МОКА ВО РАБОТА СО
ВО РАБОТА СО УРСУЛА ПОЗНАНСКИ
Почитувана Урсула, за што зборува твојата нова книга „Ванитас - Шварц со Ерде“?
Тоа е психолошки густ трилер со кој започнувам нова серија. Официјално, како полициска шпионка, Каролин не ја преживеа последната истрага против брутален криминален синдикат - со нов идентитет како цвеќарница, таа живее незабележително во Виена и разменува пораки со своите клиенти на Централните гробишта во Виена - кодирани на јазикот на цвеќето. Но, тогаш добива наредба за венче, што ја предупредува, а набргу потоа е повикана во Минхен за нов случај. Фактот што таа мора да „воскресне“ ја тера да се плаши дека наскоро по втор пат може да ја види сопствената смрт ...
Кој беше прв, заплетот или ликовите?
Тие обично се појавуваат паралелно со мене, или барем толку блиску една по друга што не можам да кажам подоцна, што дојде на прво место. Но, со „Ванитас“ Каролин имаше мал почеток. Сакав главна личност која ќе стори сé за да мисли светот дека е мртва.
Што ве фасцинира од темната страна на луѓето?
Ова се страниците што никој не ги покажува. И ако има, тогаш е маскиран и има многу објаснувања. Но, некои темни работи имаат и своја убавина - ако сега зборуваме за лични расположенија, на пример, а не за желбата да им наштетиме на другите. Темнината може да се истражи, светлината се покажува.
Вашите протагонисти се повеќеслојни и растат со своите предизвици - имате ли модели за нив во вашиот живот?
Јас никогаш не барам шаблони за моите ликови во фикцијата во реалниот живот, но сметам дека растечките предизвици се една од основните човечки карактеристики. Ако имате среќа, пречките што ги става животот на ваш начин се контролираат и можете да ги надминете малку по малку. Како писател, јас сум обично помалку милостив со моите протагонисти.
Кујна маса наспроти студија, кои се добрите и лошите страни и што ви помага да се концентрирате додека пишувате?
Кујнската маса има предност што за време на тоа што го злоупотребував како биро, главно работев многу фокусирано, бидејќи знаев дека наскоро ќе морам да ја ставам тетратката. Јасен недостаток беше непосредната близина на фрижидерот. Канцеларијата ми дава повеќе мир и тишина и многу повеќе простор, што е добро за моето расположение, но не секогаш брзината на пишување.
Која е најдобрата работа од вашата работа за вас?
Создавање на луѓе, конфликти, цели светови кои потоа можам да ги споделам со другите. Измислувањето приказни е прво игра со мене, а потоа и со сите мои читатели. Откако бев разиграна личност, мислам дека е одлично!
Која книга е веднаш до вашиот кревет во моментот?
Во моментов тоа е „Арминута“ од Донатела ди Пјетрантонио.
"ПРИКАЗНИ
ИЗМИСЛУВАЕ Е
ИГРА ПРВА
СО СЕБЕ."
Урсула Познански, 1968 година во Виена
родена, примена за нејзиниот роман за млади
„Еребос“ германска награда за литература за млади и е добитник на Австриецот
Награда за криминал 2018 година.
Продолжението на бестселерот Ербос на Урсула Познански ќе биде објавено на 14 август 2019 година!
Во разговор со градинарски девојки
Датум за кафе со Јана и Ули за животот во село среде град ...
Сонцето сјае низ гранките на јаболкницата, јас одам низ тревата со голи нозе и ги собирам првите рибизли од грмушките - тоа беше моето детство. Подоцна, по години живот во градот, почнувам да копнеам по него. Од каде потекнува новиот копнеж?
ЈАНА: Сонував за малку оаза каде што можам да градинам без да се преселам во земјата. Денес доаѓам овде по стресниот ден со велосипед и одгледувам спанаќ наместо да стојам во сообраќаен метеж на патот кон градскиот парк. Обожавам да копам, мали разговори на оградата од градината: „Ох, цветот е навистина добар, дали можеш да направиш поделба за мене?“ Тоа е идила во која можам креативно да испуштам пареа, да учам нови работи, да бидам во природа . Тоа се чувствува прекрасно корисно.
Во вашата книга воведувате 20 жени кои го задоволиле својот копнеж. Она што е посебно кај нив?
ЈАНА: За време на нашето истражување, забележавме дека сцената со доделување градини станува сè помлада: Новите диви доаѓаат! Во текот на денот работат во креативни професии, навечер градат подигнати кревети, готват вкусни работи од својата жетва, украсуваат неверојатно убаво и ја ставаат целата своја loveубов во Арбор. “УЛЛИ:“ О да. Бев изненаден колку се различни мебелите, од индустриски стил до изглед на Сканди до излитена шик! Ените имаа и одлични ИД идеи.
Тоа звучи како да сте зеле многу од вашето производство сами.
УЛЛИ: И како! Сега имам стаклена градина во градината и планирам тони нови рецепти.
ЈАНА: И минатата зима конечно го испланирав одгледувањето зеленчук, како и другите градинари. Затоа што научивме многу од нив. А, кога имате чест да можете да навлезете во 20 мали идили и да прашате сè?
ШТО САКААТ ДА ГРАДИGАЦИТЕ ДА ЧИТАТ:
- Органската градина, Мари-Луиз Кројтер
- Мојот сон за селска градина, Калви
- Повеќегодишни растенија во градината, Калви
- Основи на градината, ГУ
- Повеќегодишни растенија - Големата енциклопедија, Греам Рајс
- Пермакултура во домашната градина, Jonонас Гампе
- Теренско судење, Макс Шамиг
- Мојот живот во распределена градина, Владимир Каминер
- Градина чекор по чекор, ГУ Верлаг
- Новата книга на животот во земјата, Johnон Симур
- Зеленчук за гурманскиот градинар, Думонт
- Билки за гурманските градинари, Дамонт
- 100 рецепти од мојата градина, Барбара Бонисоли
- Во земјата, Никлас Кампаргард
Од градинарот
- Роуз се среќава со заборавај-не
- Сега ја имаме салатата, Анџела Ертл
- Градинарство со подигнат кревет, Фолко Кулман, ГУ
20 жени и нивниот сон
од сопствениот арбор
од Јана Хеншел и Улрике Шахт
Во разговор со Ротраут Сузана Бернер
Оваа година, музејот Вилхелм Буш во Хановер ја посветува Ротраут Сузана Бернер од 18 август до 4 ноември под наслов „Собери и суриум. Слики и книги од 40 години „голема ретроспектива.
Ги извадив книгите на Ротраут од кутијата на мојата сега порасната ќерка на која пишуваше „Никогаш не фрлај подалеку“ и ги раширив околу мене. Сега со нетрпение чекам да го слушнам вашиот глас на телефон за прв пат ... Почитуван Ротраут, во вашиот избор на професија се колебавте помеѓу медицинска сестра, актерка, писател и „да можете да сликате како Пикасо“, но за среќа станавте илустратор. Во вашите познати книги за пребарување сезони, децата можат да бидат без надзор и сами од нив-
дефинитивно играјте како порано.
Дали мислите дека овој копнеж го делат многу деца во нашиот контролиран свет?
Убеден сум во тоа! Како дете се плашев како персонифициран, но имав привилегија да растам меѓу овоштарници и цвеќиња, а пред сè во рајската градина на баба ми со ореви, компири и јагоди. Имав детство полно со можности и прекрасни повлекувања. Само така научив да се справам со своите стравови, да растам заедно со нив и да станам посамоуверена. И денес. „(Таа тивко се смее)„. денес Цреши висат над ушите на моите ликови во сите мои книги за скриени предмети.
Исто така, преполн е со мачки. Што сакате кај нив?
Еднаш имав мачка, која како куче, среќно извади топка. Но, она што всушност го сакам кај мачките е дека тие се тврдоглави, индивидуални и мистериозни. Француска поговорка вели: „Кучето е прекрасна проза, но само мачката е поезија“.
Мирјам Преслер ве замоли да ја илустрирате нејзината нова книга „Кити“, таа сигурно ја почувствувала. Што ве интересира да развивате слики за текст?
Секогаш мора да има добра приказна зад моите слики, а читајќи, многу брзо знам дали некој текст има празнина за мојата илустрација. Сакам да најдам моќни слики за паметни текстови и да ги охрабрам децата дека станува збор само за наметливост и не покажување никакви слабости: имено, за развој на сопствените јаки страни и препознавање на вашата уникатност.
Од животот на мачка
со слики од Ротраут Сузана Бернер
Цвеќиња и кокошки чувари
со слики од Ротраут Сузана Бернер
Мојата градина, мојот рај
со слики од Ротраут Сузана Бернер
Во разговор со Андреа Јакоби
Автор на серијалот за книги за деца „Кастаниенале 8“ од Уеберојтер Верлаг
Свеж есенски ден. Во моето кафуле во Гринделхоф седиме надвор, како и секогаш, со испарувана чаша бело кафе пред нас. Андреа, имаме деца на скоро иста возраст и се познаваме многу години - но досега си бил само галерист и уметнички консултант за мене.
Amубопитен сум да знам како пишувате книги за деца денес?
Како млада девојка сакав да пишувам книги за деца. Но, тогаш сè се покажа поинаку. Наместо стажирање во списание, прво добив чирак во книжарницата за уметности во Хамбург Sautter & Lackmann (како мене. Само три години подоцна!) Потоа, место за студирање во историјата на уметноста, а веднаш потоа и понудата за водење галерија во Хамбург. Насочена патека кон светот на уметноста каде веќе немаше простор за пишување.
И вашата оригинална желба беше заборавена?
Не! Јас сè уште работам со големо задоволство и страст како уметнички консултант и уметнички тренер. Но, мојата желба да пишувам книги за деца остана недопрена со текот на годините. Секогаш бев многу сигурен дека во одреден момент ќе имам доволно време за тоа.
Како дојдовте до идејата за ликот Папај?
Кога мојот син имаше неколку недели, јас отидов да прошетам со него во Хамбург на Алстер. Беше лето и многу топло. Одеднаш многу посебна жена одеше пред мене. Таа беше малку постара, носеше тесен, црвен летен фустан со големи бели точки и златни влечки со шилести потпетици. Нејзината коса беше див јазол на врвот на главата. Изгубени во соништата, трчав по жената. Родена е Папаја Питунела Пирели.
Тоа беше пред неколку години.
О, да, мојот син наполни 19 години ова лето.
Што правеше Папај во изминатите 19 години?
Биографијата на Папај беше одвлечена во фиока, чекајќи да дојде времето. Всушност, во изминатите неколку години тешко дека имало една недела или еден месец без да размислувам за папај. Покрај моето дете, работа со полно работно време и сè друго, немав доволно време за пишување, но секогаш знаев дека ќе дојде времето на Папај.
И кога беше времето?
Пред околу четири години. Се разболев и не можев да работам неколку месеци. Подарок во мојот живот во овој поглед. Така, имав време секој ден и се впуштив во првите раскази на Папај. Набргу потоа се роди идејата за Kastanienallee 8 и во меѓувреме завршија првите три тома.
Kastanienallee 8 е серија за книги за деца?
Да, пријателите Ана, Софи, Зора и Ема живеат во Kastanienallee 8. Тие имаат 8 години, најдобри пријатели и сите имаат различно културно и социјално потекло. Семејството на Ана е еврејско и таа има двајца многу вознемирувачки браќа, близнаците Макс и Мориц. Софи е единствено дете, нејзините родители штотуку се разделија, а нејзината мајка работи како лекар во болница. Семејството на Зора избега од Авганистан. Ема потекнува од здраво семејство, нејзиниот татко е сопственик на пекарницата Корнелиус долу. Lifeивотот во Кастаниеале е многу шарен и секогаш има нови теми и конфликти - во нивните патувања во сон со Папај, децата секогаш ќе најдат одговор на нивните прашања.
Папај ги посетува децата кои имаат прашања во сон?
Точно, дете кое не може да најде одговор на неговото прашање добива посета од Папај таа вечер. Заедно одат на патување и доживуваат големи авантури во кои децата наоѓаат одговор на нивното прашање. И кога ќе се разбудите наутро, знаете како да го направите тоа.
Каде живее папај?
Папај живее со уредената дама на Какапо, Еулалија, умниот мачор Конрад и убавата свиња Трудел во вилата Папила. Ако некое дете не најде одговор на прашање, Вила Папила ќе биде во монструозен хаос! Работите сами ги подредија и отсега па натаму најдоа ново место. Ништо не е таму каде што припаѓа, каде што се сомневате или каде што сте го виделе. Облеката е во фрижидер, лебот во кревет, тенџерињата во када, шпагетите висат на алиштата, а зеленчукот е во олук. И креветот на Папај е во средина на цветната ливада во градината.
Кога Вилата Папила влегува во ова монструозно нарушување, Папај го слуша светот, го бара детето кое го поставува прашањето и го посетува во соништата. Како што можете да си замислите, децата сакаат да го посетуваат Папај и нивните животни кои зборуваат во овој среќен хаос на Вила Папила.
Дали сте посакувале папај во Вила Папила како дете?
И како! Кога имав девет години, се причестив првпат. Со недели бев преокупиран со прашањето што да признаам. Бев многу срамежливо и драго дете, немаше што далеку и широко за да се чувствувам виновно. Во оваа ситуација, би сакал да ги посетам Папај, Еулалија, Трудел и паметниот магаре Конрад во нивната маѓепсана градина и да најдам одговор на моето прашање овде. Но, морав да го решам проблемот сам. Дојдов до шега што би сакала да ја направам и му раскажав на пасторот приказна. Мојата прва голема лага.
Еулалија секогаш се жали дека децата ја мешаат Вилата Папила. Колку е важен редот за вас?
Мојот одличен модел е папај. Таа има сто илјади илјади години и е многу млада по дух. Однадвор, сè е малку неуредно во Папај. Цветовите во вашата градина растат како и каде сакате и сè е секогаш малку мешано во Вила Папила. Еулалија негодува за ова надворешно нарушување, но на Папај не му е гајле. Станува збор за внатрешниот поредок. Таа им покажува на децата дека има одговор на секое прашање и решение на секој проблем. Ете, веднаш штом ќе биде одговорено детското прашање, штом ќе се реши проблемот, Вилата Папила е повторно „pikobellosupergenialtippitoppi“.
Дали имате пример кога станува збор за пишување?