Лактот на Додон
Прорускиот кандидат Игор Николаевичи Додон (41 година) победи на претседателските избори во Република Молдавија. Лидер на Партијата на социјалистите на Република Молдавија (ПСРМ), Додон доби 52,5% од над 1,6 милиони гласови дадени на 13 ноември.
На денот на овие клучни избори - први, по 20 години, на кои граѓаните на Република Молдавија беа во можност директно да го изберат својот претседател - тим од Пресон тој беше во Кишињев.
Така, сакавме да откриеме колку е важен, освен Прут, унионистичкиот дискурс во Букурешт и како Бесарабијците ја гледаат иднината на својата земја.
„Пристигнува најважниот човек во земјата“
Недела, 13 ноември 2016 година. Во Кишињев, термометрите се приближуваат до точката на замрзнување, а ракавот ги сече образите. Последните лисја цртаат насилни пируети во воздухот.
Византиски хор одвонува од црква во близина на главната сообраќајница на градот - булеварот Стефан Велики и Свети.
Инаку, главниот град преку Прут сè уште е во мирување: ретко, силуетите облечени во црни ртовите се појавуваат како од земја.
Во соседството на периферијата на градот, над густата жолта шума, мала гужва ќе го наруши мирот во утрото малку подоцна.
Детскиот дом „Ion Creangă“ на улицата Сучеава, во секторот Буиукани, служи како избирачко место и топол спас за колегиумните скрупулозни новинари.
Новинарите го чекаат прорускиот кандидат за претседател на Република Молдавија, Игор Додон, во 9.30 часот.
На тесната уличка, поплочена со мртви лисја, Додон се појавува триумфално, во времето објавено на печатот. Тој се насмевнува како да има црвен тепих под нозете. Тој е придружуван од неговата сопруга Галина и нивните три момчиња (фото).
Како што се приближува Додон, како да е во мирување, малиот Николае се сопнува и е пред целосно губење на рамнотежата, но Игор Николаевичи го крева во раце. Сопнувајќи се претвора во гест на нежност на таткото, така што сликата е зачувана.
Детскиот дом каде гласаат Додонс - всушност, стара куќа со распаднати wallsидови украсена со поезија и шарени цртежи - веќе е премногу мала за десетици луѓе што го следат кандидатот.
Шефот на избирачкото место дури ги прекорува ТВ-операторите кои се втурнуваат во собата: „Лесно, си оди! Доаѓа најважниот човек во земјата! “.
Додон и неговата сопруга минуваат низ процесот на гласање, додека другите граѓани, кои веќе формирале редица, се поканети внатре, „да гласаат нормално“. Сите тие одбиваат. Сам, еден човек ги нервира новинарите: „Ние го немаме кога тој чекаше на печатот, ние си ја извршуваме својата должност и нè нема! Ајде, ослабете се! “.
Кога го воведува гласачкото ливче во гласачката кутија, Игор Николаевичи го држи малиот Николае во рацете како трофеј. Моментот е проголтан од печатот, во излив на трепка.
„Гласам за внуци и татковци внуки“
Недалеку од студентскиот дом „Јон Креанг“, каде што Игор Додон замина со своето семејство во ист театарски ритам, е теоретската гимназија „Петру рареш“, каде кандидатот на Партијата за акција и солидарност (ПАС) ќе гласа во 12 часот, Маја Санду.
Презентирана од западниот печат како „антиолигархиски кандидат“, таа влезе во вториот круг за чудо: од Додон недостасуваа само два бода за да го добие мнозинството гласови од 30 октомври.
Од оваа причина, Маја Санду започна со неповолна положба, која се обиде да ја неутрализира мобилизирајќи ги граѓаните од дијаспората. Во времето кога оние дома гласаа, затоа, во очекување на тоа, нивните родители и браќа и сестри кои одеа на работа на Запад подготвуваа пити и седеа во редици пред одделите на амбасадата.
Во средното училиште „Петру Рареш“, еден човек (слика) ни вели:
„Гласам за децата, за татковците, внуците, татковците внуките, ќерката Алесија, внуката Илинкуша и внуката Софија“ Да погледнеме понатаму, нека биде подобра иднината, нека биде висока пензијата и нека имаме работа. Јас сум инвалид од втор степен и ги исмејувам сега ... имам пензија од 1.500 леи (приближно 300 романски леи - н.р.) „.
Aена која и се претставува на Елена (фото) ја опишува изборната кампања многу пластично:
„Верувам во мојот глас, затоа дојдов на избори, но каква надеж? Што да кажам? Сите се надеваме на подобра иднина за децата и за сите. Кампањата беше валкана, тие се извалкаа од глава до пети! “.
Додека луѓето гласаат, некои жешки жени во бели престилки (фото) им служат на гласачите кои го преминуваат прагот со бонбони или пити. А, некои ги распакувам торбите и земаат неколку пити.
Бремена жена која турка количка го чека својот сопруг во штандот за гласање. Ја повикуваме да зборува, но таа одбива.
„Како и да е, не е важно“, ни рече тој.
Таа и нејзиниот сопруг се едни од ретките млади луѓе кои го преминале прагот на избирачкото место до 11 часот.
На излезот од зградата на средното училиште, една млада новинарка од Кишињев „се кара“ со гласачите кои ја одбиваат: „Зошто не зборуваш? Не сакаш? Зошто? Зарем сите не гласаме за иста работа? Од кого се плашите? “.
Некои заминуваат, се наведнаа и си дадоа оставка. Изгледа дека се навистина исплашени.
"Вие сте исплашени, сиромашна работа", вели таа. „Но, некои се и многу тврдоглави!“, Го крена својот глас, по што привлече насмевка што требаше да ги освои гласачите. И, конечно, му успеа (фото).
Малку понатаму, Татјана (слика, подолу) објаснува зошто гласала:
„Сиромаштијата боли, очигледно, недостатокот на работни места, младите кои се ориентирани во странство. Верувам во некои решенија… на еден од кандидатите. Денешното гласање е многу важно “.
„Маја Санду беше една против сите“
Поранешниот портпарол на претседателот Николае Тимофти, политички аналитичар Влад Туркану (фото) вели дека луѓето гласаат од разочарување. Разликата е во тоа што, секој пат, нивниот глас има геополитичка компонента: Исток или Запад?
И Бесарабијците неодамна го избираа Западот.
„Специфичноста на Република Молдавија е дека кога проевропскиот камп не успее, другиот табор е проруски. Ниту еден друг камп не доаѓа!
На телевизиските дебати, Додон се обиде да ја поврзе Маја Санду со владите во последните седум години и мислам дека во голема мерка успеа, затоа што беше министер за образование три години “.
Ручек е и разговараме со Влад Туркану во едно кафуле. Неодамна гласаше и Маја Санду, која симболично доби букет жолти цвеќиња - нејзината боја на кампањата.
Туркану е песимист во врска со нејзините шанси:
Вашите мали донации ни помагаат да постоиме. Доколку читателите на PressOne донираат само 5 € годишно, ние би можеле да донесеме пет пати повеќе решенија за проблемите на Романија пред вас. Вие сакате да ни помогнете?
„Маја Санду започна да се знае доцна ... Немајќи партиски структури, таа немаше кој да се бори против аберите што ги промовираа Игор Додон и неговите аколити. И на луѓето им остана впечаток дека таа е против Црквата, дека ќе донесе Сиријци во земјата, дека е поинаку.
Маја Санду, ако ја познаваш, гледаш дека е нормално, луцидно, спокојно суштество и тоа е она што го разбираш ако разговараш со неа. Ако слушнете од Игор Додон каква е Маја Санду, вие останувате со тој впечаток. Од тоа не беа од корист многу приврзаници и јас реков фраза што на некои не им се допаѓаше: „Во оваа кампања, Маја Санду беше една против сите“.
Сепак, надвор од вечната осцилација помеѓу Исток и Запад, Претседателот на Република Молдавија има право да го претвори во централна фигура во Кишињев.?
„На пример, како врховен командант на вооружените сили, тој ќе ја заврши работата на Владимир Воронин, онаа на ослабување на армијата уште повеќе.
Потоа, тука е нацрт усвоен во прво читање од Парламентот, испратен на одобрување до Судот во Венеција - проект преземен од Молдавија според Договорот за асоцијација на ЕУ.
Во моментов, генералниот обвинител го назначува Парламентот, на предлог на претседателот. Нацртот што треба да се одобри вели дека предлогот го дава Советот на обвинители, а именувањето го прави претседателот.
А, претседателот има уште еден збор да каже: назначи премиер “.
Идеалот на Унијата - промовиран од политичари кои направиле компромис
Влад Туркану вели дека има објаснување за односот на граѓаните кон идејата за обединување со Романија: овој проект го користеа некои од најконтроверзните политичари во Кишињев.
„Би сакал романските партии да се договорат за заеднички стратегии за Република Молдавија. Добро е што во Букурешт постои ова натпреварување меѓу партиите, бидејќи Романија добива дополнителна видливост, но дебатите на романските политичари кои понекогаш одат надвор од цивилизираните рамки, не и помагаат на Молдавија. Разговарав и со различни политички фактори во Букурешт и секој се обидува да го повлече ќебето врз себе, што ме остава студено “.
За возврат, политичкиот аналитичар Дору Петруши ни рече дека појавувањата на поранешниот претседател Трајан Башеску во изборната кампања во Кишињев имаа спротивен ефект од очекуваниот: тие практично ги мобилизираа гласачите на Игор Додон.
„Настапите на Трајан Башеску го сторија истото во последните години: тие имаа улога на мобилизација на левицата. Никогаш не се снајдоа добро со изјавите на г. Басеску, земајќи го предвид контекстот. Неговите изјави се среќни, но во реалноста им даваат вода на воденицата на оние кои го поддржуваат Додон “.
Разочаран, Петруши исто така вели дека главната тема во изборната кампања - вистинските или имагинарните врски на кандидатите со олигархот Влад Плахотниук - всушност нема никакво влијание врз животот на граѓаните.
„Кампањите на двата табора содржеа многу негативни елементи, се дискутираше за лагите што секој ги кажуваше за другиот, тоа беше кампања која имаше длабоко негативен карактер.
Главната тема на кампањата беше кој кандидат има посилни врски со Плахотниук - тема што, воопшто, мислам дека нема никакво влијание врз граѓаните. Премногу се дискутираше за реалните проблеми на граѓаните.
Постои симболична битка, помеѓу Исток и Запад, бидејќи и двата табора значително потфрлија во последните години “.
„Додон изгледа како празник: сабота на мртвите“
Недела, 21 часот, седиште на ПАС. Во просторијата каде Маја Санду обично одржува прес-конференции, останаа само неколку репортери. Кандидатот на ПАС ја одложи изјавата за печатот за 21 часот, да не биде обвинет за кршење на законот.
Законот вели дека на денот на изборите и во пресрет, земјата тоне во Деновите на тишината: со други зборови, никој не смее да дава политички изјави.
Една млада новинарка се правува, додека друга вежба микрофон. Други ги проверуваат најновите вести: во дијаспората, илјадници граѓани на Молдавија беа испратени дома, бидејќи избирачките места останаа без ливчиња.
- Ужасно е, сакате да гласате и нема каде да одите!
За да ја развесели атмосферата, едно момче раскажува шега:
„Дали знаете како изгледа Додон, девојки? Со празник.
Девојките го гледаат curубопитно - веројатно го чекаат продолжението.
Во салата владее бура од смеа. Малку подоцна, се појавува друг новинар:
- Донесов пити. Мајка ми го стори тоа за тебе.
Тимот на Маја Санду нуди печат јаболка, сливи, бонбони и грозје. Новинарите од Букурешт се поттикнуваат едни на други да земат слива, кога ќе интервенира Бесарабија:
- Тоа не е слива, јас, тоа е круша! Перја е најсекси овошје, не сте знаеле?
Атмосферата е топла и седиштето на ПАС изгледа како засолниште пред снежната бура надвор.
Се појавува Маја Санду, која зборува за кршење на избирачкото право, бара истрага за измами и тврди дека имало купено гласови.
„Остануваме будни до крај и заедно ќе ја разјасниме секоја повреда. Нема да дозволиме да ни го украдат гласот. Уверен сум дека започнавме со вас промената што ни е потребна на сите “.
По изјавата, тимот од кампањата побара од новинарите да ја напуштат просторијата. Патем, тоа би била последната интервенција на Маја Санду (фото) на денот на изборите.
Малку подоцна, Игор Додон - победник - повика на смиреност и ја покани Маја Санду да му се јави да му испрати честитки.
„Русинот нè стави ногата и луѓето се плашат“
„Во Република Молдавија“, вели новинар кој претпочитал да не ја цитира, „скоро сите телевизии се контролирани од олигархот Влад Плахотниук“.
Покрај тоа, Аудиовизуелниот координативен совет (ССК), еквивалент на ЦНА во Букурешт, е политички подреден. Можеби поради оваа причина, повеќето телевизии во Република Молдавија се на руски јазик.
Со исклучок на неколку канали - ТВР, Про ТВ и Фаворит -, другите емитуваат американски филмови синхронизирани на руски и ретко се додаваат романски преводи.
„Чудо е што луѓето овде зборуваат романски“, ни рекоа.
Како забелешка на бојата, некои starsвезди од десниот брег на Прут, скоро отсутни од романскиот аудиовизуел, доаѓаат редовно да настапуваат во Кишињев: Фуего, Пола Селинг и Дуку Берци се само неколку имиња.
„Најомилените Романци се Трајан Басеску и Андреа Марин“, ни рече новинарот и „сè што доаѓа од Романија се смета за добро, искрено, интегритетно“.
Од друга страна, има и Бесарабијци Романци кои прогонувани дури и затоа што се осмелија да зборуваат романски, дадоа оставка. Новинарот кој не води низ Кишињев ни вели:
„Русинот нè стави ногата и луѓето се плашат. Остануваме тука со нив. Многумина се вработени во државата, тие се принудени да гласаат со социјалистите. Другите не разбираат, телевизиите со национално покривање припаѓаат на Плахотниук. Информациите не допираат до луѓето од селата “.
Од страв, луѓето не го кажуваат она што го мислат. Целата политичка класа дозна само пред неколку години, кога социолозите одлучија да се откажат од егзил-анкетите. Во суштина, разликата помеѓу она што луѓето го зборуваа кога ги напуштија анкетите и реалните резултати секогаш беше изненадувачка.
Република Молдавија е држава на парадокси, држава во која некој може да ве нарече „брат“ и, по неколку чекори, некој друг не замислува да ви се обрати на романски.
„За жал, во Република Молдавија луѓето се мобилизираат кога сме на работ на бездната“, коментира Влад Шурчану, поранешен портпарол на претседателството.
Неофицијално, оние кои сакаат да се обединат со Романија, ги осудуваат, сепак, политичките лидери во Букурешт: затоа што чекаа премногу долго и затоа што шпекулираат за кој било глас што ќе дојде од Бесарабијците.
„Знаете, ни пречи кога ќе нè нарекуваат„ Молдавци ““, вели новинарот кој ни стана пријател.
„Се сметаме за Романци Бесарабијци или за државјани на Република Молдавија. Да ни кажете дека сме Молдавци значи да признаеме дека сме посебна држава, дека има молдавски граѓанин “.
Секако, Република Молдавија е земја на парадокси: овие слободни избори го докажаа тоа, кога народот избра поранешен комунист.
„Проблемот е што Романија е како постара сестра - внимателна со малото девојче, кога малото девојче вреска. Понекогаш малото девојче вреска предоцна “.