Литературата како aубовница; денешниот настан

Hotешка вест

8:30 - Театарот изгуби уште еден симбол. Тој почина откако се зарази со вирусот САРС-КоВ-2

8:23 - Делија и Лоредана беа лути на Ражван Симион. Зошто стигнавте овде?

8:16 - Кога се караат PNL и USR-Plus, Јоханис победи

08:09 - Трамп ги пушта Американците во воздух. Тоа е најтешката одлука

8:00 часот - Земјотрес во досието на Алекс Боди. Се појави уште едно „тврдо“ име. Го сакаат милиони луѓе

7:54 - Тешки обвинувања упатени до Уставниот суд на Романија. „Фаворизирајте криминалци“

7:46 - Лудовиќ Орбан го напушти светот зјапајќи! На целосна конференција со новинари, тој замина без никакво образложение

7:39 - Најважна најава за возачите. Политиката за RCA ја менува својата вредност. Кој ги прави пресметките

7:30 - Никогаш не било полесно да се залажувате. Како функционираат шарлатаните

7:23 - Никој не ги очекуваше овие економски прогнози за Романија. Сè се менува

7:16 - Основна промена во романската медицина. До кои услуги имате пристап од дома

Писателот Петру Цимпоесу ја освои наградата на Сојузот на писателите во проза за 2006 година за романот „Кристина Доместика и ловците на душата“.

денешниот

Сепак, прозата на Цимпоесу не е воопшто домашна, туку живописна, иронична и будна како егзибиционистичка mistубовница, затоа што писателот го прави токму она што го проповеда еден од ликовите на книгата: „Јас ја третирам литературата како mistубовница, а не како жена. Не сакам да го чистам компирот “.

Роман за сатира и СФ

Јануари 2002 година. Преку весникот „Евениментул зилеи“, романското јавно мислење во неверување ја дознава приказната за островот Роланд. Тоа е експеримент за кој се познаваат малку работи, сепак сите контрадикторни и сите недоволни.

Се чини дека, по тајниот договор меѓу старата комунистичка влада на Романија и претседателот Никсон од САД, Романија на крајот на 60-тите години од минатиот век доби мал остров во Јужен Пацифик.

Theе дознаете детали за оваа размена и зошто Американците го понудија островот Роланд на Романците, не од архивата на нашиот весник, туку од романот на Петру Цимпоесу.

Како вежба за црна имагинација, можете брзо да издадете три сценарија, заедно со нивната реализација, на темата: како романскиот комунизам би изгледал совршен и неповратен?

А варијантите се: комунизам со човечко лице, комунизам со божествено лице, комунизам со клонирано или туѓо лице. Добрата вест е дека, барем наспроти последната, нема потреба.

Сценариото на Петру Цимпоесу создава и опфаќа, истовремено, потреба за сатира, парабола, СФ роман и шпионски роман на тема локален комунизам. „Дали го препознавате ликот?“ Игрите, иако немаат никаква врска со влоговите во книгата, го прават читателот одговорен, кој понекогаш станува посреќен, понекогаш посериозен - особено кога се препознава себеси.

И, како не можете да ја препознаете лабораторијата-остров каде „Секој пат кога ќе се смени владата, се менуваат имињата на најважните улици, за да не се забележи дека владетелите се исти“? Или големата спирална миса? Или скандалите со повеќе или помалку метафорички ретроцесии? Или одреден „бренд“ на националистички дискурс гладен за имиња со bвона на опашката?

Мемоарите на Чаушеску

Романот на Петру Цимпоесу потсетува на „киборзите“ од „Starвездени патеки“, на тие совршени организми што можат да создадат самостојно страв од универзумот. И тоа затоа што има структура на ризом, расте како од неколку краја, таа е многу стабилна и, во исто време, многу течна.

Инаку, тој не можеше да се меша во истата прозна формула „Мемоари на Николае Чаушеску“ диктирана од телепатијата во Куба, каде се засолни по декември 1989 година, вонземјани, клонови, мачки убијци, чувари и Роландерс, Божја точка, миса и ново Возраст, метаома, ликови како Пруританал, Капсек и Ленуца.

Во разговор со Никсон, Чаушеску ветува дека идниот петгодишен план предвидува десет проценти зголемување на националниот приход по глава на жител.

„Нека нацијата се крене во комунизмот во лет! И имајте на ум, целиот романски народ, под мудро водство на Партијата, на нејзиниот генерален секретар, во импресивна едногласност на размислување и чувство, се обврза да го постигне тоа за само четири и пол години “, објаснува Чаушеску. Сепак, понекогаш гласовите на ликовите го имаат истиот тон, бидејќи преку нив се слуша целиот раскажувач (оттука и одредена монотонија на дијалогот).

Од хуманитасот Полиром

Петру Цимпоесу, 55 години, живее во Бакау и е инженер за нафта. Победничката книга се појави во „Хуманитас“, но авторот се префрли на „Полиром“.

Доби две од најважните книжевни награди во Чешка, на наградите за книжевности во Магнезија - Книга на годината и Наградата за превод - со „Симион лифтникул“, објавена минатата година од издавачката куќа „Диббук“.

Според преведувачот Јиржи Насинец, Издавачката куќа Диббук ќе побара и права за издавање на „Кристина Дометика“. И „Симион лифтникул“ (Компани, 2001) и „Приказната за големиот бриганд“ (Дачија, 2000) годинава ќе бидат објавени од „Полиром“.