И одеднаш зависен од КРЕВИНАТА

Реџин Богенсбергер

Што значи грижа за погодените и нивните роднини? Увид во секојдневната грижа помеѓу зависноста и прекумерните побарувања.

кревината

Група стари луѓе седат во круг на столици и разговараат за бербата. Наскоро тие разговараат весело за вкусните јадења од компири и тешкотиите за време на војната. Групата се наоѓа во центарот за дневна грижа на домот за стари лица и стари лица во Каритас, Свети Барбара во 23-та област во Виена. Нивната забава е дел од терапевтската понуда за пациенти со деменција - круг на валидација. Околу 23 стари лица секојдневно доаѓаат во дневниот центар, повеќето страдаат од деменција. За погодените, центарот нуди терапија, структура и забава; за нивните роднини, овој пат значи многу очекувано слободно време и квалитет на живот.

Стефани Фелдер (79) и Гинтер Кислич (70) и двајцата страдаат од деменција. Тие разговараат весело во групата. Кога ќе седнат покрај своите роднини кратко пред тоа и ќе им кажат за тешката рутина за секојдневна нега, г-ѓа Фелдер е тивка, г-дин Кислих во најголем дел. Роднините - сопругата на г-дин Кислич, Моника и сестрата на г-ѓа Фелдер, Ерика Тампир - имаат многу на умот.

„Дали конечно може повторно да одам на пливање“

Сè повеќе, тие не можеа повеќе да ги оставаат своите роднини сами, дури и ноќе. „Неговата состојба се влоши во последните неколку недели“, вели Моника Кислич (65) за болеста на нејзиниот сопруг. Тој побегна, не можеше да го најде патот до дома и наскоро таа не можеше да остане без него. Од крајот на август, г. Кислих беше во дневниот центар во текот на денот, што значи многу олеснување за неговата сопруга. Таа може повторно да оди на пливање, да ги заврши работите. Таа е единствената која се грижи за нејзиниот сопруг, г-ѓа Кислич не очекува никаква помош од нивниот син. За време на викендот таа е сама со нејзиниот сопруг. Тој би сакал да стори нешто таму, да биде меѓу луѓето, г-ѓа Кислих секогаш мора да остане покрај него. Ако тој отиде во тоалет во ресторан, на пример, таа треба да види каде оди и дека може да го најде патот назад. Од посетата на дневниот центар, работите повторно се одвиваат нагорнина, вели таа. Таа и нејзиниот сопруг навиваа заедно да перат алишта. Таа секогаш одземаше сè од него. Но, таа сепак би сакала да го живее својот живот повторно така.

Ерика Тампир (68) најпрво се грижеше за својата мајка и сега е седум години таму кај нејзината постара сестра - таа и нејзиниот сопруг, инаку никој не би помогнал во грижата. Двете сестри неволно останаа без деца, сопругот на г-ѓа Фелдер има потреба од грижа за себе, е во дом за стари лица и веќе нема никакви контакти со неговата сопруга. Г-ѓа Тампир исто така беше вработена и се грижеше за мајката. Таа на смртната постела и ветила на својата мајка дека ќе се грижи и за нејзината сестра. Сега таа го прави тоа.

Две грижливи жени на возраст за пензија - карактеристични за пејзажот за грижа во оваа земја. 80 проценти од оние на кои им е потребна грижа се грижат нивните роднини дома, мнозинството се жени. Дека жените се грижат за своите роднини скоро самостојно е исто толку типично, вели Бригита Летицки, директор на домот за пензионери Сент Барбара. Тоа е трендот. Многу жени сега се вработени и веќе нема повеќе семејства. Според студијата на Австрискиот институт за здравство во 2005 година, повеќе од две третини од старателите страдаат од физички и психолошки стрес.

Г-ѓа Тампир првично ја загрижи агресијата на нејзината сестра, но денес таа се увери: „Ова е болеста. Луѓето со деменција се преплашени да бидат депортирани “.

Апел до Каритас: „Грижата нè засега сите нас“

Особено пациентите со деменција се во центарот на тековната кампања на Каритас под мотото „Грижата нè засега сите нас“. Бројот на погодените лица се предвидува тројно да се зголеми до 2050 година. Околу 100.000 луѓе во оваа земја во моментов страдаат од оваа болест. Кога новата кампања беше претставена во средината на септември, Каритас уште еднаш повика на „униформа целосен концепт“ за нега. Пред сè, треба да се создаде фонд за грижа фиксиран во владината програма. Понатаму, празнините во понудата за грижа и поддршка на национално ниво треба да бидат затворени - на пример преку повеќе дневни центри.

Г-ѓа Кислич и г-ѓа Тампир се олеснети што постои еден. Ако нема друг начин, роднините треба да бидат сместени во одделот за згрижување во Свети Барбара. Дали ви треба повеќе помош? Двајцата негираат - она ​​што го постигнуваат им изгледа природно.