Нови правила за информирање на потрошувачите за храна - н.т.
На 28.05.2018 година, КОМИСИЈАТА ИМПЛЕМЕНТ РЕГУЛАТИВА (ЕУ) 2018/775 за усвојување на правилата за примена на член 26 (3) од регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011 на Европскиот парламент и на Советот за информирање на потрошувачите за прехранбени производи, во однос на правилата за означување на земјата на потекло или местото на потекло на примарната состојка на прехранбените производи
Европската комисија смета дека за да им се овозможи на потрошувачите да направат информиран избор, потребно е да се утврдат специфични правила што треба да се применуваат доколку е наведена земјата на потекло или местото на потекло на примарната состојка.
Овие правила мора да осигурат дека оваа информација е доволно точна и релевантна. Затоа е соодветно овие индикации во врска со примарната состојка да се однесуваат на географска област, што треба да биде лесно за потрошувачот да го разбере.
Треба да се забрани употреба на измислени имиња за региони или други географски области кои не претставуваат релевантни информации или можат да го доведат во заблуда потрошувачот за вистинското потекло на примарната состојка.
Доколку операторите со храна изберат да посочат само дека земјата на потекло или местото на потекло на примарната состојка е различна од онаа на храната, на пример поради променливите или повеќе извори на снабдување и за специфични процеси на производство, потребно е да се обезбеди рамка што ги зема предвид различните околности во врска со преработката на храна. Соодветната индикација треба да обезбеди обезбедување разбирливи информации за потрошувачот.
Информациите дадени за примарната состојка во согласност со оваа регулатива треба да ги надополнуваат информациите дадени на потрошувачите за земјата на потекло или местото на потекло на храната и треба да бидат лесно видливи, јасно читливи и, каде што е соодветно, неизбришливи.
Оваа регулатива утврдува детални правила за примена на член 26 (3) од регулативата (ЕУ) бр. 182/2011. 1169/2011 година кога земјата на потекло или местото на потекло на прехранбен производ е означена со какви било средства како што се изјави, презентации на слики, симболи или термини што се однесуваат на места или географски области, освен географските поими вклучени во вообичаените и генеричките имиња каде што овие термини всушност означуваат потекло, но кои не се најчесто разбрани како индикација за земјата на потекло или местото на потекло.
Оваа регулатива не се применува на географските ознаки заштитени во согласност со регулативата (ЕУ) бр. 1151/2012, Регулатива (ЕУ) бр. 1308/2013, Регулатива (ЕЗ) бр. 110/2008 или регулатива (ЕУ) бр. 251/2014 или оние заштитени со меѓународни договори или трговски марки кога тие претставуваат индикација за потекло, сè до донесувањето на специфични правила за примена на член 26 (3) во врска со ваквите индикации.
Земјата на потекло или местото на потекло на примарната состојка, која не е иста со наведената земја на потекло или местото на потекло на прехранбената храна, исто така, се наведува со декларација, како што следува: „(име на примарна состојка) ) доаѓа/не потекнува од (земја на потекло или место на потекло на храната) “или слична формулација што може да има исто значење за потрошувачот.
Дадената информација мора да биде презентирана со карактери со големина не помала од минималната големина во согласност со член 13 (2) од регулативата (ЕУ) бр. 182/2011. 1169/2011 година.
Доколку земјата на потекло или местото на потекло на прехранбените производи е претставена со зборови, информациите дадени во согласност со членот 2 мора да се појават во истото видно поле како и назнаката за земјата на потекло или местото на потекло на прехранбените производи и да користат димензија карактери со висина x најмалку 75% од висината x користени за означување на земјата на потекло или местото на потекло на храната.
Ако земјата на потекло или местото на потекло на храната не е дадена со зборови, информациите дадени во согласност со член 2 се појавуваат во истото видно поле како и назнаката за земјата на потекло или местото на потекло на храната.
Член 26 од регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011 ги утврдува општите правила и барања за назначување на земјата на потекло или местото на потекло на прехранбените производи, кои се применуваат без да се нарушат специфичните одредби на Унијата.
Наведениот напис се обидува да спречи назначување на погрешни информации во врска со прехранбени производи кои вклучуваат одредено потекло на прехранбени производи кога, всушност, неговото вистинско потекло е различно.
Покрај тоа, член 26 (3) од Регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011 предвидува дека, ако е наведена земјата на потекло или местото на потекло на производот и не е иста со земјата на потекло или местото на потекло на примарната состојка, исто така е наведена и земјата на потекло. потеклото или местото на потекло на засегнатата примарна состојка (состојки) или укажуваат на тоа дека се разликува од земјата на потекло или местото на потекло на храната. Написот исто така предвидува дека примената на овие одредби е предмет на донесување на акт за спроведување.
Член 26 (3) од Регулативата (ЕУ) бр. 1169/2011 година се однесува на случаи кога означувањето на земјата на потекло или местото на потекло е задолжително, во согласност со член 26 (2) (а) од регулативата, или доброволно, на пример со декларации, термини, презентација на слики или симболи.
Доброволните индикации, како што се географските информации вклучени или придружени со името на храната, исто така може да бидат дел од имињата на производите заштитени како географски ознаки или ознаки во согласност со специфичното законодавство на ЕУ.
Имајќи предвид дека во случај на имињата на овие производи постои суштинска врска помеѓу карактеристиките на производот и географското потекло, дека тие се регулираат со специфични правила, вклучително и правила за обележување, и земајќи ја предвид специфичната природа на овие имиња во однос на имотните права. потребно е дополнително да се испита како, за овие имиња, треба да се наведе потеклото на примарната состојка предвидено во член 26 (3) од Регулативата (ЕУ) бр. 182/2011. 1169/2011 година.
Индикациите за земјата на потекло или местото на потекло на прехранбени производи кои се дел од регистрирани трговски марки се предмет на член 26 (3) од Регулативата (ЕУ) бр. 182/2011. 1169/2011 година.
Заштитени знаци можат да бидат знаци, особено зборови, вклучувајќи имиња на лица, дизајни, букви, броеви, бои, форми на производи или пакување производи, звуци, доколку таквите знаци даваат препознатлив карактер на стоките или услугите на претпријатието.
Целта на брендовите е да им овозможат на потрошувачите да идентификуваат одреден комерцијален извор или комерцијално потекло во однос на одреден производ и/или услуга.
Со оглед на специфичната природа и целта на ознаките, соодветно е да се испита понатаму како треба да се наведе потеклото на примарната состојка предвидено во член 26 (3) од Регулативата (ЕУ) бр. 182/2011. 1169/2011 кога ова е задолжително за трговските марки.
Тековните и генеричките имиња, вклучително и географските термини кои всушност го означуваат потеклото, но чие заедничко разбирање не е индикација за потеклото или местото на потекло на храната, не треба да бидат опфатени со оваа регулатива.
За целите на оваа регулатива, ознаките за идентификација кои го придружуваат прехранбениот производ во согласност со регулативата (ЕЗ) бр Регулативата (ЕЗ) бр. 853/2004 на Европскиот парламент и на Советот за утврдување на специфични хигиенски правила за храна од животинско потекло (6) не треба да се толкува како индикација за земјата на потекло или местото на потекло.
Оваа регулатива влегува во сила на третиот ден од објавувањето во Службениот весник на Европската унија и ќе се применува од 1 април 2020 година. Храната пласирана на пазарот или етикетирана пред датумот на примена на оваа регулатива може да се пласира до исцрпување на залихите.