Јоана Бот - објасни Еминеску на мојот брат

Јоана Бот Еминеску му објасни на мојот брат

Бесплатна Достава

со курир за нарачки над 299,99 леи

Бесплатно враќање

Според Условите и условите

Проверете го пакетот

Враќајќи се на пишувањето за делото на Еминеску, сакав да ја препрочитам неговата поезија гледајќи ја „со туѓи очи“, барајќи да ги активирам оние места од делото што егзегезата ги остави настрана - како неразбирливи (на пример: Работилница на Оде во антички метар), несоодветна (на пр. Близнаци, Один и поетот) или недоволно вредна (младинска еротика, пастишки песни по пасоптистите) - или кои истата егзегеза ги коментира премногу внимателно следејќи ги упатствата на говорите на придружба (Епигони, Муресану). Поезијата на Еминеску и денес може да се чита, со туѓи очи, тоа е - како читател што не сум јас, оној што е образован во духот на култот Еминеску, но мој колега, читател како мене, но нема моите предрасуди при приемот? Кој е читателот, моно замислен, мон фрикре, кому му се обраќам, толкувајќи го делото на Еминеску? Со кого придружувам во откривањето на делото на Еминеску? И - воопшто не е неважно за мојата историја - кој и на кој начин е со мене, кога ќе го прочитам овој поет од суштинско значење за моето внатрешно станување?

---