Janанин овчар Janанин овчар Руинирано тело не е руинирана личност TED Talk Subtitles и
Да живееш значи да имаш можности, да ги создаваш и да ги користиш. За мене тоа беше олимписки сон. Тоа ме дефинираше. Тоа беше мојот рај.
Бев на скијање и бев дел од австралискиот ски тим. Се подготвувавме за Зимските олимписки игри и бевме на велосипед, трениравме со соиграчите. Одевме по спектакуларните Сини Планини западно од Сиднеј, тоа беше совршен есенски ден: сонцето, мирис на еукалиптус и сон. Lifeивотот беше убав. Бев на велосипед околу пет и пол часа кога стигнав до делот од трасата што ми се допаѓаше, на ридовите, ги сакам ридовите. Станав во седлото и започнав да педалам, вдишувајќи го студениот планински воздух, можев да почувствувам како ми горат белите дробови и гледав нагоре кон сонцето што сјаеше пред мене.
Тогаш сè се стемни. Каде бев Што се случи? Телото ми гореше од болка. Ме удри пукачки камион, на само 10 минути пред крајот на возењето велосипед. Спасувачки хеликоптер ме испратија од местото на несреќата и ме однесоа во голема болница во Сиднеј. Имав сериозни повреди опасни по живот. Го скршив вратот и грбот на шест места. Скршив пет ребра на левата страна. Ја скршив десната рака. Ја скршив клучната коска. Скршив некои коски на ногата. Целата десна страна ми беше поделена, исполнета со чакал. Главата ми беше разбиена на челото, се сврте на грб и се гледаше коската под неа. Имав повреда на главата. Имав внатрешна траума. Изгубив многу крв. Изгубив околу пет литри крв, што е прилично цела крв во тело како моето. Кога хеликоптерот пристигна во болницата Принс Хенри во Сиднеј, крвниот притисок ми беше 40, скоро нула. Навистина имав лош ден. (Смеа)
10 дена осцилирав помеѓу две димензии. Бев свесен дека сум во телото, но и дека сум надвор од него, некаде на друго место, гледав надолу како сè да се случува со некој друг. Зошто би сакал да се вратам на такво трауматизирано тело?
Но, еден глас постојано ми шепотеше: „Ајде, остани како мене“.
"Не. Ова тело е прашина. Тој повеќе не може да ми служи “.
"Ајде. Остани како мене. Ние можеме да се справиме со тоа. Можеме да го направиме заедно “
Бев на раскрсница. Знаев дека ако не се вратам во моето тело, ќе треба да го напуштам овој свет засекогаш. За мене, тоа беше борба на животот. По 10 дена, решив да се вратам во моето тело и внатрешното крварење престана.
Следното прашање беше дали сè уште можам да одам, бидејќи бев парализиран од средината надолу. Тие им рекоа на своите родители дека фрактурата на вратот е решена, но 'рбетот е целосно уништен. Пршленот L1 беше како да испуштивте кикирики и го згазнавте - разбиен на илјадници парчиња. Needed требаше операција. Тие го сторија тоа. Ме ставија на масата. Буквално ме пресекоа на два дела. Имам лузна по целото тело. Извадиле колку што можеле повеќе од скршените парчиња коска што биле во 'рбетниот мозок. Извадија две скршени ребра и ми го реконструираа грбот, пршленот L1, отстранија уште едно скршено ребро и се приклучија на T12, L1 и L2. Потоа ме зашија назад. Им требаше еден час да ме сошијат. Се разбудив на интензивна нега и лекарите беа возбудени затоа што операцијата беше успешна, бидејќи во таа фаза можев малку да го мрднам палецот. И си реков: „Убаво, одам на Олимпијада!“ (Смеа) Не разбирав. Вакви работи им се случуваат на другите, сигурно не на мене.
Но, докторот дојде и ми рече: „Janанин, операцијата беше успешна, ги извадив сите коски од 'рбетниот мозок што можев, но состојбата е трајна. Нервите на централниот нервен систем се засегнати за кои нема лек. Вие сте она што го нарекуваме делумно параплегично и ќе ги имате сите поврзани симптоми. Не го чувствувате вашето тело од средина надолу, најмногу 10-20% би можеле да се опорават. Haveе имате внатрешни трауми до крајот на животот. Haveе мора да го користите катетерот до крајот на животот. Ако можете повторно да одите, ќе ви треба дебеломер и рамка “. Тој додаде: „ineанин, ќе мораш да размислуваш цел живот затоа што никогаш нема да можеш да го правиш тоа што го правеше порано“.
Се обидував да разберам што сакаше да каже. Јас бев спортистка. Само тоа знаев. Тоа е сè што направив. Ако не можам повеќе да сторам, што друго би можел да направам? Се прашував, ако не можам повеќе да го сторам тоа, кој друг бев јас?
Ме одведоа од интензивна нега во оддел за невролошки ургентни состојби. Лежев на тенок, тврд ортопедски кревет. Не можев да ги мрдам нозете. Имав тесни чорапи за да спречам формирање на тромби. Едната рака беше во гипс, другата со инфузии. Имав шина околу вратот и вреќи со песок од двете страни на главата, и можев да погледнам низ огледало над главата. Бев на одделение со уште пет други луѓе и неверојатно, бидејќи сите бевме парализирани во невро одделение, не знаев како изгледаат другите. Што е одлично во ова? Колку пати ви се случило да бидете пријатели без предрасуди, потпирајќи се апсолутно на духот? Немаше површни разговори, ги споделивме нашите најинтимни мисли, стравови и надежи за живот по болницата.
Се сеќавам една вечер асистент, atонатан, влезе со пакет од пластична слама. Тој стави куп пред нас и рече: „Состави ги заедно“. Немав многу што да работам на одделот, па слушав. И кога завршив, тој направи тивок пресврт и ја стави целата слама заедно додека не го опколија целиот дел: „Добро, сега сите нека си ја чуваат сламата“. И го сторив тоа, и тој рече: „Совршено. Сега сите сме поврзани “. И додека го правевме ова и дишевме како единствена врева, знаев дека не сме сами на ова патување. Дури и лежејќи парализирани во одделот, имаше моменти на неверојатна длабочина и богатство, автентичност и поврзаност што никогаш порано ги немав. И, сите знаевме дека кога ќе го напуштиме одделот за невро, повеќе нема да бидеме истите луѓе.
Шест месеци подоцна, време беше да си одам дома. Се сеќавам, татко ми ме истурка во инвалидска количка, со целото тело во гипс, и како првпат го почувствував сонцето на лицето. Дали ја апсорбирав топлината размислувајќи како можам да го сметам ова за подарок сам по себе? Се чувствував толку благодарно што бев жив. Но, пред да ја напуштам болницата, помошникот началник ми рече: „ineанин, сакам да бидеш подготвена затоа што кога ќе се вратиш дома, нешто ќе ти се случи“. Прашав: „Што?“ И таа рече: „beе бидете депресивни“. И реков: „Не јас, не Janанина Кар“ - тоа беше мојот прекар. Тој рече: „Да, затоа што, гледате, тоа им се случува на сите. Нормално е во одделот за невро. Вие сте во инвалидска количка. Нормално е. Но, ќе одите дома и ќе сфатите дека животот е тотално поинаков “.
Дојдов дома и нешто се случи. Сфатив дека сестра Сем е во право. Ме фати депресија. Бев во инвалидска количка. Не чувствував ништо од средината надолу, правев инфузии. Не можев да одам. Изгубив многу тежина во болницата, имав само 35 кг. И сакав да се откажам. Сè што сакав беше да ги облечам патиките и да истрчам до вратата. Го сакав мојот живот порано, моето тело порано.
Се сеќавам дека мајка ми седеше пред мојата глава и ми рече: „Се прашувам дали животот некогаш повторно ќе биде добар“.
И размислував: „Како може да биде? Изгубив сè што ценев, сите свои цели. Отидоа на вода во саботата “. Се прашуваме: „Зошто мене? Зошто јас?"
Тогаш се сетив на пријателите кои сè уште беа во одделот за невро, особено на Марија. Марија доживеа сообраќајна несреќа и се разбуди, на 16-годишна возраст, на нејзиниот роденден, дека е квадриплегична, не може да се движи од вратот надолу, да ги зафати гласните жици и да не зборува. Ми рекоа: „youе те преселиме кај неа, мислиме дека ќе биде добро“. Бев загрижен. Не знаев како да реагирам на неа. Знаев дека ќе биде тешко, но всушност беше благослов бидејќи Мери цело време се смешкаше. Таа секогаш беше среќна, па дури и кога почна да зборува повторно, иако беше тешко разбирлива, никогаш не се пожали, ниту еднаш. И се прашував како го најде тоа ниво на самоприфаќање.
Сфатив дека ова не е само мојот живот. Тоа беше самиот живот. Не беше само мојата болка. Тоа беше болка на сите. И тогаш знаев, исто како и порано, дека можам да изберам. Јас можам да се борам против ова или можам да дозволам да помине и да ги прифатам не само моето тело, туку и околностите на мојот живот. И веќе не се прашував: „Зошто мене?“ Почнав да се прашувам: „Зошто не јас?“ И помислив дека можеби, наоѓајќи се на дното на бездната, тоа е всушност совршената почетна точка.
Претходно, никогаш не се сметав себеси за креативна личност. Јас бев спортистка. Моето тело беше механизам. Но, сега требаше да започнам со најкреативниот проект што некогаш би можеле да го сториме: да изградам нов живот. Иако апсолутно немав претстава што ќе правам, чувството на слобода произлезе од оваа несигурност. Не морав да одам по одредена патека. Бев слободен да ги истражам бесконечните можности на животот. Оваа свест требаше да го промени мојот живот.
Па тој се пушти, ја притисна педалата. И додека се одвојувавме од патеката и тркалата се свиткаа навнатре и се креваа во воздухот, доживеавме неверојатно чувство на слобода. Андреј ми рече, додека прелетав над областа за обука: "Дали ја гледате таа планина?" Реков да “. „Takeе ја преземеш контролата и ќе леташ кон таа планина. Погледнав и сфатив дека тој покажува на Сините планини, од каде започна патувањето. Ја зедов контролата и летав. Бев далеку, далеку од одделот за невро и во тој момент знаев дека ќе бидам пилот. Не можев да замислам како ќе го положам медицинскиот преглед. Но, подоцна ќе се замарам со тоа, затоа што сега сонував. Отидов дома, зедов план за курс, имав план. Вежбав пешачење колку што можев: од тоа да ме држат две лица, до една личност, до одење држејќи го мојот мебел, ако не беше премногу далеку. Потоа напредував многу и можев да шетам низ куќата држејќи се за theидовите, така, а мајка ми рече дека секогаш ме следи за да ги избрише отпечатоците од прсти. (Смеа) Барем тој секогаш знаеше каде сум.
Додека лекарите продолжија да ме оперираат и да го обновуваат моето тело, јас ја проучував теоријата и, зачудувачки, го положив медицинскиот преглед за пилотите, што ми даде зелено светло за летање. Секој момент го поминав на располагање во школата за пилоти, далеку надвор од мојата удобна зона, со сите оние млади луѓе кои сакаа да бидат пилоти во Квантас, и се судрив прво со гипс корсет, потоа со челична рамка, комбинезон. широк, вреќа со лекови, сонда и куцање. Тие ме погледнаа и ми рекоа: „Ах, кого сака да измами? Тој никогаш нема да успее “. Понекогаш и јас така мислев. Но, тоа веќе не беше важно затоа што сега нешто гореше во мене, нешто што ја надокнадуваше целата неволја.
Поставив краткорочни цели, што ме одржуваше. На крајот, добив лична дозвола за пилот, летав и ги однесов моите пријатели низ Австралија. Научив да летам со двомоторен авион и добив рејтинг на мојот двоен мотор. Исто така, научив да летам во лоши временски услови и го добив мојот рејтинг на инструментот. Потоа ја добив дозволата за комерцијален пилот. Тогаш ја добив лиценцата за инструктор. И, се вратив во училиштето каде што ме однесоа за првиот лет, учејќи им на другите како да летаат, помалку од 18 месеци откако го напуштив одделот за невро. (Аплауз)
Тогаш си реков: „Зошто да застанам тука? Зошто да не научиш да леташ наопаку? “ И го сторив тоа, научив да летам наопаку и станав инструктор по акробатско летање. Што е со мама и тато? Никогаш не се опоравија. Но, сигурно знаев дека и покрај тоа што сум физички ограничен, мојот дух беше незапирлив.
Филозофот Лао Це еднаш рече: „Кога ќе се откажеш од тоа што си, ќе станеш она што би можел да бидеш“. Сега знам дека дури откако се откажав од она што мислев дека сум, можев да направам нов живот. Само откако се откажав од животот што мислев дека треба да го имам, можев да го прифатам животот што ме чекаше. Сега знам дека мојата вистинска сила никогаш не потекнуваше од моето тело, и иако моите физички способности драматично се намалија, она што сум е непроменето. Пилот-светлината во мене е иста светлина, иста е и кај секој од нас.
Знам дека не сум мое тело, и знам дека не си ни твое. И не е важно како изгледате, од каде потекнувате и што правите. Сè што е важно е да продолжиме да го одржуваме пламенот на човештвото живеејќи го нашиот живот како фундаментално креативно изразување за тоа кои сме всушност. Бидејќи сите сме поврзани со милиони и милиони сламки и време е да ги собереме и да истраеме. И како што почнуваме да се движиме кон колективно блаженство, време е да се преселиме од фокусирање на физичкото кон прифаќање на доблестите на срцето.
Затоа, соберете ја сламата ако сакате да се придружите.