Огледало на земјоделецот
Единственото нешто на што мислев е да избегам од ќотекот, не смислив друг план. Толку многу ми беше јасно што најпрво ќе ме бараат од мојот господар, со кого ќе се соочам: каде сум и каде одам? Затоа тргнав по спротивниот пат, без да размислувам каде води. Беше ден; Го забавив темпото, ги повлечев мислите од радост: како ќе лежат ако го најдат гнездото празно? и почна да гледа наоколу, каде ќе ме води патот и што треба да направам. Потоа, еден човек излезе од една гостилница на патот, ми се придружи и ме погледна нагоре и надолу.
Тоа ме погоди како сомнително; во држењето и облеката имал и нешто што личи на маскирање како ловец на село. Како одговор на неговите вообичаени прашања, од каде и каде, дадов одбегнувачки одговори или воопшто немав; затоа што не бев добро упатен во размислување за лаги. Човекот кој се најде наоколу во светот наскоро забележа дека нешто не е во ред со мене, дека имам што да кријам, што, сепак, не мораше да биде премногу лошо, бидејќи се покажав на селскиот пат среде бел ден. Токму ова расположение беше соодветно тој да ја преземе контролата над моето тело, на кое секогаш гледаше многу внимателно, со задоволство.
Тој се претстави како регрутер во француските служби, раскажа за благосостојбата на војниците и како тие имаа весел живот во Париз и како таму веќе не се мачат глупави селани за мизерна плата. Некој може да живее како господин, да си го направи своето богатство, да, да стане полковник; Тие имаа некој со својот полк кој влезе само како обичен војник, а сега тој беше полковник и имаше мустаќи што можеше да ги врзе под брадата. Почнав да слушам; се отвори глетка што не сум ни помислувал. Да можам да се вратам со мустаќи и голем триаголник и потоа да можем да разговарам со луѓето со различен тон, ми се чинеше дека е премногу прекрасно. Побарав сè повеќе и повеќе, покажував сè поголем интерес; регрутерот забележа дека сум каснал, и како добар рибар, не привлече одеднаш, но постепено, така што не знам кој всушност излезе прв со јасни зборови.
Тој сега ми рече дека само одевме во канцеларијата за рекламирање во Берн; таму ќе се изврши моето предавање и ќе ми се исплати бонусот. Јас воопшто не мислев на тоа, но верував дека и двајцата сега топло маршираме кон Франција. Му ја раскажав мојата приказна и реков дека воопшто не смеам да одам во Берн, бидејќи мојот гувернер ќе ме предаде на полицијата и најбрзо ќе ме најдат во Берн, бидејќи таму се претпоставува дека има толку многу ловци на села, колку што има камења за предупредување. Подобро, објаснив, отколку да одам во Берн, би се откажал од трговијата со него; тој треба да оди по својот пат и јас би сакал да најдам место каде гувернерот нема да украсува.
Па сега бев швајцарски војник во служба на француското величие. Не може да биде моја намера да кажам сè што наидов во мојот долг стаж. Веќе можам да видам дека се чувствував како што обично им се случува на ненаучени луѓе: колку помалку време имаат време да рипнат, толку е помалку можно да престанат откако ќе разговараат топло. Ако сакав да ги раскажам сите свои искуства, ќе имаше густа книга како Библијата, а потоа оваа книга (не сметајќи заедно со почит!) Би била добра како Библијата: ретко кој би ја читал; а сепак го пишувам токму затоа што луѓето сакаат да го прочитаат; затоа што треба да биде огледало за многумина. Мојата намера е да запишам што ми се случи во татковината, така што секој што ќе го прочита ова, може да научи нешто. Само сакам да ви кажам за мојот живот како војник, што треба да знае секој Швајцарец за тоа и што е апсолутно неопходно за да се објасни мојата личност и мојата конечна судбина.
Малку по малку старите наредници исчезнаа од стражата, а оние што останаа, се прилагодуваа на новите луѓе, станаа гушкави, чекаа и пријавуваа колку што можеа и ослободија голем дел од mistубовницата од сите далечни грижи нивните луѓе, за да можат да останат слободно време за нивните фигури и други фигури на канапе и карти за играње. Таму беа нивните боишта, таму ги зедоа раните; и секогаш беше полн спектакл кога некој куцаше за прв пат или трчаше заедно со широката патека и делуваше засрамено или изгледаше како бик што гризе. Подоцна дојдоа господа, толку смирено, како нешто такво да се разбира од себе, а котлетите и трубите не беа ништо повеќе од елегантни кокошки, нешто сосема обично.
Такво нешто, се разбира, немаше најдобар ефект врз војниците кои немаа воена чест во нивните тела, туку само на услугата камаш пред нив; Во секој случај, срамот и срамежливоста беа изгубени за нешто од што човек е крајно засрамен во татковината. Но, нешто друго беше уште поштетно, тоа беше непочитување на офицерите за нашата служба. Тие јасно ставија до знаење дека теренските проповедници, религијата и обожавањето не биле нивна работа, туку беа тука само за нас за да можеме да ги слушаме таканаречените беседи на Хаберсек и да се држиме во покорност. Само оние што мораа да доаѓаат од нив додека нè возеа; кој и да доаѓаше од нив спиеше, или не слушнаше ништо друго, или не стори ништо друго освен да внимава, кој се придвижуваше, се фрлаше во најневнимателната позиција, во зависност од неговата лична идиосинкразија; и на крајот можеби ќе речеше: Но, тоа ќе беше проповед која немаше да јаде свиња. Какви мисли и чувства мора да се разбудат во нас? Барем не религиозно.
И во реформираните кантони беше дури и поштетно отколку во католичките кантони од горенаведените причини.