Ја пропушти дигиталната промена во културата во ќелијата
Тековни новости во Зидојче цајтунг
Контролна табла
економија
Минхен
Култура
општеството
Знаење
10 години зад решетки: Ја пропуштивте дигиталната промена во ќелијата
Отворете ја сликата на нова страница
Генис беше зад решетки повеќе од десет години.
Lifeивотот продолжува - дури и за поранешните затвореници. Оној што ја промаши изминатата деценија опишува како еко-свеста, дигитализацијата и хомосексуалните бракови го сменија светот.
Од Даниел Генис, Newујорк
Кога Новиот свет беше два века понов од денес, Вашингтон Ирвинг постави басна во старите делови на државата Newујорк, каде што културата на првично холандските доселеници сè уште беше во воздухот. Денес, оние рурални провинции северно од градот Newујорк се случија да бидат токму истите области каде што поминав најголем дел од десетгодишниот затвор.
Во приказната на Ирвинг, Рип Ван Винкл избега од досаѓањето на неговата сопруга во пустината и заспива таму откако испи магична напивка. Кога ќе се разбуди дваесет години подоцна, може да се восхити на промените за кои не поминале толку многу оние што поминале.
Спиејќи низ Американската револуција, Ван Винкл ги изнервира луѓето во таверна во која оди кога го пие кралот Georgeорџ наместо Georgeорџ Вашингтон. Спиењето треба брзо да стане со брзина, но растојанието што го стекна од отсуството исто така му овозможува со одредена јасност да види што се сменило.
Мојата сопствена декада далеку од општеството го изостри носот за сè што го разликува нашето денешно од 2003 година. Добро одморен и curубопитен, сега можам да погледнам десет години Еволуција откако можев само да сонувам за тоа зад бодликавите жици и wallsидовите.
Десетина години да мислам
Бев ослободен минатиот февруари откако ја издржав минималната казна од 123 месеци. Лошата недела во август 2003 година ме заспа и напивката беше хероин. По дипломирањето на Универзитетот во Newујорк и започнат кариера во издаваштво, две години зависност од дрога беа доволни за очајно извршување неколку незгодни грабежи.
Весниците ме нарекуваа „Апологетски разбојник“ поради моите протести на контригантни, но ножот со пенкало што го мавтав - за среќа без да повредам никого - ги класифицираше моите злосторства како вооружен грабеж. Судијата ми даде десетина години да размислувам за тоа.
За време на казната, имав радио и списанија, немав Интернет и собирав повици само со моето семејство. Ја прочитав најдобрата литература, но за современиот живот, можеби и заспав.
Промената доаѓа полека
Немаше очигледни револуции помеѓу ноември 2003 година и февруари 2014 година, но сепак денешниот ден се разликува на суптилни начини од пред десет години. Пред дваесеттиот век, десетгодишниот јаз во историјата веројатно немаше да биде големо откритие во повеќето случаи, освен ако тогаш не се случеше војна или револуција. Во суштина, промените се одвиваат бавно.
Работите се забрзаа оттогаш, а со децениите во нашите биографии е лесно да се разликуваат со состојбата на технологијата. Во наша ера, патникот низ времето треба само да ги погледне автомобилите и мобилните телефони за да открие во која година е.
Но, бидејќи човештвото се повеќе се спојува со дигиталниот свет - што се манифестира во дисплеите на телефоните што се залепени за рацете на сите минувачи денес - се сменија и однесувањето, моралот и обичаите. Секој освен мене ги знаеше гестовите што се користеа за да работат на екран на допир кога ме ослободија.
Но, првото нешто што го забележав на автопатот што ме донесе дома од шумата каде спиеше Холанѓанецот на Ирвинг и државата Newујорк ги градеше своите затвори е дека автомобилите се смалија во европска големина.
Мали европски автомобили на праи
Хамери сè уште возат по улиците, но пред десет години возило како Смарт беше нешто од Европа или Јапонија. И покрај зголемувањето на цените на нафтата кон европските нивоа, џиповите беа вообичаени дури и кај домаќинките. Денес има рено на американските патишта. Североистокот на САД е полн со ситни, луковични странски автомобили кои не користат многу.
Отворете ја сликата на нова страница
Хоризонтот на Newујорк исто така видливо се промени во текот на изминатите десет години.
Пред една деценија беше вообичаено да се зборува за опасностите од малите автомобили. Вообичаено, сега заборавено верување беше дека овие автомобили ги убиваат своите патници затоа што не се во можност да преживеат несреќа во која се вклучени староседелци од челик. Дивите американски патишта, како што беше речено, бараа поголеми автомобили; дури и преринскиот ветер беше внесен во полето.
Како студент во Данска, забележав помали димензии на автомобили, автобуси и порции за храна во споредба со Америка. Моите домаќини, дури и оние кои ја посетија Америка, не беа свесни за овие работи. Кога споменав дека германските фрижидери се поголеми од француските, но значително помали од американските, моите домаќини мислеа дека се шегувам. Потребно беше растојание за да се видат овие разлики.
Но, да се види развојот на настаните во автомобилската култура е исто така лесно затоа што објектот е голема, потресна работа. За да забележите пофини промени во општествените облици, треба да се погледне малку поблиску.
Расизмот во Америка се намалува
Во последниве години, колку што можам да видам од моето високо седиште во Newујорк, американското општество се смени на подобро. Постои црн претседател кој во суштина беше избран од бели гласачи, какви и да бидат неговите рејтинзи сега; социјалниот расизам се намалува.
Настаните во Фергусон го отежнуваат ставањето на ова, но јас брзо научив дека да се биде расист денес во по inубезно општество е невозможно и тотално неприфатливо. Пред една деценија, на пијан крај на забавите, беа раскажувани шеги. Не повеќе подолго. Зголемената стапка на бракови меѓу црно-белите ја зајакнува оваа забрана.
Нова толеранција кон хомосексуалците
На посуптилен начин, хомосексуалноста ја надмина неостварливата бариера. Пред десет години сè уште се расправаше дали станува збор за вродена ориентација. Зборот педер се користеше и во образовано општество. Имав пријател чија мајка, уметник, не зборуваше со него пет години откако излезе.
Да се биде геј беше прифатливо за креативните жители на градот. Не беше на друго место, а понекогаш и последиците беа брутални. Еден мој пријател беше претепан затоа што бил „геј“; тој не беше хомосексуалец, само се облече екстравагантно, но тоа беше доволно за момчињата кои од Лонг Ајленд ќе дојдоа во градот во потрага по жртва. Откако го претепале, уринирале врз него.
Сè уште има контроверзни прашања во врска со хомосексуалноста, како што е правото да се омажи или да посвојува деца, но се зема здраво за готово дека некои луѓе се такви. Кога сопругот на републиканецот Мишел Бахман се обиде да направи бизнис од „лекување“ хомосексуалци, тој постојано беше исмејуван од медиумите.
Колку што можам да кажам, Америка додаде хомосексуалци во семејството на прифатливи стилови на живот во изминатата деценија. Еден автор што требаше да го запознаам беше опишан многу детално, а последната реченица беше: „Патем, тој е хомосексуалец“. Тоа ќе беше прво пред десет години.
Без разлика дали ова се должи на општото просветлување на населението или појавата на отворено хомосексуални славни личности како Елен Деџенерис и Нил Патрик Харис, да именувам само две, тоа е дефинитивно чекор напред.
Дури и конзервативната афроамериканска заедница не се сврте против пејачите и спортистите од нивните редови кои излегуваа. Хотелите нудат двојни кревети за мажи кои патуваат заедно без да треснат во очен капак, и ме прашаа дали некој пријател и јас сме „заедно“, нешто што е фактичко, без навестување на развратност во воздухот.
Хомосексуалноста стана нормална. Моите пријатели не можат да ја видат разликата. Кога ќе прашам дали забележале дека има нова толеранција во воздухот, тие тврдат дека тоа е веќе подолго време.
Епидемија на целијачна болест и диета со палео
Newујорчаните држат диети уште од времето кога Менхетн се насели и дека никогаш не можете да бидете доволно богати или слаби, буквално го прифаќаат буквално буквално статусните луѓе тука. Имаше пазари на земјоделци во Менхетен пред една деценија, а сега се и во Бруклин. Цените на тезгите вртоглаво се зголемија, а органските супермаркети како Whole Foods бесрамно ги продаваат своите работи по цени што ја зголемуваат косата.
Луѓето плаќаат за намирници и приказната зад нив. Рестораните сега детално го опишуваат потеклото на одделните состојки. Пред десет години немаше толку голем интерес за потеклото и квалитетот на храната. И не толку ограничувања.
Додека ме ослободија и започнав да ги следам поканите за вечера, се чинеше дека епидемијата на целијачна болест го опустоши градот. „Без глутен“ е едно од вообичаените ограничувања на храната и дознав дека еден стар пријател сега прави „Палео“ - диета од камено доба.
Каде што спиев цела деценија, мораше да јадеш што можеш да добиеш. Еднаш украдов еден куп босилек во затвор за да направам малку песто. Дека треба да биде добро кога јајцата чинат еден долар парче ме иритира.
Кале и бадемово млеко
Отсекогаш готвев и јадев со авантуристички дух. Мојата кулинарска ityубопитност ме натера да пробам такви невообичаени работи како што се пустерови остриги и галеби, па затоа бев прилично упатен во космополитската гастрономија. Но, никогаш не можев да замислам дека киноата, која ми беше позната само пред десет години, еден ден ќе се појави на вечерите на жени кои некогаш јаделе силно пиво.
Пред да заспијам, јас бев единствената чудна птица што готвев, останатите мои пријатели беа премногу хип за нешто толку тесноумно и домашно. Иако некако никогаш не им пречеше да јадат. Луѓето кои се вистински колкови, односно кои се облекуваат модерно без надворешна помош и имаат сексуален живот, денес редовно зборуваат за млеко од кеale и бадем.
Кога велам дека пред десет години оброците надвор од дрога и суши беа само за филистинки, јас го негирам тоа. Кога пред некој ден бев во посета на еден пријател, тој изгмечи лисја од мента за да направи совршен џулеј додека играа неговите ќерки. Еднаш ми истури чаша Вик Мединаит и метадон кога ме замоли да му помогнам да фрли труп на огромен питон. Забележав одреден развој таму, но тој дури и не можеше да се сети.
Без младост на мрежата
За разлика од Рип Ван Винкл, јас навистина не спијам со години. Јас сум исклучен од Интернет само за десет години и многумина го сметаат ова за шокантно. За нив е само незамисливо, иако десет години без климатизација беа полоши, според мене. Радиото стигнува до вас преку затворските wallsидови, има телевизија, иако е тешко за уживање затоа што во заедничката просторија, и јас ретко ги споделував интересите на мнозинството.
Но, Интернетот беше апсолутно забранет. Властите стравуваат од измама и хакерство. Додека ме пуштија на слобода, никогаш не сум го видел Јутјуб, не знаев ништо за гестовите со екран на допир и имав само сметка на Фејсбук затоа што сопругата ми постави.
Евтиниот телефон што го купив беше најнапредниот компјутер што го имав некогаш. Одејќи по улиците со свој прозорец кон Интернет во џеб, им се придружив на народот. Мојот живот сега беше делумно на Интернет, а дигиталниот се инфилтрираше во моето тело преку телефон.
Јас сум последниот кој се пожалил на мрежата. Не само што заработувам за живеење со ширење на моите мисли на Интернет, освен што ги објавувам на хартија, Фејсбук ми дозволи да најдам луѓе од моето минато, од кои многумина немаа идеја каде сум во последните десет години.
Јас бев една од последните групи што сè уште немаа млади на Интернет. Сигурно не споделувавме озборувања и не игравме елаборат видео игри на Интернет во средно училиште. Никој не изврши самоубиство за поставување слики. Дрогата била купена на аголот, а не Креглист.
Благодарен сум што имав живот што тинејџер денес може само тешко да го замисли. Да бев роден две години подоцна, дури и моите сексуални искуства ќе беа дигитално намалени.
Дигитална прегратка на општеството
Пред десет години знаев какви барови треба да одам на едночасовно стоење и како да земам некого во музејот (иако всушност ја запознав сопругата на линијата на метрото Ф). Денес Ешли Медисон им помага на брачните парови да флертуваат, а Гриндр е местото каде хомосексуалците можат да организираат едноноќни штандови.
Бидејќи камерите на паметните телефони имаат можност постојано да ги хранат сликите и видеата во „консензуалната халуцинација“ за која Вилијам Гибсон предвиде сајбер простор, се разбудив по десет години спиење во општество кое живее многу по дигитално.
Во 2003 година, многу од работите што се толку централни денес дури и не постоеја; Фејсбук сè уште не ви даде мрежен идентитет, дури и ако други социјални мрежи веќе постоеле. Разликата не е толку во технологијата, иако паметните телефони секако го ослободија дигиталниот свет од работните маси - туку во нивната прегратка од општеството.
Гуглан од бандата
Постојат курсеви за компјутери во затворските центри за стручна обука, но без пристап до Интернет, затвореникот останува без трага како порано. Од моите затвори знам дека криминалните класи се исто така учесници во дигиталната револуција: Во валкано скалило на една од овие институции, на пат кон тагата на сестрата на еден затвореник кој беше убиен, прво ме погоди локалната банда на гугл да се осигурам дека не сум со полицијата.
Но, затворениците кои се будат од сон како мојот, обично е тешко да се прилагодат, а потоа тврдат дека палците им се премногу дебели за малите копчиња на паметниот телефон. Навикнав навика да не доведувам во прашање такво нешто кога се занимавам со неписмени луѓе. Ако возрасните мажи ве замолат да им прочитате нешто затоа што ги заборавиле очилата, тогаш не правите врева за фактот дека никогаш порано не сте ги виделе да носат очила.
Дури и по срдечно лижење и неколку добри оброци, мојот десетгодишен сон не може да се заборави, само затоа што продолжувам да зборувам за тоа во моето пишување, но во некои врски морам да го оставам зад себе. Помалите коли на улица не ми пречат, дури планирам да купам и еден. Прифаќањето на хомосексуалноста е прекрасно; точно правецот во кој верувам дека Америка треба да оди. Опсесиите со храна се иритирачки кога ми го ограничуваат готвењето, но тие исто така значат дека луѓето што ги поканувам се поотворени да пробаат свински нозе и морски краставици. Сите овие промени имаат нешто заедничко. Културно, изминатата деценија ја приближи Америка кон Европа.
Вредноста на наученото знаење
Но, неверојатната улога што ја игра интернетот во секојдневниот живот не е феномен што особено му се допаѓа на Рип Ван Винкл. Додека ужива во неговите благослови, тој исто така ги гледа последиците од носењето на знаењето за светот околу вас во вашиот џеб. Сите студии што јас (т.е. Рип) некогаш морав да ги направам за да научам јазици, редот на римските императори и главните градови на нејасни земји, не се конкурентни на Википедија.
Моите зачувани податоци за потсетници се неважечки со пристапот преку паметниот телефон. Овој Рип некогаш ги стекнал придавките „образовани“ и „добро читани“ - сега тој се гледа себеси сведен на „разноврсна“ и „веројатно добар во опасност“.
Кога неодамна го објави класичниот „Бегство од Л.А.“ го виде Рип уживаше на крајот на филмот. Курт Расел, со лепенката за очи како Змија Блицкен, држи уред во раката со кој може да го исклучи сокот од целиот свет. Сè што треба да стори е да напише „666“. И по внимателна пауза, тој го прави тоа.
Pressе ги притиснев копчињата за да ја вратам вредноста на она што го научив - и веројатно ќе требаше да избегам од канибалите кратко потоа. Но, филмот го видов на iPad, на страницата за стриминг Нетфликс.
Рип ван Винкл во приказната на Ирвинг не му се допадна трауматскиот премин од еден во друг Georgeорџ, од Georgeорџ III. на Georgeорџ Вашингтон, но ништо повеќе не можеше да стори за тоа. Исто како мене. Напред е единствената насока што знаеме како да одиме.
Превод од англиски: Питер Рихтер.