Инфинитивни конструкции наоколу наместо без

Купете ги овие објаснувања за бесконечните конструкции и 120 други лекции како преземање на PDF или како книга. (Клик)

Кои се бесконечни конструкции?

• Инфинитивните конструкции се нарекуваат подредени реченици со „ум ... зу ...“, „охне ... зу ...“ и „(ан) наместо ... до ...“
• Тие се независни од глаголот во главната реченица и секоја конструкција има свое специфично значење.
• Заедничко со инфинитивните реченици е што немаат подмет и го користат инфинитивот на крајот од реченицата.

Реченици со „до ... до ...“

Со конструкцијата „до ... до ...“ се изразува намера, цел или цел.

Прашални зборови: За што? За што? За која цел?

• „За што учиш германски?

„Учам германски јазик, околу работа во Германија до може."

„Учам германски јазик, околу разговара со родителите на мојот сопруг до може.

Услов за употреба на „хм ... зу ...“: Предметот во главната клаузула мора да биде ист како и во подредената реченица

• " Јас оди на шопинг, со цел даЈас утре имајте што да јадете во фрижидер “.
  = " Јас оди на шопинг, околу утре нешто да јадеме во фрижидер дода има."

• " Јас играјте во вашиот тим, со цел дадвата тима се подеднакво силни “.
  Не е можно „до ... до ...“ конструкција. (видете ги и последните реченици)

Препорака: завршни реченици

Подредени реченици со „на тој начин“ и „наоколу. до. „Дали се последни реченици. Детално објаснување за употребата и значењето може да се најде на лекцијата: Конечно движење.

Реченици со „без ... до ...“

Со конструкцијата „без ... до ...“ се изразува негација или ограничување.

• „Тој ја напушти партијата, без Чао дорече."
  ⇒ Тој не се збогуваше.

• „Тој научи германски јазик, без класа по германски јазик допосета."
  ⇒ Тој не посетува курс по германски јазик.

• „Возеше автомобил, без возачка дозвола дода има."
  ⇒ Тој нема возачка дозвола.

Услов за употреба на „без ... до ...“: Предметот во главната клаузула морам биде иста како и во подредената реченица

• " Јас напиши го тестот, безЈас научиле “.
  = " Јас напиши го тестот, без научил да има."

• " Мојата ќерка заспа, безЈас Јас и испеав песна “.
  ⇒ Не е можно „без ... до ...“ конструкција. (видете исто така: модални реченици)

Реченици со „(до) наместо ... до ...“

Со конструкцијата „(вклучено) наместо ... до ...“ се опишува заменска акција или нешто што не се очекуваше во ситуацијата.

• "Јас останувам дома, наместо на плажа со моите пријатели допрошетка."
  ⇒ Неочекувана акција (не ми се допаѓа или морам да научам ...)

• „Треба да направите домашна работа, наместо компјутерски игри цел ден доигра."
  ⇒ Детето (неочекувано) не ја заврши домашната задача и играше компјутер цел ден.

Услов за употреба на „(ан) наместо ... до ...“: Предметот во ХС морам биде иста како и во НС

• " Јас Остани дома, наместоЈас оди на одмор. "
  = " Јас Остани дома, наместо на одмор довозење."

Не најдов значаен пример во кој предметот во ХС и НС не е ист, но ако видите една работа, важи и следново: Не е можна конструкција „(вклучено) наместо ... до ...“. (види модални реченици)

---