Панаит Церна Песна на ноќта

Брзаат во гранките
Солза,
Ветерот тајно поминува
Преку букови шуми.

Кулата што трепери доаѓа
На високи патишта,
Расте, се излева
До дното на долините:

Изгледа дека е гласот
На еден стар пророк,
Од сенчното време
Пролетно полека.

Среде ноќ,
Молња, сјај
И откривам врвови
Исплакнете.

Невидено, во сенка,
Ulиул плаче, тешко:
Изгледа дека одговара
До мојата душа.

Ветер, дете,
Шумите за кои работите?
Што ми кажуваш за жалоста
И уште ми пророкуваш?

Дава подобри крилја
Залутан копнеж,
Да се ​​исуши плачот
Горд на прагот!

Молња, силна,
Што ме зачуди?
Што ми покажуваш на патот,
Секогаш да ја губам?

Comeе дојдам подобро еднаш
Лин, безграничен,
И отвори ми го патот
Набрзина копнеж!

Таму, во долините, има куќа
Снежана:
Во вратата
Тоа е мојата девојка.

Тој испраќа во текот на ноќта
Макотрпната душа -
Лицето во светло
Изгледа насликано.

Книжевни разговори, XLI, бр. 11 ноември 1907 година

---