Господар на кратки пасови - ДЕР Шпигел 212013
Јасkај Гундоган меле заби ноќе. Затоа се појави доцна на интервју со Италијанецот, а по тренингот мораше да оди на стоматолог.
Написот како PDF
Доби шипка за залак што би требало да ги забави нападите на несвесното џвакање. Кој знае за што друго е добро. Гундоган сега и тогаш страда од проблеми со вратот, тоа е напнатост, сè е поврзано со сè, вели тој.
Гундоган (22) е германски репрезентативец и контролен центар во средниот ред на Борусија Дортмунд. Во Лигата на шампионите тој е еден од највисоките сезони во сезоната. Тоа е дел од неговата работа како фудбалски професионалец да се справи со секое влакно од неговото тело. Мора да биде фит и да ги задоволи навивачите. Утрото пред тренинг тој сè уште беше во Гелзенкирхен, неговиот роден град, кај фризерката.
Гундоган се извинува неколку пати за доцнењето. На неговата маица, над стилизирана русокоса во здолниште со грб, има погрешна порака: „Прекрасен ден е да не се прави апсолутно ништо“. Убав ден да не се направи ништо, веројатно ќе дојде повторно само по финалето во Лигата на шампионите.
Таткото Ирфан Гиндоган ја соблекол јакната од костум. Вујкото Илхан Гундоган сега ја соблекува вратоврската. За да бидат на безбедна страна, двајцата исто така дојдоа на интервју, тие го презедоа консултантскиот бизнис за младата starвезда пред две години, не сакате да погрешите сега.
Таткото Ирфан, 49, работи со полно работно време како самовработен шпедитер во пиварницата Есен Штаудер и официјално е агент на играчот. Вујко Илхан, 28, асистент на управата во компанија за отстранување отпад во Линен, се здоби со фудбалско искуство со клубот во областа Гелзенкирхен, Хеслер 06. Тој се грижи за детали како што се почетната страница.
Илкај Гундоган, клиентот, е „среќен и горд што има луѓе што го сакаат само најдоброто за мене“ - никогаш не можете да бидете сигурни дека надворешните консултанти дејствуваат во ваш сопствен интерес.
Наводно, ФК Барселона и Манчестер Јунајтед сега му се допаднаа, а Дортмунд за возврат испрати сигнали дека сакаат да го продолжат договорот, кој важи до 2015 година. Националниот играч Гундоган вели дека не му е грижа дали друг консултант ќе добие неколку евра повеќе од тоа од таткото и чичкото. Неговата атлетска перспектива е важна.
Остатоци од антипасти се уште се на маса. Таткото одлучил дека треба да се јаде без задоцнетиот син. Синот порачува дополнителен дел од печурките.
Таткото одредува што е добро за синовите, тоа секогаш било во семејството, велат пријатели на семејството. Таткото на Ирфан Гиндоган, дедото на Илкај, еднаш се преселил од главниот град на Турција, Баликесир, во областа Рур, за да работи како рудар во колонијата „Нордстерн“ во Гелзенкирхен. Семејството оттогаш живее во Гелзенкирхен-Хелер, а гаражната врата кон којашто целеа децата додека играа фудбал е во дворот зад куќата.
Пропорцијата на странци таму не беше многу голема, а Илкај Гиндоган наскоро зборуваше подобро германски отколку турски. Момчињата треба да научат нешто паметно. Старецот на Ирфан Гиндоган, Илкер, студира источно-азиски студии.
Илкај веќе беше професионалец во Бундеслигата во 1. ФК Нирнберг кога требаше да го направи својот Абитур на страна. Ретко кој играч успева во тоа со напор во професионалното работење. Тој тогаш откри дека „не е толку лошо да седи во училница со луѓе на иста возраст како нормален ученик“. Така тој „остана на земја, тоа беше добро за мене“.
Изгледа приземјен кога толку трезвено го гледа својот живот како професионален фудбалер. Друга причина зошто тој изгледа многу попаметен од другите млади starsвезди е што тој остана нормален, толку приземен. Сега е „многу задоволен“ од својата кариера. Но, тој би сакал да „каже дека ништо не ми е дадено“.
Со цел да се направи професионална кариера, средношколецот се префрли од младинците на ВфЛ Бохум на 1. ФК Нирнберг на почетокот на 2009 година на 18-годишна возраст, бидејќи Нирнберг го имаше тоа што Бохум го нема: училиште за соработка на локалниот фудбалски клуб што ослободува играчи за тренинг кампови. Покрај тоа, неговиот поранешен тренер на Бохум, Мајкл Онинг стана главен тренер во второлигашот во Нирнберг, тренер кој предвиде дека по само еден час вежбање во Бохум, тој еден ден ќе стане професионалец.
Онинг би сакал подоцна да го донесе својот омилен студент во ХСВ во Хамбург. Но, Гундоган се реши во 2011 година, по завршувањето на средното училиште, за Дортмунд. Неговиот советник во тоа време, Тиес Блемајстер, оствари контакт со Борусија, а модалитетите за трансфер потоа ги регулираа татко и чичко.
Онинг, менторот, паузираше како тренер по отказот во ХСВ. На неговата втора работа како ко-коментатор во радиодифузерот Скај, тој се среќава со Гундоган од време на време, тој ја извршува својата кариера како пријател.
Начинот на размислување на Гундоган првично беше навредлив играч, вели Онинг (47) за време на појадок во кафуле во Хамбург, не доволно брз за напаѓач, но опремен со „неверојатна технологија“. Онинг мораше да разговара со мајката на играчот, која се пресели во Нирнберг во изнајмената тераса куќа. Очигледно таа премногу добро готвеше. Илкај Гундоган беше склон кон проблеми со тежината.
Тренерот беше воодушевен од амбицијата. Поради повреда, Гундоган ја доживеа првата половина на Нирнберг половина година со промоцијата во Бундеслигата како гледач, а потоа талентот сигнализираше со мрачен акцент на тренингот дека сега му припаѓа на тимот и повеќе не може да се потисне. Таквата волја за тврдење претпоставува самодоверба. Не беше вродено.
Бидејќи Гундоган порано беше во Шалке 04. Во Е-Југендата тие повторно го средија откако тој не играше поради застој на растот. Неколку години подоцна, клубот од Бундеслигата во неговата татковина во Гелзенкирхен му понуди уште една понуда. Тој одби - од страв да не биде повторно разочаран. Дека не верува во себе да стори нешто, се сомнева, такво нешто веројатно не би му се случило на Илкај Гиндоган повторно.
Кога Мајкл Онинг денес го гледа како игра за Дортмунд или во националниот тим, тој го препознава менаџерот на дизајнер на игри. „Тој ги зема важните топки“, вели тој во својот тренер германски.
Гундоган се нуди да ги заврши незгодните задачи во тесни простори, во невралгични зони каде што треба да ја држите топката, а не да изгубите дуел. Каде можете да одлучите дали да играте брз контранапад или да ја обезбедите топката како плен.
Гундоган потоа ги врти пируетите со молскавична брзина, грбот завртен исправен, со играчката на ногата, како да е дел од него. Како возило за пребарување кое располага со антени, тој го проверува полето за играње до последниот агол во просторијата.
Само понекогаш, вели менторот Онинг, Гундоган го напаѓа својот противник со топка, очигледно бесмислено - „како див коњ“. Ако го праша за тоа, играчот одговара, некако смирувачки: мисли нешто.
Сонцето сјае над полигонот во Дортмунд-Бракел. Неколку минути пред почетокот на тренингот, играчите веќе стапнаа на тревникот, а тренерите сè уште не дадоа никакви задачи. Во овие моменти можете да видите еден вид нагон кај овие мажи. Повеќето од нив скокаат по топчињата, како млади кучиња што им биле пуштени од поводник, тие си играат наоколу.
Илкај Гундоган стои малку одделен, можете да го препознаете по неговите зелени чевли. Тој се обидува со вештачки удари кон празен гол, понекогаш остава ногата да отскокнува подолго време, како да сепак може да влијае на траекторијата на топката. Тој се насмевнува замислено како некој што смислува нешто, како што е непосреден гол од слободен удар.
Илкај Гундоган одамна ги положил матурските испити. Со просечна оценка од 3,2, „Абитур“, тој открива дека „ниту лошо ниту многу уредно“ во ретроспектива. И тој ја разликуваше фазата на развој во својата фудбалска кариера со дистинкција. Шпанскиот весник „Ел Паис“ сега го облагороди како „одличен играч за врска“. Тренерот на Дортмунд, Јирген Клоп, потврдува дека тој има „стратешки ген“. Покрај тоа што е од светска класа, не недостасува многу повеќе од меѓународна титула.
Како главно јадење го користи шницелот од телешко месо. Неговиот соиграч Марио Геце исто така влегува во ресторанот со својата придружба, многу гости се вртат да го погледнат. Од друга страна, Гундоган е повеќе незабележителна везда.
Неговиот стан е среде центарот на градот Дортмунд. Соседот, кој исто така живее сам, неодамна го покани фудбалерот на вечера. На слободни денови, Гундоган често оди кај семејството во Гелзенкирхен, и кога неговиот братучед ќе има натпревар во класната област, тој оди на спортски терен таму.
Луѓето го сакаат. Турскиот министер за култура и туризам го назначи за амбасадор.
Кога Илкај Гиндоган се реши неотповикливо за репрезентацијата на Германија во 2011 година, некои турски навивачи сепак сметаа дека тоа е предавство. Имаше навреди на Интернет. „Ништо никогаш не мина од нула на сто“, вели тој. "Можеби тоа беше добра работа. Проблемите се дел од тоа. Знам што треба да направам за да продолжам работите".
Во неговата последна сезона во Нирнберг, Гундоган играше заедно со неговиот германско-турски пријател Мехмет Екичи. На моменти Екичи живееше во терасата куќа на Гиндоганс. Тие играа на исто ниво во средниот ред. Двајцата го напуштија клубот во 2011 година, Гундоган во Дортмунд, Екичи, сега турски репрезентативец, во Бремен. Таму беше речено дека тој ќе биде новиот Месут Озил. Товарот се покажа како премногу голем.
На Гундоган исто така му беше тешко. Тој треба да биде новиот Нури Шахин во Дортмунд. Германско-турскиот од Заурленд го следеше Озил во Реал Мадрид. Шахин беше моторот на Борусија во шампионската 2011 година, светло во силите на Дортмунд. Професионалците од Бундеслигата го изгласаа Шахин за свој играч на сезоната.
Гундоган не изгледаше како да е на висина на задачата. Од одмор се врати малку со прекумерна тежина. Тој го потцени елаборираниот систем на одбрана на Дортмунд, оној кој, според сопственото признание, никогаш не знаеше точно „што е одбрана“ во сите тие години во својата младост. По шест дена натпревар, бранителот на титулата Борусија Дортмунд со Илкај Гундоган како нов дизајнер на шампионатот беше скоро нокаутиран.
Гундоган вели дека тој е „специјално момче“, „прилично интровертно“, дека му треба време да се чувствува добро некаде, дека „мисли повеќе“ од другите. Но, тој смета дека тоа е „не толку лош атрибут“.
Тој нема да ги заборави мислите што ги имаше кога не мораше да гледа ниту два натпревари од резервната клупа, туку од трибините. „Помислив: Ова не може да биде причината што ме донесе ВВБ. И не е причината што јас се префрлив на БВБ“.
Во втората половина на сезоната тој полета. Мечот на домашен терен против Хановер 96, во кој беше заменет и ја презеде командата, ја означи пресвртната точка. Во полуфиналето на купот против Гројтер Фирт, тој го постигна победничкиот гол во судиското продолжение. Тој беше победник на купот со Дортмунд и германскиот шампион.
Во новата сезона тој беше редовен играч, оска на ротација на играта со Дортмунд. Се чинеше добро.
Тогаш Дортмунд го врати Нури Шахин во јануари.
Враќањето се слави како домашно враќање на блудниот син. Шахин никогаш не ја пронајде врската по повредата на коленото во Реал Мадрид, а во ФК Ливерпул не може да се носи со непозната позиција за игра. Дортмунд ќе го земе на заем година и пол и згора на тоа има опција за купување.
Гундоган е изненаден. Клоп зборува со него и му објаснува дека не треба да се грижи за Сахин. Тој не стори ништо лошо.
Шахин и Гундоган не се комплементарни играчи во дефанзивната средина. Наместо тоа, двајцата филигрански техничари можат да се заменуваат едни со други. 24-годишниот Шахин се избори за враќање. Постигнува убави голови и упатува кога игра како играч-тренер. Тој често прави мистериозни знаци зад грб за време на тренингот, но никој не им обрнува внимание.
Врвно куче сега е Гундоган. Шахин секогаш беше експерт за долго-играните ризични додавања. Гундоган е сигурен мајстор за кратки пасови Се користи во важните игри, во Лигата на шампионите.
Набргу по враќањето на Шахин, тој одигра брилијантен меѓународен натпревар против Франција за Германија како претставник на отсутниот шеф на средниот ред Бастијан Швајнштајгер. Гундоган вели дека враќањето на Шахин „му даде поттик на неговиот развој“ - „Сега морам да направам повеќе“. Шахин е „како голем брат“. Конкуренцијата е „идеја за спортот“.
Во Мадрид, Илкај Гундоган неодамна пропушти гол шанса во Лигата на шампионите од најдобрата позиција на шут. Тој ја играше топката во правец на голманот, што не изгледаше многу тешко. Потоа застана пред новинарите и објави: „Чувствувам потреба да се извинам“.
Тој беше благодарен. Тој повторно најде нешто за подобрување.