Како газдарица го претвора станот во бегалец за профит
Станот на Хајлброн Хасан е во лоша состојба. Кујната е стара, бањата е мувлосана, бојата се распаѓа од идовите. Но, неговата газдарица собира многу пари од него. Како и да е, на Хасан му е драго што повеќе не мора да живее во колективно сместување.
Приходот од трособен стан, со големина од скоро 80 квадратни метри, во близина на пешачката зона во Хајлброн, ненадејно се зголеми. Импресивни 45 проценти. Основната кирија беше до 750 евра до пред една година. Промена на сопственик и закупец подоцна тоа беше скоро 1.100 евра. Aена која живее на 60 километри од Хајлброн ги изнајмила сите соби индивидуално - секоја со максимална цена што центарот за работа им ја исплаќа на примателите на Хартц IV за стан.
Случај на откорнување, смета Ренате Ракерт, волонтер-помошник на бегалци од Хајлброн. И во никој случај изолиран случај. Заедниците со заемен стан од бегалци се профитабилни. Три соби, три закупи. 13,75 евра за метар квадратен може да бидат исфрлени од рамниот удел на бегалците на Хасан (27), во други случаи дури и повеќе. „Недостатокот на станови се експлоатира максимално“, се жали Ракерт. Колку и да е лоша состојбата. Кујната во рамниот удел на Хасан е стара, wallsидовите во бањата се мувлосани, бојата на прозорците се распаѓа, а кога Ирачаните се вселија, состојбата на станот беше многу полоша.
Газдарицата на Хасан ги издава сите простории поединечно
Газдарицата не стори ништо, потврдува Ренате Ракерт. Позадината беше обесена, првично имаше само два клучни куќи за тројца жители, а сепак тројцата бегалци, кои сите имаат право да останат, немаат свои клучеви од собата. Само неодамна има радијатор во секоја соба. Трите простории се со големина од десет и 22 квадратни метри. Но, без оглед колку се големи: Киријата е секогаш иста - 364 евра по лице - центарот за работа не плаќа повеќе.
Хасан вели дека сè уште не ги разбира Германците. Станот е еден пример, надоместокот за ГЕЗ е друг. Зошто треба да плати 17,50 евра радио хонорари ако нема ниту радио ниту телевизија? Откако првично беше невработен, Ирачанецот, како и неговите двајца цимери, сега е вработен преку агенција за привремено вработување. Неговата смена започнува во 6 часот наутро во фабрика во Заизенхаузен, нешто по 5 часот наутро С-Бан го напушта Хајлброн, месечниот билет чини 76 евра и заработува нешто помалку од 1.100 евра нето. На крајот на месецот тој тешко дека имаше повеќе пари отколку што ќе добиеше како примател на Хартц IV. Скоро и да не вреди, се жали тој.
Неговиот обид да преговара за изнајмување беше неуспешен
Бидејќи законите се такви, тој дури можеше да разбере дека напорите на некои бегалци беа ограничени воопшто да бараат работа. Неговиот обид да преговара за закупнината откако ќе најде работа е неуспешен. Помошник за бегалци Ренате Ракерт вели дека германскиот систем со социјални бенефиции, даноци и точност за состаноците е туѓ на многу баратели на азил.
Хасан е среќен и горд што се финансира. Но, она што не му оди во главата е дека работењето носи дури и недостатоци. Бегалците кои нашле работа практично немаат никакви шанси на пазарот на домување, вели тој. Причина: Во случај на приматели на Хартц IV, работниот центар ги пренесува трошоците за домување директно на сопственикот. Тоа им нуди сигурност што некој не може да ја понуди кој работи. Повеќето бегалци заработија малку повеќе од минималната плата кога започнаа со кариерата. Оние што сè уште живеат во колективно сместување и се вработуваат, се лишуваат од подобри изгледи за домување, вели огорчено.
Бегалците кои најдоа работа имаат лоши шанси на пазарот на домување
Тој и неговиот пријател Саид, кој исто така живее во станот на бегалците во Хајлброн и плаќа студена кирија за 364 евра, не сакаат да се жалат. Впрочем, тие се чувствуваат подобро. Времето во колективното сместување во „Аугдртл“ во индустриската област Хајлброн беше лошо: бучно, без приватност, топло лето, задушено во зима. Ноќе, светлото се палеше автоматски кога цимер мораше да оди во тоалет.
Ако требаше повторно да бара стан, вели Хасан, првото нешто што би го направил е да ги погледне германските сопственици на домови. За нив се знае дека се сигурни. „Во моментов има многу големи семејства кои ги здружуваат сите свои пари, купуваат куќа или стан и добиваат што можат финансиски“, се жали Ренате Ракерт. Без помош на волонтери, ретко кој бегалец може да најде стан. „И на крајот тие само треба да го земат она што можат да го добијат“. Без оглед во каква состојба е станот.
Така вели центарот за работа
Признатите бегалци и локалното население се третираат еднакво кога бараат сместување. Максималната стапка за примателите на Хартц IV за стан се разликува енормно во зависност од областа. За неженети лица во Хајлброн тоа е 364 евра без изнајмување. Ако станарите се заедница на потреби, дополнителната сума за секое дополнително лице значително се намалува. За тричлено семејство, тоа е 683 евра. Ако, пак, се издаваат простории поединечно - со посебни договори за изнајмување - 1.092 евра (3x364 евра) може да се постигнат со истиот стан. Добар бизнис. „При поднесувањето на закупот, работниот центар проверува дали има лихвар за изнајмување“, објасни портпаролот. Стандард за ова е „јурисдикција на граѓанска надлежност“. Сепак, работниот центар не е договорен партнер на сопственикот и затоа не може да дејствува директно против сопственикот во случај на повреда. На обичен јазик: трагачот е сам.
Преглед на недостиг од домување во Хајлброн и околината
Уредниците на „Хајлбронер воис“ ги испитуваа случувањата, последиците и можните решенија за состојбата на регионалниот пазар на домување. Во интервјуа, анализи и описи на засегнатите лица, вработените во гласот разгледуваат различни аспекти.