Најуспешната блогерка во светот Мис Ксу е на одмор - Ханделсблат
Ксу ingинглеи избега од олимписката гужва во Пекинг во САД - дури и ако никогаш официјално не го признае тоа. Најчитаната блогерка во светот оди по свој пат и повеќе не се грижи за групата. Со овој индивидуализам, таа претставува нова генерација во Кина.
08/12/2008 | од Астрид Олдекоп
ДУСЕЛДОРФ. Бројот десет илјади во Кина е синоним за незамисливо големи количини. Кинеската суперarвезда Ксу ingинглеи е на десет илјади километри од Пекинг оваа вечер. Додека режисерот на Chinaвезди во Кина, hangанг Јиму го спроведува огромното отворање на Олимписките игри во „Птичјото гнездо“ во Пекинг, наградуваната актерка Ксу ingинглеи пие кафе-лате со своето момче во далечните САД и учи англиски вокабулар.
34-годишната девојка не само што е географски оддалечена километри од официјалното навивање, таа оди по својот пат и повеќе не се грижи за групата. Со овој индивидуализам, таа претставува млада генерација во Кина.
Многумина Пекингарци се нервираат од несаканите ефекти на Олимписките игри, кои го прават животот во веќе пренатрупаниот град уште постресен. Оние кои можат да си го дозволат тоа бегаат - како Ксу ingинглеи. Бидејќи истакнатата актерка не сака да го каже ова јавно, таа дава авантуристичко оправдување за својот јазичен одмор: Ако излезе на улиците во Пекинг, таа предизвикува хаос, и сака да го избегне тоа во секој случај, а особено за време на игрите. Значи, тие ја поддржуваат Олимпија со нивното отсуство и го прават небото малку помодрено. Кинезите сметаат дека ова извртено расудување е смешно.
Ксу ingинглеи е суперarвезда во Кина, но непозната на Западот. Вашиот дневник за Интернет понекогаш прима повеќе од 1.000 коментари - по запис. Ова го прави најуспешен и најчитан во светот, вели теоретичарот на медиумите Герт Ловинк. Но, Ксу ingинглеи не се појавува во рејтингот на западните блогови. Бидејќи кинескиот јазик со комплицираната скрипта прави wallид околу живата интернет заедница во Кина.
Дури и ако блогот на Ксу ingинглеи беше достапен за западните читатели, ретко кој во оваа земја би видел задоволство да го прочита: Премногу ирелевантен, банален. Во Кина, сепак, Ксу ingинглеи постигна 100 милиони прегледи за помалку од две години, тоа се 100 читатели во минута - без трага од скандал, гламур или критика. Таа е aвезда која се претвори во локално успешна марка.
Ксу ingинглеи е една од оние кинески појави со кои се бори Западот. Бидејќи мрсната жена од еден метар седумдесет не се вклопува во ниту едно клише. Ксу ingинглеи не е ниту дисидент, ниту писател на скандали, ниту филмска дива. Таа не е ни особено убава според кинеските стандарди, таа вели: малку премногу темна, со 48 килограми малку претенка. Но, таа има среќа да живее во време кога се менува и кинескиот идеал за убавина.
На 19 години стигна до престижната филмска академија во Пекинг и брзо стана позната низ Кина со ТВ сапуни. Во 1997 година го имаше првиот успех во бокс-офисот со „Зачинета Loveубовна супа“. Оттогаш таа глумеше во 14 долгометражни филмови, од кои три исто така режираше. Во Кина доби неколку награди за ова, а во 2004 година ја доби својата прва странска награда на Филмскиот фестивал во Сан Себастијан за нејзината адаптација на романот Стефан Цвајг „Brief einer Unbekannten“. Една година подоцна, во октомври 2005 година, таа го започна својот блог, кој ја достигна границата од 100 милиони на 12 јули 2007 година.
Од 2007 година, Ксу е главен уредник на две списанија за живот во Интернет кои имаат голема корист од својата популарност. За една година, нивните веб-страници биле посетени 200 милиони пати. Во продавницата има производи за малопродажба, со цртан лик кој има карактеристики на Ксу.
Уреднички состаноци, датуми на производство, реклами - во Пекинг, Ксу води живот на менаџер во текот на денот. Ноќе седи на компјутер половина час во нејзиниот стан во Пекинг и блогира: за нејзините седум мачки, што јадела, како се покажал нејзиниот најнов тест за англиски јазик, а понекогаш и замислено, на пример за смртта на нејзината баба. Вашиот loveубовен живот, од друга страна, е приватна работа и затоа е табу. Таа им се обраќа на своите читатели како „другари“ - форма на обраќање што ја користеле само стари лица и членови на партијата уште од доцните 80-ти. Таа се нарекува „стара Ксу“ со намигнување.
На нејзините записи изгледа како пријатната девојка од соседството, совршена снаа. Ако сакаше да се омажи. Затоа што дури и таа навистина не знае. Ова е невообичаено во Кина, каде скоро сите се во брак. На 34 години таа сè уште е сингл, што е доста старо.
Во разговорот, таа ја завршува секоја мисла со смеа од ученичка: многу висок, нервозен, малку глупав. Ова смеење е во чуден контраст со нејзините паметни реченици, кои таа ги започнува со чист глас и завршува длабоко. Но, тоа одговара на нејзиниот изглед: занишано летно здолниште, бели чаки, чекор малку премногу дрзок, во очите на провокативниот, прекорлив изглед на кинески тинејџери од добри домови, кои научија да се соочат со огромниот притисок да се претстави во модерна Кина.
Блогирањето, оваа осамена афера, оди добро со неа, вели актерката Ксу. На крајот на краиштата, таа не е особено добра во комуникација лице в лице. На овие зборови, таа зјапа во подот. Изгледа малку срамежливо, малку збунето. И скоро ќе и биде одземено, праша таа, не толку цврсто со чисто око и неколку знаци, за нејзините цигари, кои и се донесуваат веднаш. Тука сè е добро испланирано и Ксу ingинглеи има цврст зафат околу нејзината околина.
Во својот блог, Ксу ingинглеи секогаш се занимава со нормите на општеството помеѓу конфучијанизмот, комунизмот, потрошувачката и западната слобода. И така, таа го погодува нервот на нејзината генерација, чиј живот се менува со огромна брзина. "Постојано се менувам. Јас секогаш барам нешто во што да верувам", вели Ксу ingинглеи.
Колку и да е банален како што чита блогот за западњаците, тој е исклучително возбудлив за Кинезите. Бидејќи станува збор за големиот експеримент за водење над милијарда луѓе во рамките на една генерација, од социјализам и групно размислување до капитализам и индивидуализам. „Мојата генерација е соочена со конфликтот меѓу традиционалното воспитување и западните вредности“, вели Ксу ingинглеи. Кога блогира, таа прави разлика помеѓу воспитувањето и новите информации. Потоа се запраша дали навистина вреди да се работи напорно и што е најважното нешто во животот. „Многу често моите ставови се во спротивност со моето воспитување. Земете го капитализмот како пример: Како дете, таа сметаше дека луѓето на Запад имаат тажен живот и дека им е жал. „Нашите училишни книги велеа: Капитализмот е лош“, се присетува 34-годишникот. "Сега живеам и јас во капиталистички свет. И живеам среќен живот".
Таа се обиде со својата моќ да биде актерка, режисер, пејач, автор и главен уредник - главно многу успешно. Во реалниот живот, улогите за младата Кинеска жена одамна престанаа да бидат толку одбележани како во времето на нејзините родители: кога местата за учење не беа дистрибуирани според склоноста, актерката можеше да работи само како актерка, беа започнати партнерства, свадби беа одобрени од маалскиот комитет или работната единица и колегите секогаш живееја заедно. „Таа е прилично нормална, скромна, скромна и воопшто не арогантна“, рече Ју Веи, главен уредник на „Соху.ком“, објаснувајќи го феноменот Ксу. Aвезда без воздух. "Луѓето мислат: можеби еден ден ќе станам како нив. Тие го живеат сонот на помладата генерација".
Кинескиот јавно тргуван Интернет портал Sohu.com обезбедува новини, пребарувач и бесплатни услуги за веб-пошта. Само на Sohu.com има 72 милиони блогови на кинески јазик. Во Кина се случи мала револуција, речиси незабележана од Западот: 210 милиони луѓе користат Интернет. Тоа е секој шести Кинез. 70 проценти од корисниците се помлади од 30. 200.000 се додаваат секој ден. Во селата има дури и интернет-кафулиња. Само во САД има повеќе мрежни мрежи. „Државниот монопол врз информациите е скршен“, вели Мартин Воеслер, професор по деловна комуникација на Институтот за јазици и толкувачи во Минхен. „Главната разлика до сега меѓу Кина и современите индустриски нации од западен карактер, поделбата на информациите меѓу граѓаните, исчезнува со широката слобода на информации преку Интернет и патувања.
Во Кина има живописни форуми за дискусија на Интернет, но секој што ќе допре до табу теми како што се Тибет или човековите права, ќе ја почувствува бруталната диктатура. Режимот реагира со драконски пресуди за одвраќање. 50 кибер дисиденти и 30 новинари се во притвор - повеќе отколку во која било друга земја во светот. Се вели дека има 30.000 полицајци на Интернет. Особено сега, пред Олимписките игри, механизмите за цензура стануваат видливи. Меѓународните информации се избираат однапред, а многу не се дозволени ниту во земјата. Во самата Кина цензурата се одвива низводно. Она што ножиците во главата не го елиминираа веднаш, софтверот за филтри го презема. Програмите ги скенираат насловите и содржината на блогови и форуми за дискусии за клучни зборови од црните листи. Записите или цели блогови редовно се бришат.
Сепак, има бесконечно повеќе информации отколку кога студентот Ксу се сожалил на луѓето во капиталистичките земји. „Интернетот и пиратските филмови ја сменија земјата“, вели Ксу ingинглеи. "Кога некоја земја - како Кина во минатото - е затворена, вие не гледате толку многу. Интернетот ни дава сосема различни информации. Ние мора да научиме да анализираме, да споредуваме и да проценуваме".
Кинезите сега разговараат за овие лични пресуди. Кинезите ја нарекуваат оваа „треска на блогот“: најмалку еден од четири корисници на Интернет пишува блог. „На Кина апсолутно и требаат дневници на Интернет“, воодушевува Ксу ingинглеи. „Не можете да се изразувате така во традиционалните медиуми. За Мартин Вослер, блоговите даваат голем придонес во општествената одговорност во Кина. „Работите што претходно беа табу сега можат да се прочитаат.“
Главниот и одговорен уредник на Sohu.com, Ју Веи го објаснува огромниот успех на блоговите со културниот вакуум во земјата. Theивотот на просечниот кинески потрошувач е сè уште здодевен и одбележан - живот во група. Ксу ingинглеи претставува нова генерација кои учат да зборуваат за себе. Блоговите и форумите преку Интернет се можност за младите Кинези да избегаат од колективното „ние“ и културната празнина, да го пронајдат сопствениот идентитет со својот животен стил, да се постават себеси и да го формулираат своето мислење. Само-откривање кое никогаш нема да стане критика на системот, но кое трајно ќе го промени кинеското општество, бидејќи ги гребе старите норми.
Блогот Ксу ingинглеис живее не само од впечатоците на вездата, туку и од самата лична борба што ја води Ксу со своето семејство во име на нејзината генерација. Ксу имал многу сопствени искуства со цензурата. Не и пречат Интернет полицајците, туку нејзиниот татко, кој уште од детството ја советуваше да се држи настрана од политиката. „Татко ми е мојот најголем цензор и министер за пропаганда“, вели таа. Штом не му се допаѓа влез, ќе се јави.
Ова е една од причините зошто таа се занимава со нејзиниот татко и неговите начини на воспитување во сите филмови. „Сите мои постапки може да се разберат како бунт против она што ми го рече татко ми“, вели таа. Нејзиното детство беше многу тажно, нејзиниот татко беше традиционален, строг учител. Работникот во фабриката, кој започна свој бизнис на крајот на 80-тите години, сметаше дека образованието е клучот за иднината на неговата ќерка, па немаше место за неговите желби. "Како дете, не знаев што сакам да бидам. Само што размислував за задачите што ми ги даде татко ми", се сеќава блогерот.
Ксу ingинглеј денес вели дека одамна се отцепила од ова угнетување. Нејзиното секојдневие, сепак, раскажува поинаква приказна: немажената ќерка живее во иста зграда како и нејзините родители во добар кинески стил. Затоа што им требаат сега кога стареат. Aивотот целосно во странство затоа не е опција за неа, вели Ксу ingинглеи, одеднаш станува сериозна. Бунтот и самооткривањето се заборавени. Тука зборува една кинеска ќерка, во согласност со конфучијанската традиција на послушна синова loveубов: „Сè додека живеат моите родители, јас ќе останам тука“.
Вашиот дневник на Интернет е прегледан 182 милиони пати. Ова го прави Кинезот Ксу ingинглеи најчитан блогер во светот. Во областа на 1,3 милијарди луѓе, таа е суперarвезда и пример за една генерација. Ксу ingинглеи е роден во Пекинг во 1974 година како дете од работничка класа и никогаш не го напуштил главниот град на Кина за кое било време. Таа зборува малку руски јазик и сега учи англиски јазик. На 19 години, таа беше примена во филмското училиште во Пекинг. Добила бројни кинески награди за нејзината актерска изведба во 14 филмови. Режирала три филма. Нејзината кинеска адаптација на новелата на Стефан Цвајг „Писмо од странец“ освои награда на филмскиот фестивал во Сан Себастијан во 2004 година. Ксу ingинглеи има и своја компанија за производство на филмови и е главен уредник на Интернет магазинот „Каила“.