Издавачка куќа LiterNet Елена Спијавча Дела и денови во Фрагментот во Бариган
Елена Спијавца
Фрагмент
Веќе 2 месеци сме на градилиштето Јустин orоргеску. Денес направив 125 адобе, до 7 часот навечер.
Лиушиќ ископа и ја извади земјата од подрумот, а потоа зедов вода од бунарот и тој го направи ималот. Тешко, многу напорно одеше, не можеше да ги извади нозете од калта, имаше впечаток дека нозете ќе му останат во калта!
Ова се повторува од 23 август 1951 година.
Во првите денови ми се вртеше од пад, но бев подготвен да одам напред!
Исто така денес ги чекав парите, кои на крајот не пристигнаа. Ние позајмивме 500 леи од Лука додека не ги добиевме.
Виргилиј има 9 години. Му посакувам многу среќа ако бевме толку згрозени. Вечерта немав што да јадам, односно не добив леб.
Како прво, она што го јадев, дека овде е поважно што јадев од сè.
Супа што ми остана од вчера и направив 240 леи/кг јуфки со овчо сирење.
Потоа, вечерта купив дињи и, пред вечера, јадев дињи со леб. Пред да завршиме со јадење, дојде поштарот и ни донесе пари, 1000 леи од Вали и 1000 леи од И. Попеску.
Исто така денес, еден Германец, Мартин, ни го донесе пакетот од Сиоара, испратен на 26 јули, но, за жал, го заборави таму!
Направив 97 кирпич и измив облека.
Го чекав пакетот цел ден. Тој пристигна доцна вечерта. Направив 91 Adobe.
Недела. Во утринските часови, Лиушиќ го донесе пакетот во состојба на неред!
Јас испеков прекрасен леб и пита и печев саксии.
Отидов во шумата и донесов дрва.
Сè ќе беше добро, ако не врнеше доволно добро, беше минливо и ја следевме нашата работа, направивме 100 копита.
Работа и храна, тоа е сè.
Утрото напишав и испратив 2 разгледници, една до Вала, а друга до г-ѓа Пантеа - Сибиу.
Исклучително тежок ден. Барем не можев повеќе да одам, бидејќи нозете особено ме болат, како и Лиушиќ.
Ние секогаш чекаме пари, пакети и писма што воопшто не доаѓаат, скоро сме очајни. Од денес се прави доброволна работа - задолжителна. Денес направив 106 Adobe.
Долгоочекуваната пошта пристигна денес. Лиушиќ истрча во срцето да види што добив, но згора на тоа, ништо не добив! Работете и работете повторно, направивме 100 Adobe.
Данут има дијареја, секогаш тече и секогаш треба да се мие.
На крајот на денот слушнав музичко парче - хармоника.
Колку бев уморен, но целиот пулсираше од звукот на музички акорд.
Тага за нас, немаме пари да ја градиме куќата. Направив 80 копита. Данут е на голема диета, јадеше само презла цел ден.
7 септември
Станавме во 4 часот наутро и тргнавме по плевата, надвор од шумата. Во плакарот го најдов мувлосаниот алишта, го извадив и го измив. Таг во нив. Околу 10 часот пристигнаа пакетите, Лиушиќ истрча, но тој се врати со потечени усни, немав ништо. Направив 230 адобе од најмалите за шпорети.
Света Марија Малата. Но, работиме наутро, како да не е ни празник. Лиушиќ работи на слама од ориз. Јас носам земја во просториите за да го наполнам цоколот. Данут се чувствува малку подобро. Hotешко е и дува ветер за да ни го исуши кирпичот. Денес не добив ништо од надвор. Го оставив Данут да спие, тој стана, преврти тенџере со супа што беше под креветот. Јадеше и додека не беше сит, со мали раце, но до вечерта секогаш течеше од него.
Направив леб, пита и направив супа и тенџере.
Имав некои алишта за миење од претходната вечер. Откако седнавме на масата, отидовме во шумата и донесовме дрвена количка. Потоа и напишав писмо на Вала. Нешто друго, ништо посебно!
Се случи големиот настан. Добив 3.000 леи од Алис, за изградба на куќата, но не најдов работници до четвртокот.
Лиушиќ работеше присилно и јас го зашив јорганот на Данут.
Ништо посебно. Лиушиќ на работа на градилиштето, и успеав со волна - топчиња.
Големо, големо изненадување, добивме од Валија 8000 леи, вие се качувате на нараквицата, така што имаме со што да ја изградиме нашата куќа.
Денес започнав да ја градам куќата и се борев за големо двојно застаклување.
14 септември
Ден на светиот крст и нашата куќа е подготвена да се гради.
Носев штици за мостот. Но, поштата ни донесе разгледница од г-ѓа Пантеа, кутија брашно и малку облека, така да се каже, од Алиса. Потоа телеграма, како да имаме пакет до Циоара. Потоа, навечер ја исеков фризурата на Данут.
Денес дрвото беше ставено на куќата на вашиот другар. Кожан Виктор, со 500 леи, заедно со Луисиќ. Носев нечистотија во собите. Пакетот требаше да дојде денес, но врвот не дојде. Лиушиќ доби неколку страшни нерви на оваа работа, тој се виде како јаде клише - тоа е, повеќе, сака многу да јаде и кога нема ништо!
Кога бев во задруга, Дануш влезе во колибата и извади вреќа со суво овошје од шкафот и ги расфрла насекаде, некои јуфки ги расфрла и симнува зрели и исчистени модри патлиџани, вистински хаос.
Многу проблематичен ден. Се боревме да добиеме летви за таванот. Отидов кај директорот и тој ми одобри, но Бејан полуде и на крајот не добив повеќе летви.
Кутијата со храна не пристигна и многу сме вознемирени од тоа.
Овде на градилиштето, светот стана многу себичен. Лиушиќ го побара чеканот на Танија и одби, со образложение дека „опашката се крши“. Потоа, друг пат, соседот Тари одби да и испечам леб во нејзината надворешна рерна, „бидејќи печката гори“.
Друг случај, исто така со нив, да се расипе јажето, потоа да се расипе казанот, но овие не ми се случија.
Лиушиќ денес ја направи скалата. Завршив да ја носам земјата во собите.
Данут се држи до дијарејата и се ебе во креветот.
Лиушиќ, принуден да оди да бере памук. Дојде до главата, не јадеше ништо цел ден, но направи 19 кг памук.
Бев немирен цел ден, бидејќи ништо не се зголемува дома, миев облека и други ситници, а потоа Данут ми го исполнува денот.
Од 1 часот навечер врне и до сабајле врне насекаде во колибата.
Лиушиќ стана со неколку епитети и лоши зборови на мојата глава.
Пакетот од Сиоара не беше донесен и Лиушиќ мораше да тргне по него.
Бев на дожд со Данут во рацете.
Конечно, Лиушиќ пристигна со ложата, во 9 часот навечер. Кутија компири, вреќа грав, една со гриз и парче сапун, но очекувавме нешто сосема друго, нешто мрсно, како клише, шунка или нешто слично.
Беше горко разочарување, бидејќи сме многу суви, само со компири и грав цел ден. Секако дека така ни се дава, да не гладуваме.
Подоцна дознавме дека има уште две тегли маснотии во гајба, но тие ни беа украдени. Голема клетва и овие кражби!
Денес се заглавив за прв ден во собите, заедно со Лиушиќ, ладно е, но ги ставивме напред, бидејќи во колибите стана невозможно да се живее.
Покрај тоа, ништо посебно освен одличниот настан за лемење, што никој од нас го нема направено досега.
Г-дин Хангану помина покрај нас и ни покажа трик, кој секако работи подобро.
Недела. Јас ги потчукнав штиците на мостот.
Денес тројца млади слетаа на мостот и нè чинеше 1000 леи.
27 септември
Маки и тешко и горчина. Лепивме неколку дена и немам време да напишам ништо.
Многу сува храна, бидејќи снемавме сè и работиме најдобро што можеме.
Кон вечер Лиусиќ ми рече да излезам и што гледам? Данут, качувајќи се на пирамида од кирпич, како да е петел.
Доцна ја залепив фасадата на куќата. Денес добив пакет од Валеа, со алишта, печатен фустан, памучни и свилени чорапи за мене, 6 м финост, скуша, јаболка, но згора на тоа, без буква. Јас не добив линија од неа за еден месец или така.
Лиушиќ вреска. (веројатно, сјај, н. ед.)
Испратив телеграма на Нушиќ да испрати пари.
Дури денес Лиусиќ дојде од Вреска. Тој исто така помогна да се исечат лигњите и крокодилите, исече 100 снопови, ги ценеше на 5 леи на снопот.
Ние секогаш лепевме и варосувавме сè додека не нè трогнаа на денот на.
Се ослободивме од колибата, беше тешко да се движиме, но од сега сме во куќата!
Уште една неволја, немаме шпорет и шпорет за греење и готвење.
Одев неколку дена до соседниот Ретенвалд за да готвам. голема горчина на нашите глави.
И денес беше покриено и заврши.
Јас исто така ги треснав таблите на задниот дел од куќата; со одбори против законот тука. Залепив еден настинка, па рацете ми замрзнаа.
Лиушиќ е на работа, немам многу што да готвам и сеуште се договарам во нашата голема куќа. Му испратив разгледница на Нушиќ за соби и благодарам за парите, затоа што заборавив да напишам дека во понеделникот попладне добив од Алис 2000 леи, тие паднаа на време, затоа што имав што да му платам на човекот за работата на покривот.
Направивме храна, но кај соседите на Рајхенвалд, бидејќи немаме шпорет за готвење. После оброкот залепив страничен wallид, и со тоа кажано и готово завршив со лепењето.
Лиушиќ е во задолжителен труд. Кога се преселивме, Данут ги изгуби прстените на завесите, морав да ги шетам сите соседи додека не најдам. Вечерта, Бејан и Коркодел дојдоа да го најават Лиушиќ за 3-дневна работа во институциите, но тој работеше многу понапорно. Денес ја обиколив целата куќа со вар.
Беше Василеску и тој ми го одзеде целиот одбор, имав големи емоции, бидејќи не направив граница. До вечер носев сè што беше оставено на таванот и ја носев земјата до темелите на куќата.
Лиушиќ работи доброволно.
Недела. Лиушиќ е на работа, а јас испеков леб, и напишав писмо на Вала и едно на г-ѓа Пантеа. Вечерта, Лиушиќ го донесе прозорецот во кујната, за што бевме многу среќни.
Лиушиќ е сè уште на работа, тоа е голем настан за нас, го примивме долгоочекуваниот писок, отсега ќе имаме со што да се загреваме.
Добив и разгледница од Алиса, носев земја до темелите на куќата.
- Во моментов 5,00/5
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5