Ништо, освен вистината, со примерок за читање од Дитер Болен
од: Дитер Болен
Побарајте е-книга
Ништо освен вистината
Па, јас ќе го кажам ова на следниов начин: Ако другите се родат со златна лажица во устата, тогаш моите предци ќе имаат вилушка и крем конус. Баба и дедо Болен беа фармери од свињи и крави во најтемниот агол на Источен Фрисланд, некаде на канал. Покрај свињи и крави, тие имале единаесет деца. Имам среќа што татко ми е навистина тврдоглав и навистина сакаше да го направи својот Абитур. Во спротивно, сега би можела да скокам зад насипот во гумени чизми и да се дружам со вимето од крави. Или ќе станав Ото Валкес, исто така несреќа.
Секогаш кога ќе и дадат нешто што се случило во нашето семејство двапати во рок од пет години, таа го заковала во фиоките, „за лоши денови“, како што рече. Го правев тоа на ист начин уште од дете: прво ставете одела во плакарот, сè скапо брзо во сефот. И подоцна, кога повторно сакам да направам сè, понекогаш забележувам: „Делумно е надвор, тој дел.“ На пример, 18-каратен часовник Картие - со дебело злато околу него - е во мојот сеф со години . Вие всушност може да ги носите само ако сакате да станете дилер во Херн-Сид и да кажете реченици како: "Еј, многу дебел, лудак!"
Оми имаше руска душа: зелена, меланхолија, меланхолија, го добив целото минорно чувство во мојата музика од неа. „Хер, оди напред на Лебенсбан!“ Таа секогаш пееше со разнишан глас со нејзиниот акцент Мемел-Корнер-Источна Прусија, кој се тркала толку удобно и го прави вашиот стомак да се чувствува добро и пријатно. И дека и денес го имам во уво. Или, таа се караше: „ти лоррбас“, „ти фетеррр Боррчер“, што значи нешто како „ти си луташ“, „свиња“. Под тоа мислеше на мене, нејзиниот внук. Пред концертот во Гдањск еднаш и подарив илјада на молената стара мумија, само затоа што ме потсети на баба. Кога почина пред неколку години, баба ми, стоејќи покрај гробот, беше како да закопав педесет проценти од мене со мене. Кога би можел да направам телефонски повик до Рајот како Е. Т., каде што сигурно пече зајаци за Бога, би рекла: Оми, те сакам и не поминува ден без да размислувам за тебе. Јас всушност планирав да ставам марамче Темпо во книгата во овој момент, но издавачот ми забрани да го сторам тоа.
После баба ми, мајка ми Едит е втора најслатка жена на целиот свет, мека како Да-Торти, која се срами кога го користам зборот „кул“ на ТВ, и која потоа оди на фризер зад нејзината „сопруга Шпигел «скриен за да не биде адресиран. „Момче, не ти дозволивме да учиш за тоа“, се нејзините зборови. Изгледа како Дагмар Бергхоф, само поубава, мислам. Многу ситна личност во која речиси сакате да ставите бисквит затоа што тежи толку малку и буди заштитни инстинкти кај мажите. Еден новинар еднаш напиша под сликата на нас двајца: „Оној со брчки, тоа е синот.“ О да, брчките! Од една страна, јас ригорозно лежам на сонце уште од мојата осумнаесетта година, што секако остава свој белег. Од друга страна, ги наследив гените Ханс Болен Кратер. Се плашам дека кутрите од Хуш се вкрстени во неговото семејство. Без разлика! Татко ми можеби не изгледа како модел, но има огромен шарм. Во минатото, жените паѓаа по него по ред, вклучувајќи ја и Малата Едит.
Бев директен хит. Моите родители - Ханс дваесет и пет, Едит само осумнаесет - само се согласија да се состанат еднаш за ликер за сладолед, а Мама стана мајка. Тие се венчаа, бидејќи тоа беше секако невозможно тогаш, да имаат деца без дозвола за брак. Кога се родив, таа постојано врескаше: „Пукам, пукам!“ Сигурно и се чинеше како да родила цела куќа, вклучително и гаража и пред двор, а нејзините очи добија крв. Дури и тогаш го имав она што ме издвојува денес: половина лубеница на рамената.
Со целата работа и напнатост, секогаш сакав да и покажам на мајка ми колку ја сакам. Пред нашата куќа, баба ми имаше засадено граници полни со сини и жолти тави. Кога имав две години, ги извадив сите затоа што баба ми ми ја раскажа бајката за Снежана и не сакав лоша маќеа. На Денот на мајката во 1959 година, кога имав само пет години, конечно ја имав идејата за крајниот знак на loveубовта: Решив да ја ослободам мајка ми од нејзината работа и да ја избришам нашата куќа - трпезарија, кујна, бања - целосно влажна. Кога, по завршувањето на работата, сфатив дека мојата работа не свети задоволително, отидов до фрижидерот, го извадив снабдувањето со маргарин што го имав собрано и се обидов да направам сè како огледало. Мајка ми ракоплескаше со рацете над главата и врескаше, па решив на оваа нежна возраст да ги сведам на минималните активности на кујната во иднина.
И покрај работата и огромната количина на качување: Јагленот беше малку дома и кога не беше оскуден, сето тоа беше надвор. Една вечер моите родители сакаа да одат во кино и немаа пари ниту да купат два билети. Во мојата соба на полицата имаше светло сина свинче, во која чичко ми Гинтер и тетка ми Маријана секогаш ми ставаа нешто за време на нивните посети. За да имам пријатна вечер, татко ми влезе во мојата соба и ја уби мојата свинче додека спиев.
Друг пат сакав одлична двокатна кутија за мастило со многу средни бои и дополнителен оддел за моите четки. Секој во мојот клас, имав чувство, ја имаше луксузната верзија од Пеликан, но за малиот Дитер беше доволно само за економската верзија од Тајван. Театарските претстави на училиште беа најголемиот хорор. Толку многу сакав да бидам херој, сите треба да ми завидуваат. „Еве крпа за капење, стави ја околу рамената, сега си принц!“, Рече мајка ми. Тоа беше крајот на нејзиниот случај.
И сè уште го паметам како денес: мојата прва и единствена посета со татко ми во затворениот базен. Имав две кошмари: мои зелени и црни карирани стебла, кои ги мразев затоа што беа толку грди. И мора да се движам со сите други. „Може ли да влезам таму?“, Го прашав татко ми, покажувајќи кон единствената кабина за два гроша. Но, тој само рече: „Дојди со мене!“ И ме вовлече во.