Како Штутгарт го загуби образот - ВЕЛТ

Резултатот од натпреварот во Шлосплац е продолжување на повоените гревови со други средства

загуби

Па се чини неповратно. Шлосплац од Штутгарт никогаш нема да биде како што беше некогаш. Останува дупката што се наоѓа на нејзината западна страна, наследството на сообраќајното планирање во 1950-тите, што не ги занемари историските и естетските вредности. Тоа е резултат на натпреварувањето во три етапи „Клајнер Шлосплац“, со кое градската администрација на Штутгарт тешко се снајде и што на крајот го воведе жирито во тест за киселина што заврши со остра конфронтација: 16 гласа за победничкиот дизајн, единаесет против.

Триумфот го освои канцеларија од Берлин: Архитекти и инженери Хашер + Јехле. За Städtische Galerie предлага самостојна коцка со стаклен слој, кој, како и порано, треба да се мие од пешачкиот поток преку надворешните скали. Горе, се чува слободен новиот „Kleiner Schlossplatz“, кој е настрана од северот со издолжен болт исто така спакуван во стакло. Поврзано е со главната пошта преку целата должина преку модерен покрив „Галерија“. Овој нов „Fürstenpassage“, што треба да се сфати како еден вид „сноп“ паралелно со главниот проток преку скалите, е „магаре за пари“ со 9820 квадратни метри малопродажен простор, т.е. основа за финансирање на проектот 100 милиони, што е 50% покриен.

Одлучувачки фактор за проценката е помалку архитектурата отколку придонесот за урбанистичко планирање. За Штутгарт, Клајн Шлосплац, чие име веќе значи цинизам, стана траума: павилјони направени од изложена агрегатна бетонска кула над платформи, монструозни влезови и излези, остатоци од мостови и слетувања за да формираат хаотични остатоци, чиј грозен бршлен и диво вино Се чини дека треба да се намали назад: Сите обиди за банкрот во повоениот период не успеаја.

Овој урбан заден дел, за кој сè уште има нешто споредливо во многу малку германски заедници денес, не се наоѓа во задниот двор, туку ја означува западната страна на она што архитектот и раководител на „Штутгартската школа“ Пол Бонац некогаш го нарекувал „најблагородниот кварт“ на градот “: на плоштадот во палатата. Тоа е не-место што ја нарушува сликата за градот, што го деградира соседниот „кралски објект“, кој е украсен со колони, како и неговиот пандан, замокот, барем надворешно обновен во својот стар сјај.

Сепак, пред сè, ова „око“, како што се нарекува денес, ја скина целата логика на плоштадот: цврстиот бетон, кој изгледа како остатоци од претходни згради да се избришани тука за отстранување, само ја исполнува дупката во просторот на крајот од плоштадот со еден вид планина од урнатини, лошо скриена со скали, што се претвори во место за средби на млади и скејтбордери во текот на изминатите шест години. Uryирито го препозна ова како форма на употреба што вреди да се заштити и забранува поправка на плоштадот.

Дизајнот што сега е награден, последователно, малку менува во основната структура на отворен простор на запад. Со зградата на галеријата, која е тргната од старата линија на летот, тоа е само карпа во сурфање. Ова го разликува од второпласираниот дизајн на Хано Шеф (Берлин), кој ги раскина скалите уште пошироко и го направи преминот кон градскиот автопат позади (поранешен Роте Штраже, сега Теодор-Хеус-Страже) уште послаб, но води од незаборавна слика на поранешниот плоштад во палатата.

Но, идејата за „поплавување“ веќе ги фасцинираше судиите на првата фаза од натпреварот во февруари што ги елиминираше сите алтернативи од поднесените 341 пријава. Дури и третиот и последен нацрт (Јохан Оберлекнер, Берлин), најоригиналниот од сите, сè уште се држи до оваа идеја. Иако е единствената што ги затвора рабовите на просторијата, тој го отсликува „плиманиот бран“ меѓу паралелните улици во форма на зградата - со сомнителни последици за функционалноста и дизајнот на ентериерот.

Најдоброто од трите дизајни е освоено, но со оглед на повеќедеценискиот „процес на созревање“ на оваа одлука, резултатот е разочарувачки. Beenе имаше можност да се надополни планот за планирање од прв ред. Бидејќи Клајн Шлосплац не е наследство од војната, туку резултат на намерно уништување против кое Бонац и големи делови од јавноста во Штутгарт залудно напаѓаа во 1950-тите.

Десет години по војната, Кронпринзенпалај застана на самото место каде сега зјапа бетонската депонија - неокласична зграда на Лудвиг Гааб од 1850 година. Во ерата на Арнолф Клет, градоначалникот опседнат со „модернизацијата“ на бомбардираниот град, добро сочуваните урнатини на зградата немаа никакви шанси. Кога беше спуштена и заменета со 5850 квадратни метри, скапа бетонска плоча од 100 милиони, градоначалникот се радуваше: „Импресивен резултат“.

На страната на Клет, првенствено плановите на сообраќајот беа тие што повикаа на уривање на палатата. Застана на патот на стабилна врска север-југ. Денес автомобилите се под земја. Поправка на плоштадот - дури и со „модерна“ архитектура - на тој начин веќе немаше да застанува на патот. „Ако го срушите Кронпринзенпалај“, предупреди Бонац во 1951 година, „западната страна на Шлосплац губи половина од лицето“. Дури и сега таа нема да го најде повторно.

Берлинската канцеларија Хашер + Јехл победи на натпреварот во Штутгарт Шлосплац со идеја за стаклена коцка. На десната фотографија на моделот, издолжената колонада на Кенгисбау

Нешто што трае долго време . . .

Со децении Штутгарт се бори да го редизајнира западниот Шлосплац. Резултатите од проценката од 1987 година, во која дизајнот на архитектот Коб од канцеларијата на Pei & Partner, не беше спроведен. Во 1993 година беше подигнат лет на скалила на привремена основа.

Проектот на кој сега му е доделена награда има обем од 100 милиони марки, тој вклучува галерија од 12.000 и малопродажен простор од 10.000 квадратни метри. Досега, канцеларијата на Хашер + Јехл ја изгради државната компанија за осигурување во Швабија, седиштето на компанијата за обработка на податоци во Хановер и Клиниката Крлвиц во Хале.

Коментарот на градоначалникот на Штутгарт, Волфганг Шустер, за конкурсот: „Дизајните покажуваат колку е тешко да се постигне висококвалитетно решение“.