Латратура за чадори, шарм и шампањ
Ажурирано: 02/04/19 - 16:28
Дејвид Канадин презентира претходно непознати и фасцинантни детали од животот на Винстон Черчил
СО ЛУИЗА БРАВН
„Одржувањето на аристократијата“, забележал еднаш Винстон Черчил, „отсекогаш била напорна работа на сите цивилизации“. Черчил исто така го заврши своето: во стотици написи, бројни биографии и книги, како и во безброј говори што ги одржал во текот на својот живот како политичар.
Како и многу аристократи од своето време, Черчил се бореше со долгови: не затоа што не беше подготвен или не можеше да заработи за живеење, туку затоа што значителните суми што ги заработи никогаш не беа доволни за неговиот раскошен начин на живот. Черчил видел дека ќе мора да заштеди пари на неговиот имот во Чартвел Манор. За него, сепак, не беше во предвид да се намали домашниот персонал од 18 лица: Слугите, според Черчил, на крајот се таму за да ви заштедат проблеми.
И Черчил го осуди гневот - исто така како „лош човек“, „диктатор“, „злобен осаменик“ и „најголем авантурист во историјата на модерната политика“ - не ретко: тој не беше секогаш славниот државник за кој многумина мислат денес и запомни. Неговото назначување за премиер во 1940 година се сметаше со скептицизам. Годините до 1945 година донеле „чудесна промена во угледот на Черчил“, забележува историчарот Дејвид Канадин: „Пијачот, коцкарот и трошењето мутираа во национален херој“.
Од алкохол до национален херој
Тоа е оваа промена, канадинот во неговата последна брошураВинстон Черчил. Авантурист, монархист, државник доаѓа до дното: Во три есеи, британскиот експерт за Черчил ги испитува понепознатите страни на големиот државник. Почнувајќи од понепријатните аспекти на карактерот и кариерата на Черчил, кои главно се должеа на неговото семејно потекло и роднини, на променливиот однос на Черчил со британската монархија, на неговата реторика, чијашто позадина беше многу покомплексна отколку што би претпоставувал некои од легендарните говорители. завршува богати канадини.
За потсетување за тоа колку малку знаеме за Черчил, во прилог е слика што го прикажува како едвај препознатлив, невообичаено тесен лик и пријателски изглед на момче. Како историско издание на британскиот озборувачки труд Здраво!го чита првиот есеј за непочитуваните роднини на Черчил. Читаат за крстарења во Нил и луксузни јахти и „фантастична количина шампањ“ која секогаш требаше да се слева кон Черчил и Сон, но и за долг од 18 000 фунти што тој го имаше на својата финансиски ниска точка и скандалите што му ги предизвикаа внуци и внуки кои се менуваат во комунисти или го обожаваат Адолф Хитлер.
А сепак, стои нешто далеку посериозно зад многуте забавни анегдоти на лордовите и дамите Черчил - пропаѓањето на еснафот кој главно владее. Дури и производ на овој еснаф, Черчил беше значително засегнат од тоа: неговата визија за подобрување на состојбата на сиромашните се засноваше помалку на длабок алтруизам отколку на неговото аристократско верување во хиерархиско општество во кое природниот поредок на класите ќе се зајакне преку социјалните реформи.
Не само на темата аристократија, многу сложени карактеристики и ставови на Черчил стануваат разбирливи кога ја читате оваа книга. Особено есејот за реторика покажува колку овие својства имале влијание врз настаните од неговото време. На пример, Черчил стана одличен говорник преку долга, болна работа врз себе; со неговата мешавина од лижење и пелтечење, слушањето честопати беше тортура во помладите години. Му недостигаше и дебатирање на неговите колеги кои учеле на Оксфорд или Кембриџ.
По неговите говори во британскиот парламент, кои на почетокот не беа многу славни, тие не сакаа да го ослободат од предупредувањето за германското вооружување. „Тој едноставно сака да ја растреперува својата сабја“, забележа лаконски британски пратеник по познатиот говор на Черчил во Минхен во 1938 година, „Тој е навистина многу добар во тоа, но никогаш не треба да го сфаќаш тоа буквално“.
Вие не учите такви детали - дури и на лекции по британска историја; Уште пофасцинантни се внимателно истражените анегдоти во забавната и, пред сè, извонредно преведената книга на Канадин, потврдена од современи сведоци. Тука се оди на освежувачки начин, над вообичаените говори на „Черчил“, „крв, пот и солзи“. Кој сè уште знае денес дека термините „железна завеса“, „состанок на самитот“, „мирен соживот“ потекнуваат од Черчил - да именува само неколку од бројните изрази што поминале од неговата уста на современ секојдневен јазик?
Навистина, Черчил денес е порелевантен од кога било: 2005 година е одбележана со повеќе јубилеи на Черчил. 40-годишнина од неговата смрт, 50-годишнина од оставката на функцијата премиер, 60-годишнина од крајот на војната во Европа и последователен пораз на парламентарните избори во Велика Британија.
Токму затоа, според Канадин, толку е важно да се знае дека Черчил бил далеку од оној што мислат повеќето. Главно затоа што тој не беше секогаш „оној што неодамна го повикаа британските премиери и американските претседатели кога им требаат аргументи за безмилосна воена акција против диктаторите“.