КОМЕНТАР Лелија Мунтеану Лов на зајак - ирачка анегдота

„Американци, Руси, Британци и Ирачани организираа натпревар…“.

мунтеану

КОМЕНТАР Лелија Мунтеану: Лов на зајак - ирачка анегдота

Патрик Кокбурн, еден од најпознатите новинари што известуваа за Блискиот исток, за кого поновата историја на Ирак стана своја историја, се сеќава во „Хаос и калифат“ (збирка воена кореспонденција, неодамна преведена на романски јазик од издавачката куќа Полиром) анегдота од периодот Мукабарат (страшната политичка полиција на Садам Хусеин):

„Американците, Русите, Британците и Ирачаните организираа натпревар во лов на зајаци во шума. Американците победија: тие понудија пари и визи и беа презадоволни од тоа колку многу возбудени зајаци побрзаа да се предадат. Русите дојдоа на второ место: тие ја бомбардираа шумата со тешка артилерија и за неколку часа преживеаните се предадоа. Пристапот на Британците траеше подолго: со вешта дипломатија, тие успеаја да ги поделат зајаците на две фракции, едната предавајќи ја другата на ловците. Ирачкиот тим влезе во шумата и никогаш не замина. Останатите екипи, загрижени, започнаа да ја бараат. На крајот слушнаа некои пригушени удари. Во расчистување ги пронајдоа Ирачаните кои откако заробија елен и го врзаа за некое дрво, го претепаа извикувајќи: Ајде, признај! Признај дека си зајак! “.