Меч за Креген - PDF документ

Документи

Сага на дваесеттиот Романдер

документ

Вилхелм Хејн Верлагмнчен

ФИКЦИЈА НА ХЕЈН НАУКА & ФАНТАСИ Бенд 06/4298

Наслов на оригиналното американско издание МЕЧ ЗА КРЕГЕН

Германски превод на Томас Шлук Сликата на корицата е креирана од Борис Ва Borехо

Ерхард Рингер ја нацрта картата

Дизајн на корица со мотив од Висенте Сегрелс/Норма

од ателје Ингрид Шхц, Мнчен

Печатено во Германија 1986 г. Сет: Шабер, Велс

Печатење и врзување: Ебнер Улм

Dray Prescot е енигматична фигура. Студиран од тешката школа на Нелсоновата морнарица, тој подоцна бил воспитан во напорниот, но и исполнет Креген од страна на лордовите на вездите, познат и како Еверојни и Саванти, натчовечки, но смртни жители на вибрираниот град Афрас Светот орбитира околу Антарес на четиристотини светлосни години од Земјата.

Дреј е среден човек со кафеава коса и опуштен, но и мрачен изглед.Има многу широки рамена и изразена, силна градба. Немилосрдна искреност и голема храброст ги одредуваат неговите постапки. Тој се движи како дива мачка, тивок и смртоносен. На прекрасниот Креген помина низ триумфи и катастрофи и во тој процес се здоби со голем број титули и поседи - само неодамна жителите на островот Валија, погодени од амбициозни, немилосрдни напаѓачи, го нарекоа свој владетел, во надеж дека ќе ги доведе до слобода.

Неговата приказна, која ја става на касети, е дизајнирана така што секој том може да се чита сам по себе. Поставени се многу прашања во врска со улогата на Прескот за Креген и природата и целите на неговите противници. Јас сум цврсто убеден дека тој има поголема визија отколку што генерално му се припишува. Неговите зборови звучат веродостојно, особено кога зборува за господарите на вездите. Тој претпоставува дека тие не се толку застрашувачки како што можеби претходно верувавме.

Што и да доживее Дреј Преско, се сомневаме дека тој се бори против многу полоши, посудбински сили отколку што досега отворено ги прикажуваше, бидејќи и тој е свесен за тоа.

ff tuomox -; //. wr/^ - ^ Ww *? '1 4/jfe & SJrv-uUll *

C T A A/m ^ L di ^ ksbetm,; *> вондиум. .: ?

i i i i '' K 's ((5j-овенд. делпбонд: xrv-r l?)) ^ fe ^,.' ^^ p ^ неколкуvob - J J ^

Дали ти го закопчуваш грлото? Ај, мила моја, јас сум, обоените белези се собрани и ставени

ја фрли сребрената кутија. Јас бев јасно поразен. Тоа беше продолжена, генијална игра со многу оспорувани фази, утврдена од злонамерните одлики на Делија, што ги остави моите најгенијални планови да не реализираат. Од креветот се потпрев непријатно над таблата и се фатив за десниот чиктар. Тоа беше единствениот важен камен што ми го остави немилосрдниот противник.

Го чувавте предолго во задниот дел, рече одлучно, половина смеејќи се, но веднаш повторно загрижена кога не можев да спречам инстинктивен тресок. Крвавата рана сепак беше многу болна во вратот.

Навистина, прекрасно дизајниран токен, Чуктар од

Различна раса на Кибилс, лик налик на лисица издлабена со прецизност и јасност што некои познати скулптори не можеа да ја постигнат. Делија ми го зеде чакарот и внимателно го стави во кадифената ниша во кутијата. Кога играте ikaикаида, се развива посебна врска со малите ликови што е тешко да се дефинираат или разумно да се оправдаат, но која сепак постои.

Не чувствувате како да се одмаздите? Се потпрев на меките перници и ја видов насмевката што Делија секогаш ја користи за да ме шармира. Не би сакал да пробам нов напад од страна на моите Пактуни . . .

Вечерва повеќе нема да има игри. Нејзиниот тон на претпазливост е одреден; во вакво расположение Делиак не толерира никакви противречности. Имаш тага со раната и треба да се одмориш. Го имаме последниот

Битката победи, но не можам да најдам мир додека не се опоравиш целосно.

Проколнам! Се јавив. Но, има многу што да се направи! Да, но ако не можете да најдете одмор, тоа ќе се најде

ништо повеќе не се случи. ѓубриња од половина свет што отиде во Валија-

и инвазијата на дисциплинираните железни легии на Хамал, смртниот непријател на Валија, беше запрена. Но, ништо повеќе. Го држевме главниот град Вондиум и голем дел од североисточните и централните области; од остатокот на империјата, нашите непријатели продолжија да не притискаат. После последната битка, во текот на која го издржавме страшниот напад на монтираните клански луѓе, јас пропаднав - не сум натчовечки, туку совршено нормален смртник што ја троши својата сила. И сега гледав во Делија, а ламбите и ставија прекрасен треперец трепер на нејзината коса, а лицето, потпрено врз мене, изгледаше прекрасно. Јас голтам суво.

Вие одмарате. Утре можеме да поставиме камп и да летаме назад кон Вондиум . . .

Повеќе би сакал да летам по клановите и да се обидам .

Ветерот е неповолен за северо-исток, па ако нема аргументи што ги признавате, подобро да дојдете до тоа со Опази Вети Орбиум-

Закон. Направив лице. Вети Орбиум за времето

Одговорна манифестација на Опаз и, под добронамерно водство на семоќното божество, донатор на ветер и дожд, не се однесуваше кон нас особено убаво неодамна. Воздушната армада на лордот Фарис тешко играше улога во битката, имајќи ги во предвид неповолните услови на ветерот, а само летачките бродови со погон беа во можност да интервенираат во борбите.

Но, тогаш коњаницата мора. Почнав повторно; Сег има сè под контрола.

Стариот добар Сег Сегуторио! Но. И таму не смееме да заборавиме . . .

Тивко сега! После тоа ставив lovingубовен, триумфален Л.-

Чакоти, и во истиот момент се отворија завесите на шаторот и го пуштија принцот idаидур, кој се приближи со удирање на оружје.

Тој имаше само поглед кон Делија во осветлениот шатор, чијашто церада немаше украси и чиј мебел беше ограничен на теписи, маси за складирање и патнички гради; Пиштоли висеа од столбовите на шаторот. Делија се сврте и стана со елегантно движење, неописливо убава глетка.

Мајка, жестоко рече idаидур, останатите направија огромен лет и побегнаа.

Idаидур, млад и моќен и решен од страстите на младоста, го извади шлемот од главата и го фрли на земја. И покрај теписите, металот се закопча на претепаниот под.

Мислам дека беа Мирволс, летачки чудовишта, кои се смееја кон нас додека се качувавме. Пукав - но стрелките веќе не удираат. Додека зборуваше, неговите прсти го отворија оклопот, а сребрено-резен оклопот на градите падна на земја со помек звук. Вооружен и облечен, idаидур, принцот од Валија, беше како Крозаирвон Зи. Неговото лице беше мрачно кога Делија му подаде едноставен пехар со вино, сув Тардалвох, дрзок и освежувачки. Безгрижно, тој изрази благодарност со климање со главата и го крена пехарот до усните.

Принц idајдур, реков со грчлив и грлен глас. Така ли се однесувате кон вашата мајка? Како дете што мачи? Или како необразован човек од сиромашните квартови на Дракс Сити?

Почна така што половина вино се заниша.

Ти . .Беше на петиците на Ков Колун и Занков. се

Неговите кафеави прсти се закачија околу пехарот, а потоа, реков со мирен глас, тие ќе згаснат

Нивната судбина само ги надмина подоцна, Опаз ќе остави да дојде време.

Не знаев дека си тука. Очигледно. „Мојата радост за неговото пристигнување, што значи на крајот на краиштата-

Бидејќи ми беше дозволено да продолжам да ме интересира моето опкружување наместо да морам да спијам по наредба на Делија, веста за бегството ме замагли. Сега имаше крвен долг од Ков Колун кон моите пријатели и требаше да помине некое време пред да размислувам повторно за Барти Веслер. Барти ^ толку весел и учтив, умен и храбар! - беше соборен од Ков Колун. А, Занков, неговиот лош придружник, го убил владетелот, таткото на Делија. Како и да е, одмаздата беше пат што не сакав да го следам безгрижно. Благосостојбата на Делиас, на моето семејство и пријатели и Вал-лиас - ова беа приоритетите.

Те оставам, рече idаидур со вкочанетост што се криеше зад формалните фрази. Тој се наведна да го земе оклопот, кој конечно го држеше во рацете; кацигата висеше од прерамките. утре . .

Утре! Тонот на изненадување и презир во мојот глас го натера да се зачуди и да му се затемни лицето. Утре! Сеуште се сеќавам како бевте Вакс Немусјид. Што направивте ноќта кога не сакате да ја користите?

Делија ми стави рака на раката. Нејзиниот допир предизвика убод.

Idаидур се сврте кон влезот на шаторот. Вие сте владетел на Валија и може да ми дадете наредби-

бен Земам птица седло. Само ќе ме вратиш