Музеј за векови ПИКТОРИЈАЛ; EWSTпреведи
Од Крис Метју Скијабара
Во средата, на 27 август 2014 година, се вратив за прв пат по две години на веб-страницата на Светскиот трговски центар (СТЦ), на која сега се сместени Меморијалот и Националниот музеј на 11 септември, во знак на сеќавање на страшните настани од 11 септември 2001 година.
Првата значајна промена што ја забележав е дека самиот Меморијал, обележувајќи ги стапалата каде што некогаш стоеја кулите близначки, е отворен од сите страни, овозможувајќи слободен пристап до сите посетители. Безбедносните пунктови ги нема; тие беа повторно лоцирани во сегашниот Музеј, кој плаќа влезница. Оваа година, во согласност со моето годишно оддавање почит, „Меморија на светскиот трговски центар“, ви нудим слика за мојата посета на Меморијалниот музеј на 11.09.
Зборовите не можат да ги доловат огромните емоции што ги посетуваат посетителите во оваа Соба на ужасот: од болка и тага до гнев и бес. Почувствував цела низа емоции, без напор плачејќи од звуците што ме бомбардираа од сите страни - гласовите на контролорите на летање збунети бидејќи воздушниот простор низ целата земја беше затворен; звуците на пораките за говорна пошта оставени од поединци кои го знаеле својот живот се осудени на пропаст и ги утешиле своите најблиски да продолжат да живеат со знаење дека се сакани; звуците на пиперите, кои трпеливо чукаа за да ги предупредат оние што ги бараат живите и мртвите кои беа закопани под урнатините. Еве, на оваа изложба, приказната е како во реално време:
Еве мапа за временската линија на несреќата:
Меѓутоа, пред да влезам во Меморијалот и во Музејот, ме изненади извонредниот раст што се случи околу земјата нула. Централната точка на реконструкцијата е 1 Светски трговски центар или Кулата на слободата, како што беше наречена прво. Тој изгледа како џиновски среден прст кој им ги превртува оние што ќе ги украдат нашите слободи и животи. Таа им порачува на оние што ќе го скршат нашиот град дека нема да се бориме против теророт. Нема да ги промашиме животот, активноста, трговијата и прекрасниот хоризонт на Newујорк, што сè уште е чудо на современиот свет. Трите фотографии подолу (десно од лево) прикажуваат исклучиво 1 Светски трговски центар; потоа, поголема фотографија од неговото место на хоризонтот во центарот на Менхетн; и конечно има 4 светски трговски центри.
Меѓу другите структури во изградба е и Транспортниот центар (на сликата лево). Кога влегуваме на страницата, ја гледаме славата на архитектонската фантазија што ја води ренесансата на централен Менхетен (фото десно).
Веб-страницата вели „Здраво, утре: Никогаш не забораваме што се случило порано, но нашите очи секогаш беа насочени кон можностите што се наоѓаат пред Менхетн (десно од фотографијата.) доживејте скоро неопислива тага.
Поминувајќи низ различните споменици на патот, вклучувајќи ги и базените што ги обележуваат стапалата на Северната и Јужната кула, со имињата на жртвите врежани по секој периметар, конечно стигнуваме до Музејот (трите фотографии подолу):
Внатре во Музејот, нè дочекуваат звуци на гласови од луѓе ширум светот, кои ни кажуваат каде биле утрото на 11 септември 2001 година. Посетителите се поканети да го запишат сопственото сведоштво на друг дел од објектот.
Меѓу првите работи што ги гледаме е изненадувачка слика: архитектонските чуда на челичните греди на Тарнерс, сега извртени во археолошки артефакти:
Ова парче челик (подолу) беше од северната страна на Северната кула, на местото на ударот, од 93 до 99 кат (мојот братучед Скот беше на 89 кат, за чудо преживеан):
Исто така, од Северната кула, се наоѓа овој остаток од антената (фотографии направени од различни агли):
Изложбата го претставува и камен-темелникот на Денот на посветеноста, датум на 4 април 1973 година, кога Кулите близначки беа официјално отворени со церемонија на сечење лента:
Последната постојана колона во Кулите близначки беше пронајдена на крајот на мај 2002 година и е изложена во музејот; го потпишуваат многу од оние кои работеа во „Јамата“ и вклучува спомени од оние кои ги загубија своите животи во нападот (лево од фотографијата). Изложбата вклучува камион од компанијата „Скалила 3“ на FDNY, кој ги загуби скоро сите свои луѓе (на десната слика). Потоа, тука е „Wallидот на згура“ (не е вклучена фотографија), кој бил изграден во основата на кулите за да ги држи водите на реката Хадсон; ја исполни својата функција, и покрај уривањето на палачинката на две од највисоките згради во светот.
Слики од постери кои биле закачени на столбови и згради во сите агли на долниот Менхетен, раскажуваат за потрагата по најблиските, чиишто остатоци никогаш не биле пронајдени или идентификувани:
Скалителите на скалите се сместени и во Музејот; беше една од ретките структури што останаа на страницата на СТЦ; служел како патека за бегство за стотици луѓе кои го евакуирале местото пред да се срушат кулите.
Како што излеговме од темелот на Спомен-обележјето, ја зафатив оваа фотографија од стапалото на Јужната кула на зајдисонцето, а нејзините води се капеа во светлина:
Ја затворам оваа илустративна почит со еден од најнаклонетите цитати на theидовите на Музејот на 11.09. е од списите на Виргилиј и го доловува духот на изложбата: „Денот нема да ве избрише од сеќавањето на времето“:
11.09. Го смени животот на сите што го живееја засекогаш. Овој музеј нуди непогрешлив контраст. И болката што ја предизвикува и изворот на инспирација за иднината. Ова го прави со длабока чувствителност кон оние кои ги загубија своите животи и кон оние кои сè уште плачат. Додека го живеам и одржувам блогов, ќе продолжам да го одбележувам овој ден како ден што никогаш нема да се избрише од сеќавањето на времето.