Именки што не може да се избројат - германска граматика 2

Ознаките на супстанциите или материјалите формираат подгрупа на работи. Тие обично се појавуваат само во еднина, бидејќи не можат да се бројат без „помошен збор“.

Пример: водата (без помошен збор = не се брои)
Еднина: водата
Множина: (без множина)

Пример: водата (со помошен збор = може да се изброи)
Еднина: чашата вода
Плурал: две чаши вода *
* Често, исто така, колоквијално: две чаши вода

Ако има множина за имиња на супстанции или материјали, тоа го има (различното!) Што значи „типови на“, „видови“.

Пример: виното
Еднина: виното
Плурал: вината

Множина се користи само кога всушност се зборува за различни видови вино.

Примери:
Пробав различни француски вина во продавницата за вино.
Пробав многу француски вина.

Но, ако сте испиле повеќе исто вино, треба да користите помошен збор или еднина за да сметате.

Пример:
Пиев три чаши вино. *
Пиев три вина.
Пиев многу вино.
* Често исто така и колоквијално: пиев три чаши вино.

Истото важи и за апстрактните поими, но нема помошни зборови за броење на апстрактните поими.

Пример: среќа
Еднина: среќа
Множина: (без множина)

Пример:
Еднина: Ви посакувам многу среќа на испитот.
Множина: (без множина)

Ако множина постои за апстракција, таа исто така го има (различното) значење „типови на“.

Пример: страв
Еднина: страв
Плурал: стравовите (= психолошки технички израз)

Пример: Страв Значење 1 -> лично (привремено) чувство
Еднина: Се плашев (многу) за време на испитот. (= (голем) страв од испит)
Множина: (без множина)

Пример: Страв што значи 2 -> психолошки технички израз („патолошки (постојан) страв“)
Еднина: Таа се плаши од кучиња.
Плурал: таа има многу стравови. (= различни видови на страв: страв од испити, од болести, од животни)

---