третман со луксузната реверзивна серија за нега против стареење од Бабор. Третман со иновативниот комплекс Re-Youth за зачувување на индивидуалната убавина на кожата. 14-ти
АКВАУПУРА МАСКИ ТРЕТМАН ЗА ЛИЦЕ ЗА МАSИ 50 мин 60, сè што му треба на мажот. Иновативните комплекси на активни состојки ја содржат целата моќ на природниот свет и и обезбедуваат на вашата кожа нова енергија и динамичен сјај. Аквапура Нова деловна активност на човекот, чиста виталност! ТРЕТМАН НА ОЧИ ЗА ЛИЧЕЕ НА ОЧИ 25 мин. 30, чувствителното подрачје на очите е во фокусот на »фаќачот на очи« вкл. Обликување на веѓите, индивидуален концентрат на активна состојка, масажа и специјална маска за очи. Блескаво убави очи да го привлечат вниманието на твоето лице! 15-ти
ФИТОМЕРСКИ ТРЕТМАНИ ЗА ЛИЦЕ НАМЕРУВАEЕ EУНИСА АНТИГЛЕДНА ГРИА ЗА ВИТАЛНА КОINА Длабоко чистење и обликување на веѓи 75 мин. 105, Крајниот третман за одржување на вашиот младешки изглед. Со исклучително моќни морски активни состојки за веднаш видливи резултати по само 1 час. Двоен ефект против стареење - помалку брчки, поголема цврстина. Пилинг со киселина - предизвикува непосреден ефект, специјалните ампули на хијалуронска киселина обезбедуваат траен ефект. СОВЕТ: Овој третман секогаш треба да се резервира пред крајот на велнес-одмор со цел да блесне со одличен изглед дома. ЦИТАДИН ПРОТИВ ЗАШТЕТА НА VИВОТНАТА СРЕДИНА 60 мин. 78, Сеопфатна нега на кожата за жителите на градот и луѓето кои се изложени на урбано загадување. Сјајните области на лицето, досадниот тен и нечистотиите едноставно можат магично да се отстранат со овој третман. Кожата е исчистена, детоксицирана и снабдена со кислород. За чист, свеж, рафиниран тен. 16
ХИДРА Блу освежувачки навлажнувачки третман 60 мин. 75, оптимална комбинација на детоксикација на кожата, збогатување со кислород и истовремено заситување и потхранување на резервоарот за вода со ткаење алги. Кожата е навлажнета, фирмирана, кадифена мека и помазна. 17-ти
ДОПОЛНИТЕЛНИ ТРЕТМАНИ ЗА ВАШИТЕ УБАВИНИ МОМЕНТИ Регулирање на веѓите 10 мин. 10, нијанса на веѓи (за време на третманот) 10 мин. 10, нијанса на трепки (за време на третманот) 10 мин. 10, нијанса на трепки и веѓи 15 мин. Сликање со класична боја без третман 15 мин 20, 18
ТРЕТМАНИ ЗА ТЕЛО НА ФИТОМЕР СКЛУПТ ЗОНА ОСЛЕЧЕН ТРЕТМАН ЗА АБДОМИНАЛНИ НОГИ-PO 60 мин. 75, за виткост во рекордно време: повеќе од 1 см помалку обем на струкот по само 4 третмани, нежен, реминерализирачки морски пилинг обезбедува смирувачко опуштање и кадифено мека и мазна кожа по целото тело. Омотот за обликување на топлината ги топи грдите масни наслаги. Следната масажа за слабеење има долготраен ефект на моделирање. Резултат: помалку видлив целулит, помазни проблематични области, помалку тврдоглави наслаги на маснотии. СОВЕТ: Исто така идеален како неделен лек 3 x 60 мин. 210, МОРСКО ОПОЛНУВАЕ И РЕКЕНЕРАЦИЈА ТРЕТМАН СО МЕМА НА ЛАВАНДАР 70 мин. 90, целосна релаксација и регенерација преку специјална техника за масажа, инспирирана од традиционален тајландски метод. Кристалите од морска сол содржани во топлите марки од лаванда и зацврстувачките есенции на лавандата обезбедуваат ефект на лупење за апсолутна благосостојба и еластична кожа. 19-ти
ТРЕТМАНИ ЗА ТЕЛО ОПЕРА за сапуница за 1 лице. 60 мин. 70, за 2 лица. 90 мин. 117, енергична наизменична масажа со четка за сапуница на загреана камена лежалка и релаксација на креветот со вода, проследена со бања за двајца. ВЕ-ВРЕМЕ за 2 лица. 40 мин. 59, Уживајте во ароматична маслена бања за двајца под светло на свеќа, која ја засладуваме со чаша Проско. Специјална двојна бања со благородни адитиви за бања. ЗАБАВА ЗА КАПЕЕ за 2 лица. 60 мин. 78, Ние подготвуваме прекрасна бања за вас и вашиот партнер со најдобрите производи за нега. Ние ќе ве разгалиме со овошен шејк и фина креација направена од исечено овошје. 20-ти
СЕДМЕ СЕБЕТЕН ПАК 30 мин. 45, Откако индивидуалното пакување е внимателно нанесено, сега може да има длабок ефект и истовремено вашето тело да се опушти целосно топло и пријатно во коритото на водата. Луксузен пилинг и пакет за тело 50 мин. 70, пријатната комбинација на свеж пилинг и топол, грижлив пакет и дава на кожата целосен јасен и кадифено меко чувство со многу еластичност. Луксузна нега на тело чиста моќ! 22-ри
Бања со билки Л 30 мин 40. Есенцијалните масла од тревки од алпско сено имаат нежен ефект врз вашиот грб, врат и карличен регион благодарение на испарениот сено во топлиот лебдечки кревет. Ги витализира, релаксира и расчистува дишните патишта. Пилинг за FEINSCHLIFF 25 мин. 35, Прво, сами го одредувате своето дотерување во форма на производ, а потоа ние ви даваме чистота и свежина до врвот на прстот! 23
УБАВИНА À LA CARTE МУЛТИТАЛЕНТЕН ПРОСТОР НА ПРАЗНИЦА ЗА РАЦИ И НОEИ 60 мин. 70, освежувач за вашите раце и нозе вклучувајќи корекција на должината на ноктите, балансирање на обликот на ноктите и кутикулите, нега на кожата мултиталент многу концентриран! 24
АЛЕРХЕНД СПА МАНИКУР 45, со лак 55, со гел лак 65, Доживејте СПА маникир како пријатен момент со рачна бања, нега на ноктите и последна масажа. Рачна работа темелно згрижена за сите видови на! ФУД ВИТАЛИТЕТ СПА ПЕДИКУРА 60, со лак 70, со гел лак 80, празници за стапала со бања за нозе, пилинг и нега на ноктите. Виталитетот на стапалата е вистинско уживање и истовремено нега! ДЕПИЛАЦИЈА Депилација на подлактиците, потколениците или грбот 30, Депилација на нозете комплетни 50, Депилација на бикини или пазуви 20, Депилација на горната усна 10, 25
Масажи Физичката благосостојба е луксуз за кој мора да направите нешто. Или подобро: дозволивте да го стори тоа за вас. Оставете си да бидете разгалени од искусни раце и пронајдете свој личен пат кон поголема благосостојба. КЛАСИЧКИ МАСАИ ПОЕДИНЕЦ КУЛТСКО ТЕЛО КАЛСИALА, КЛАСИЧНА МАСАА Делумна масажа на тело 25 мин. 35, масажа на целото тело 50 мин. 60, За време на понудените времиња на лекување, различните техники за масажа и ароматичното масло по ваш избор се прилагодени на вашите индивидуални приоритети. Аквапура култ на телото за спортисти, оние кои бараат релаксација или насочена мускулна релаксација! АСКВАПУРА АРОМА АРОМА САМА МАСАА Масажа на дел од телото 25 мин. 35, масажа на целото тело 50 мин. 65. Мирисите имаат различни ефекти врз нашиот нервен и мускулен систем, тие можат да бидат активирачки, балансирачки или смирувачки. Во зависност од чувството за благосостојба, прво изберете ароматична свеќа. Топлиот масажен пчелин восок заедно со движените движења на масажа ве придружуваат во длабока, релаксирачка смиреност. Аромата на аквапура е фантастично затоплување! 27
ACQUAPURA 25 мин 40, СПОРТСКА МАСАА 50 мин 70, моќна масажа за подготовка (загревање) и последователен третман (разладување) за спортисти. Ефектот на промовирање на циркулацијата на масажата ги загрева мускулите и ги подготвува за следната активност. По вежбање, масажата се користи за брзо обновување на уморни мускули. МАСЛИРАТЕ МАСАА ЗА МАСАА ЗА ПЛАКОТ 50 МЕНТ 60, техниките на олабавување, олабавување и отворање ја ослободуваат главата и ги релаксираат вратот и грбот. Паузирајте ги мислите лесно и слободно! 28
ЕНЕРГЕТСКИ ИЗВОР ОГЛЕДАЛИ НА КОСТИ КОЛСИЧНА МАСАА 25 мин 35, ДЕЛУКС вклучен мелем за лупење и нега на стапалата 50 мин. 65, вашите нозе знаат за вас! Со стимулирање на зоните за рефлекс на стапалото, позитивно влијае на целото тело врз органите, нервниот систем, хормоните, 'рбетот и зглобовите. Уморни нозе повторно се загреваат и се вклопуваат. Извор на енергија одржлив, длабок и пријатно! СЕ ТЕЧЕ 25 мин 35, ЛИМФА ДРИНАА 50 мин 65, Ритмички, течечки движења се користат за активирање на лимфниот проток и префрлување на вашиот нервен систем на „релаксација“. Нежните потези за масажа ја промовираат вашата длабока релаксација, отоците се намалуваат или тешките нозе се весели. Сè во тек со одличен ефект! 29
ХОЛИСТИЧНА ФАЛКЕНСТАЈНЕР МАСАAGEА со OTЕШКИ КАМЕН 75 мин 98, со природни камења направени од базалт, длабока топлина и чувствителни техники за масажа, се започнува длабока релаксација што ве повикува да ги затворите очите и да се опуштите. Фолкенштајнер можете да ја почувствувате заземјувачката моќ на камењата! КОМБИНИРАНА МАСАА 50 мин. 70, Комбинирајте класична масажа на грбот со нашата масажа на рефлексна нога за идеален успех и интензивно опуштање. ВРАТИ ИНТЕНЗИВ 50 мин 70, за оние на кои им се допаѓа да биде интензивно. Масажа на грб во комбинација со топли и ладни камења за опуштен грб. Виталност кревет 16 мин 25, силата лежи во смиреност. Смирувачки звуци, живи спектри на бои, смирувачки вибрации и активирачко магнетно поле работат заедно за да развијат ефект на витализација. Како единствена апликација или идеално по третманот за релаксација. 30-ти
ПРИРОДЕН ТАЛЕНТ 50 мин. 68, МАСАAGEА ЗА ХЕРБАЛНИ МЕСТИ 80 мин. 98, Техники за тропање, галење и кружни текови се користат со билки врзани во лен и загреани. Целта е да се стимулира циркулацијата на крвта, да се влијае позитивно на имунитетниот систем и да ве покани да земете длабок здив и да ги наполните батериите. Природен талент, природно здрав и грижлив! KAISER MELANGE 65 мин. 85, комбинација на различни техники за масажа, прилагодени на потребите на вашето тело. Најдобри резултати се постигнуваат со комбинирање на различни техники на масажа. 31
СПОРТ И Фитнес Нашата област за фитнес и гимнастика нуди прекрасен поглед на околната планинска панорама. Оставете душата да дише додека го зајакнувате вашето тело. Областа за фитнес и гимнастика вклучува сè што им помага на срцето, циркулацијата и телото на скоковите. Современата опрема е достапна тука бесплатно. Може да постигнете оптимални резултати со тренирање контролирано со пулс. СПОРТ НА ХОТЕЛ Активни програми Precor Cardio Fitness: вежби за грб, Чи Гонг, јога итн., За сите други тековни активности, видете ја неделната програма во хотел 32
ЛЕТО Нови спортски терени (фудбал/тенис/кошарка) Пешачење, алпинизам и алпинизам во градина Велосипедизам и планински велосипедизам Пливање, трчање и нордиско пешачење голф рафтинг и кањонизам, риболов итн. ЗИМСКО скијање, аикидо и ноќно скијање, крос-кантри скијање, скокање со снег, зимско пешачење, лизгање на мраз, виткање, возење санки, 33
ACQUAPURA СПА КОЗМЕТИКА Разгледајте се со првокласните производи за нега и козметика од Acquapura SPA, ексклузивната домашна производна линија на Falkensteiner Hotels & Residences. Висококвалитетни есенции ги оживуваат телото и умот и ги освежуваат сетилата. Скапоцените витамини и супстанциите за нега и даваат на кожата дополнителна влага, правејќи ја пријатно мека и еластична. Производите може да се купат на рецепцијата СПА. 34
ГЕЛ за освежување за туширање 250 мл 9,90 ШАМПОН ЗА ВИТАЛИЗИРАЕ 250 мл 9,90 лосион за тело за грижа 250 мл