Либек - Од Либек во нов живот - Л.Н. - Либекер Нахрихтен
Секој ден бегалците од Травеменде одат со траектот до Шведска. Доживеавте страшни работи. Но, им се дава голема поддршка. ЛН го придружуваше патувањето до Трелеборг.
Либек . Хајдер беше најсреќен во животот кога скокна од гумениот гумен чамец на плажата. Тој беше дојден од Турција, пловеше неколку часа, бродот беше преполн, платил 1.500 долари и не знаеше што ќе се случи. Но, тој сега беше во Грција, во Европа, во овој чуден дел од светот каде што народите донекаде се согласуваат, а бомбите не се дел од секојдневниот живот. Тој сега беше во Стариот свет и планот е тој да стане нов свет за него.
Хајдер има 28 години и потекнува од Ирак. Тој е еден од околу 40-те бегалци кои денес патуваат од Травеменде до Трелеборг. Главно се работи за мажи, млади и со будни очи, емигранти од дигиталното доба, кои најпрво бараат фериботи приклучоци за полнење на своите мобилни телефони. Сепак, пред сè, во Либек паднаа во мека машина за помош и хуманост, која сега работи прилично непречено. И тоа е благослов.
На крајот на одисејата
Часовникот покажува седум кога „алтернативата“ на МуК полека се буди. Нешто се меша во шаторите и над Кафе Бразил, луѓето се лупат од своите кревети во колиби и градежни приколки, се подготвуваат и одат на појадок. Тие се подготвуваат за своето патување, за возењето со градскиот автобус до Травминде, каде што „Питер Пан“ ќе ги донесе во Шведска преку Росток. Beе бидете таму на крајот од вашата одисеја или малку поблиску до вашата дестинација. И не е толку важно што некои воопшто немаат цел.
Ферибот заминува во единаесет. Бегалците седат во ресторанот, на предната страна, каде што можете да погледнете на море, десет часа додека не се достигне Трелеборг. Зборуваат и дремат, добиваат кафе, пица, некои се смеат, некои молчат. Тие доаѓаат од Сирија и Авганистан, Ирак, Иран и Еритреја. Тие доаѓаат од држави од катастрофа, во кои понекогаш нема такво нешто како држава. Сите тие имаат приказна, и секогаш е приказна од оштетениот живот.
Тие се приказни како оние на Ахмед (27) и Махер (29), кои ја напуштија Сирија пред три недели и сакаат да одат во Малме, каде што познаваат некого. Постојат приказни како приказни за татко (43) и ќерка (20) од бомбардираниот Алепо, кои прашуваат дали треба да одат во Шведска или Норвешка .
Мирзо (21) е исто така еден од бегалците, тој патува со својот чичко Марван (50) и пријателите Мохамед (23) и Аднан (19) веќе еден месец. Вие доаѓате од Сирија, во близина на турската граница. Мирзо таму студирал ветеринарна медицина, сега неговиот универзитет е уништен и сака да замине во Норвешка. „Оди“, рече неговата мајка со солзи во очите, „мора да одиш“.
Тие дојдоа од Турција во Грција со гумен гумен чамец и се пробија низ Балканот кон Германија. Го следевте овој пат што го среќавате илјадници пати во вестите секој ден. Но, ова не е ТВ, има некој што седи спроти вас и зборува за водата во бродот и 1.300 долари што секој ги платил за патувањето.
За ножевите со кои им се закануваа. Од турските полицајци кои им краделе пари. И за неговата земја, која не ја напушти, но ја изгуби. „Го изгубив“, вели тој.
И тој зборува за неговиот чичко, кој живеел во Рака, главниот град на терористичката милиција ИД. Вујкото виде обезглавувања, многу, премногу премногу. Виде дека се протерани Курдите. Тој избега од ова лудило, но неговото семејство е сè уште таму. ИСИС ги уби и чичкото на Мирзо, Мухамед и неговиот пријател Јалмаз. И да не бегаше, вели тој, ќе мораше да се бори и за ИД или за сириската армија.
Нема пари, нема документи
Во одреден момент од патувањето, Хајдер, човекот од Ирак, седи на масата. Тој е магистер по ласерска физика, но ги изгубил документите додека бил во бегство. Снема пари и работите што ги носи му се дадени некаде на патот. Има малку повеќе од својата сила и самодоверба, а понекогаш изгледа дека го нема ни тоа.
Хајдер е умен човек, многу размислува. Тој се прашува зошто толку многу луѓе му помагаат, луѓе кои дури и не го познаваат. И тој зборува и за рутата Турција-Грција-Балкан .
Веројатно бевте во движење 20 дена, пеш, со автобус, со воз и секако со брод. Тој видел мртви деца на преминот, вели тој, и како грчката полиција туркала брод со мртва жена назад кон морето. Хрватска беше „катастрофа“, во Србија му ги украдоа парите и мобилниот телефон, а во Турција тие се „вампири“. Но, тој немаше друг избор. Во суштина тој го познава Ирак само за време на војна или во вонредна состојба. И тој ја пофалува Европа, каде што по војната земја како Германија беше во можност да се издигне од урнатините. „Чудо“, вели тој, „тие никогаш не би го сториле тоа во Ирак.” И тогаш тој зборува за исламот и демократијата, за образованието и за фактот дека секој би морал да чита книга ако е претседател. „Не е проблем да се види крв во Ирак“, вели тој. „Бегав од крвта. Ни ги украдоа животите. Сакам да бидам човек, сакам да живеам нормално. “Во Финска. Каде има, тоа не е важно на почетокот.
Како и да е, тој го изгуби чувството за време и простор.
Еден млад човек седи на соседната маса. Крцка пред големиот прозорец со слика, гледа во водата и не кажува ни збор. Понекогаш ја става главата на масата, тој е сам. Неговото име е Сакеб, вели тој, има петнаесет години и сака да оди во Шведска. И пред да побегне, тој дури и не знаеше дека земја како Шведска дури постои.
Сакеб е од Авганистан, талибанците го застрелаа неговиот татко кога беше мал. Тој не знае каде се мајка му и браќата. Тој тргна пред шест месеци, претежно пеш, спиеше во градини и некако стигна до Германија. Тој сè уште има десет евра и работите што ги носи. Инаку тој нема ништо. Никогаш не одел на училиште, но научил англиски јазик на курс три месеци и сега го зборува разумно добро. И, ако го прашате што сака да прави во Шведска, што треба да стане со него, од Сакеб, 15 години, ничие дете во ничија земја, кој седи сам на прозорецот и гледа во свет во кој треба да има што повеќе да му понуди од кревајќи раменици, тој срамежливо се насмевнува и вели: „Сакам да си го направам животот.“ Тоа значи нешто како: сакам да направам нешто од себе.
Стигнавме до Трелеборг околу девет навечер. Бегалците се доведени во Малме со автобус и имаат 24 часа да кажат дали сакаат да останат во Шведска или да продолжат. Сакеб е последниот кој се симнува. Повторно се врти, се насмевнува, мавта, а потоа го нема.
Бегалци без пари за траект билет за Шведска добивате еден од помагачите. Затоа, на поддржувачите сè уште им требаат донации:
• Поштенска банка Хамбург
Ибан: DE04 2001 0020 0806 1522 08
Број на сметка: 806 152 208
Шифра на банка: 200 100 20