Лолита на 2013 година
Книги со 5 starвезди
Напишано од Роксана Турциту • 20 октомври 2013 година • во категоријата Лит. современа
Можеби треба да се очекува тоа да го кажам од мене nymphette_dark99 беше шокантно читање. Можеби некои читатели ќе го најдат тоа на тој начин, додека други нема да бидат толку импресионирани. На крајот на краиштата, како и со секоја друга работа, сè зависи од читателот.
Лично, ја прочитав првата релативно слична книга пред повеќе од 10 години и оттогаш наидов на приказни изградени на разни подеднакво вознемирувачки скици. Затоа, не можам да кажам дека сега бев шокиран од она што го прочитав, иако би било апсурдно да негирам дека авторот родил ликови кои тешко се забораваат. Сега осцилирам помеѓу неколку мешани впечатоци, бидејќи таквото читање не може да ве остави со многу јасно мислење. Некои работи ми изгледаат обични, некои малку претерани, други релативно нормални, но во исто време, тешки за прифаќање, токму затоа што доаѓаат во спротивност со нормалноста што ја доживеав во адолесценцијата.
Кристина Немеровски ја носи Вики во прв план. 13 години, со многу јасно дефинирани мислења за што било, со активен сексуален живот, прилично неорганизирано семејство, со целосна слобода, социјален живот во кој зборовите „алкохол“ и „дрога“ се по ред на денот, со трендови „Малку“ криминалец, трендови што ги наоѓаме кај нејзиниот брат, без никакви граници, со минатото што вклучува нијанси на лезбејство и пре adуба. Безобразен? Да и не. Како што реков претходно, се зависи од читателот кој ја поминува приказната.
Но, навраќајќи се на приказната на Кристина Немеровски, морам да го споменам фактот дека, очигледно, одредени аспекти се хиперболизирани. Не сите тинејџери го доживуваат она низ што поминува Вики, а авторот тоа го прави многу јасно. Огромното влијание на Теди - постариот брат со асоцијални склоности, прекин меѓу генерации, нефункционално семејство, чести преселби во други училишта и особено, случајно - сите овие аспекти се фактори кои ја обликувале личноста на протагонистот и Вики, постојат работи што ја разликуваат од останатите нејзини колеги, од останатите млади на нејзина возраст. Значи, дури и за нејзината генерација, Вики е повеќе исклучок и не е правило.
Стилот е природен, без цветање, а моментите на размислување се маскирани и под заедничкиот јазик, вообичаен за тинејџерка како Вики, често попрскана со навредливи изрази, но не толку многу што изгледа претерана или треба да шокира.
nymphette_dark99 може да се гледа како роман за општеството во кое живееме, за начинот на кој се развива (или се повлекува?), за влијанието што го има врз поединецот и за денешните тинејџери. Не за секого, бидејќи сè уште не сме стигнале до точка Вики да биде модел на нова генерација. Таа сè уште е исклучок, но нејзиниот портрет задржува одредени карактеристики кои во моментов се типични за повеќето млади луѓе.
плус
Реалниот пристап на општеството, воведување на специфични аспекти кои ја поставуваат приказната многу јасно во просторот и времето, медитативните фрагменти што изненадувачки добро ги доловуваат проблемите со кои се соочува романското општество во овој момент, неочекуваната и непредвидлива наративна нишка.
минуси
Некои од оние хиперболични аспекти што ја разликуваат хероината од останатите тинејџери, понекогаш се претеруваат. Во еден момент, во последната четвртина од книгата, ми се чинеше дека премногу се поминаа на оваа падина на неверојатното и приказната ја губеше својата вистинитост.
Еднострани секундарни карактери. Ликовите што ги сака Вики имаат подетални портрети, но останатите се многу кратко карактеризирани. Акцентот е генерално на единствена карактеристика на нив, да бидат прилично типични карактери, скицирани прилично нејасно.
препорака
Романот не е за секого, особено затоа што сè уште има многу читатели кои ги вознемирува слабиот јазик или аспектите што излегуваат од областа што тие ги сметаат за прифатливи или нормални. Затоа им го препорачувам само на оние кои сакаат смело, нецензурирано читање, што не избегнува да стане скоро сурово на моменти, да погодат таму каде што најмногу боли или да изложуваат вистини што другите внимателно ги сликаат, за да не се вознемируваат.