Јон Лука Караџале Како живееме
„Како се Бугарите? Го прашувам мојот пријател Х.
- Секако. затоа што, како што велиш: ниту вака, ниту сеќавањата, не значат како да не остануваме на кој било начин, и на некој начин мора да останеме.
- Не; Јас ќе кажам дека не сме ниту добри ниту лоши. Не сте ги прочитале трудовите?
- ги прочитав; но ти признавам дека разбирам уште помалку од весниците отколку од твоите зборови.
- Како може тоа да биде? веројатно не сте навикнати да ги читате. Ајде да ги прочитаме заедно.
Тогаш мојот пријател вади еден куп весници од џебот и ние почнуваме внимателно да читаме:
„Вчера и синоќа во градот кружеа секакви вести, уште некои алармантни, за она што се случува на границата на Доброгеа.
Од многу позитивни информации дознаваме дека бугарските банди би ја преминале границата и дека ќе се скарале со романските форстопи.
Засега не е можно да се знае резултатот од овие судири, кои колку што знаеме биле многу жестоки.
Она што со сигурност можеме да го кажеме е дека овие крвави битки сигурно ги убиле обете страни.
Владата повеќе не може да молчи! владата мора да зборува! владата не може да ја напушти земјата во состојба на превирања, фрлена во неа од недостатокот на позитивни вести на бојното поле “.
-. ја преминал границата. препукување жестоки судири. крвави борби. жртви. бојното поле. А! Велам, тогаш сме навистина болни.
„Чекај“, вели пријателот Х. „Прочитај овде“.
„Ние сакаме уште еднаш да и докажеме на јавноста колку тие треба да и дадат доверба на вестите што се шират за конфликтите на границата Доброгеа меѓу некои бугарски банди и нашата армија.
Еве ги вестите што ги добиваме од локалитетот, од многу сериозна личност, неспособна да ја смени вистината:
„Неколку групи бугарски работници со важечки пасоши се појавија кај премиерот Остров за да ја преминат границата. Лице што го виде ова, секако многу импресивно, веднаш истрча да ги извести романските воени власти, преувеличувајќи го фактот, како и сите впечатливи луѓе. Тие Бугари беа мироубиви луѓе. Инаку, тука е мир и тишина “.
- Ох! Јас велам, дишејќи, ако тие беа невооружени работници, со својот пасош во ред, и ако во спротивно владее мир и тишина - тогаш ние сме добро.!
Пријателот Х. се насмевна на мојата лековерност и почна да ми чита:
„Граничните вести стануваат сè поалармантни.
На Силистра има незамисливо воено вриење.
Таму полковникот Данданески и Сарафоф држат луди говори пред редовните трупи и револуционерните банди, кои досега броеле скоро 50 000 луѓе.
Во секој момент мора да очекуваме удар од овие лудаци, кои денес диктираат во Бугарија.
„Гледам“, велам тажно. Бугарската влада, колку и да е добра, не може повеќе да ги ограничи милитаристичките импулси на Данданески и шовинистичкото лудило на Сарафоф. Тогаш, се разбира, ние сме болни!
„Можеби не“, вели Х и ми дозволува да прочитам нешто друго.
„Ние ја овластуваме веста дека во источна Бугарија, на границата со Доброгеа, а особено во областа Варна, избувна револуцијата меѓу селаните, затоа што им се заканува да го подигнат десетокот од полето.
Селаните се лути и подготвени да се борат до крај.
Нашиот дописник ни дава многу малку вест дека на палатата на принцот Фердинанд во Еуксиноград му се заканува уривање и запалена од револтираните селани.
Затоа принцот Фердинанд не запре во Софија, туку веднаш замина за Варна “.
„Малку се грижам за палатата на принцот Фердинанд! Јас велам. И кога станува збор за тоа, навистина ми е жал. Аграрната револуција во нашите непријатели не може да ни направи штета, напротив. Тогаш сме добро!
- И толку добро, не. Ајде да прочитаме повеќе:
„Весник од Будимпешта кој пристигна утрово ни кажува дека едно лице во придружбата на принцот Фердинанд во едно интервју рече дека, според духовите во Бугарија, војната ќе биде неизбежна.
Но, пријателот Х., погледнувајќи во друга колона, следи:
„Австриските официјални лица велат дека колку и да се тешки односите меѓу двете млади соседни држави, повеќе од веројатно е дека сè ќе заврши со мирно решавање на овој несреќен конфликт.
,Топовите секогаш се носат во Силистра. Сè нè наведува да веруваме дека Бугарите, кои сакаа да го започнат востанието во Македонија, гледајќи се откриени, сега ќе брзаат со исходот од нивниот заговор, палејќи го огнот порано отколку што може да се очекува.
Од нивните спомени, еден нивни министер, Каравелоф, рече:
„Војна, колку и да изгледа малку веројатно, секогаш може да биде можна!
- Тогаш, што друго сакате? е официјално соопштение. Ние сме болни!
„Ние воопшто не сакаме војна“, рече министерот Иванчиоф. "
- Тогаш, ако не сакаат, добро сме!
„Три бугарски чамци со експлозив“. "
- „Преголемата возбуда на бугарското рурално население, во пресрет на подигнувањето на десетокот, е секако една од причините за распоредување вооружени сили преку Дунав. Бугарската влада го искористи конфликтот со Романија да ги повика резервистите, кои ги предводеа бунтовниците во последната аграрна револуција “.
- „Нашиот дописник ни телеграфира дека неговите испраќања се одбиваат со телеграфски. Одлично е врие во Силистра, Арап-Табија и Остров.
Можно е некој да оди кај Бугарите без да биде застрелан “.
„Денес одам во Силистра и Арап-Табија.
- „Бугарите повеќе не го пуштија нашиот брод да влезе во градот“.
- „Нашиот агент за навигација киднапиран на понтонот“.
- „Во паника во Софија. Романската агенција е во опасност. "
- „Пред некој ден, видов како во Софија шеташе низ градот г-ѓа Мишу, сопругата на нашиот дипломатски агент, со децата“.
- „Романците во Софија треперат од ужас. Тие немаат храброст да излезат за момент да ги видат своите деловни активности. "
- „Вчера наставата на романското основно училиште во Софија се отвори со многу свеченост, во присуство на г-дин Мишу, нашиот дипломатски агент поврзан со бугарската влада“.
- Така е, досега не сме ниту добри ниту лоши, односно ниту вака, ниту сеќавања.