Истражувачите за алтернативна медицина предупредуваат за ризиците од кинески природни лекови - знаење -
Нови студии покажуваат: традиционалните кинески лекови често предизвикуваат рак и можат да содржат нелегални или опасни состојки
Онаму каде што западната медицина е сурова и рационална и го губи видот на луѓето, источната медицина е нежна и мудра. Ова е колку пациенти го гледаат тоа и затоа, исто така, земаат соодветни подготовки во оваа земја, како што се хербални лекови од традиционалната кинеска медицина. Според мотото: Придобивката може да биде сомнителна, но нема да боли. Две студии ја разнишаа оваа претпоставена сигурност оваа недела.
Меѓународен истражувачки тим предводен од фармакологот Артур Гролман известува за нови студии за аристолохична киселина во списанието „Пнас“. Нештата на велигденските цвеќиња ги оштетуваат бубрезите и предизвикуваат рак. Во 1950-тите имаше бројни препарати на овие растенија за продажба во Германија. Треба да ја зајакнете циркулацијата. „Лековите“ беа забранети во Германија само во 1981 година откако несаканите ефекти станаа познати.
Растенијата сè уште се широко користени во традиционалните кинески рецепти, на пример во Тајван. Анализата на податоците за здравствено осигурување на 200.000 лица во земјата покажа дека помеѓу 1997 и 2003 година, скоро едно од три лица земале препарат за кој било сигурно или има голема веројатност да содржи аристолохична киселина.
Затоа, истражувачите на Артур Гролман испитувале примероци од 151 тајвански пациенти со рак на горниот уринарен тракт (бубрег, уретер). Овој вид рак често е предизвикан од аристолохична киселина. Индивидуални молекули на отров се врзуваат за геномот, што може да се докаже. Истражувачите откриле траги од аристолохична киселина кај 60 проценти од пациентите со рак.
Речиси половина од овие пациенти со карцином кои јасно консумирале аристолохична киселина, имале и карактеристична мутација во која основниот аденин во генетскиот материјал се разменува за основниот тимин. Оваа промена влијае на особено важен ген: TP53. Во својата нормална форма, генот му помага на телото да ги „замрзне“ туморските клетки во рана фаза. Ако се промени, повеќе не може да ја извршува оваа задача и ризикот од развој на рак се зголемува. Аристолохичната киселина е главна причина за рак на горниот уринарен тракт во Тајван, заклучуваат научниците.
„Земени заедно, податоците во студијата даваат силна индикација дека поголемиот дел од карциномите на горниот уринарен тракт во Тајван може да се пронајдат во лекови што содржат аристолохична киселина“, потврдува Хајнц Шмајзер од Германскиот центар за истражување на рак во Хајделберг. Бидејќи лекови што содржат аристолохична киселина често се земаат во Кина и други азиски земји покрај Тајван, тоа може да биде значителен здравствен проблем.
Во друга студија во списанието „Плос генетика“, австралиските истражувачи ги применија методите на современо секвенционирање на гени директно на традиционалните кинески лекови. Научниците испитале 15 лекови што царинските службеници ги конфискувале при влез. „Ги пиевме овие апчиња, ги исецкавме и потоа го изолиравме целиот генетски материјал од прав“, објаснува Мајкл Банс од Универзитетот Мардок во Австралија.
Истражувачите извадиле два гена од мешавината на ДНК нишки: trnL, генетска шминка што се наоѓа во хлоропластите на сите растенија и 16SrRNA, ген што го делат сите живи суштества. Бидејќи точната низа на овие сегменти на геном се разликува од вид до вид, истражувачите успеале да утврдат кои животни и растенија биле користени за лековите со утврдување на прецизните низи и споредување со базата на податоци.
Тие покажаа дека загрозени видови како што е мечката од јака се користеле во производството на некои лекови. Покрај тоа, содржината на содржината на повеќето лекови не беше целосна. Еден лек што се рекламирал како „сто проценти саига антилопа“ содржел и ДНК од кози и овци.
Научниците исто така беа во можност да откријат докази за токсични компоненти. Тие пронајдоа ДНК од фамилијата на растенијата Асарум во четири од препаратите. Некои видови произведуваат аристолохична киселина. Доказ за генетски материјал не значи дека токсичната супстанција е содржана и во лековите. „Но, испитавме еден од примероците понатаму и исто така откривме токсична супстанција во неа“, вели Бунче.
„Овие студии јасно покажуваат колку се опасни овие производи“, вели Фриц Сиргел, раководител на Институтот за биомедицински и фармацевтски истражувања во Нирнберг. Состојките често се нејасни, а многу препарати се контаминирани. Интернет пазарот може да стане извор на опасност. Всушност, Федералниот институт за лекови и медицински помагала издаде предупредување во 2007 година против кинеските природни лекови кои можат да се купат преку Интернет и содржат аристолохична киселина. „Веројатно има голем број на непријавени случаи на пациенти кои сериозно се разболуваат или умираат затоа што земаат такви супстанции без да го прашаат својот лекар“, вели Сиргел.