Патување за време на пандемијата од страна на Европската комисија КОВИД-19

Со цел да се забави ширењето на коронавирусот и да се заштити здравјето и благосостојбата на сите Европејци, беа потребни некои ограничувања за патувања. Европската комисија прави се што е можно за да им се овозможи на граѓаните да се состанат со пријателите и семејството и да обезбедат слободно движење на луѓе, стоки и услуги, истовремено осигурувајќи дека се почитуваат здравствените и безбедносните мерки.

Безбедно продолжување на патувањето

На 15 јуни 2020 година, Европската комисија започна повторно отворање на ЕУ, онлајн платформа со суштински информации за враќање на слободното движење и безбедно започнување на туризмот во Европа. Дава информации за

  • граници
  • достапни превозни средства
  • ограничување на патувањата
  • мерки за заштита на јавното здравје и јавна безбедност, како што се физичко растојание или носење маски
  • други практични информации за патниците

Повторно отворање на ЕУ, исто така, обезбедува ажурирани информации од Комисијата и земјите-членки. Тоа ќе им овозможи на сите заинтересирани страни да пристапат до специфични информации, обезбедувајќи интерактивна мапа која обезбедува ажурирања за применливите национални мерки и дава практични совети. Платформата ќе биде достапна на 24 официјални јазици на ЕУ и ќе биде лесно достапна на вашиот компјутер и паметен телефон со кликнување на врската https://reopen.europa.eu/

комисија

Повторно отворена мобилна апликација на ЕУ треба да започне во следните недели

Апликации за следење на мобилни контакти

Апликациите за следење и предупредување за контакти можат доброволно да се инсталираат и да се користат за да се предупредат корисниците доколку биле во близина на лице кое пријавило позитивен тест за коронавирус. Во случај на предупредување, апликацијата може да обезбеди корисни информации издадени од здравствените власти: препораки за тестирање или самоизолација, детали за контакт за контакт точка, итн.

Апликациите за следење на мобилни контакти можат да ги забрзаат процедурите и да заштедат време на здравствените работници да го идентификуваат ланецот на инфекција.

Заеднички пристап кон патните мерки

На 13 октомври, земјите-членки на ЕУ усвоија Препорака на Советот за координиран пристап кон ограничување на слободното движење како одговор на пандемијата КОВИД-19. Оваа препорака се заснова на предлогот на Комисијата усвоен на 4 септември.

Препораката утврдува четири клучни области во кои земјите-членки треба поблиску да работат:

  • заеднички систем за мапирање во боја кодиран (зелена, портокалова, црвена, сива)
  • заеднички критериуми за земјите-членки кога одлучуваат дали да воведат ограничувања на патувањето
  • поголема јасност во однос на мерките што се применуваат на патниците кои се враќаат од области со поголем ризик (тестирање и само-карантин)
  • информации за јавноста, јасни и навремени.

Комисијата ги поканува земјите-членки целосно да ја спроведат препораката

Ограничувања за патување во ЕУ

На 25 јуни, Европската комисија усвои предлог за препорака на Советот за укинување на ограничувањето на патувањето за одредени земји, како што беше договорено од земјите-членки. Ова беше направено врз основа на збир на објективни принципи и критериуми, меѓу кои

  • здравствена состојба
  • можност за примена на мерки за изолација за време на патувањето
  • принципот на реципроцитет
  • податоци од релевантни извори, како што се Европскиот центар за превенција и контрола на болести и Светската здравствена организација.

На 30 јуни Советот усвои препорака за постепено укинување на привремените ограничувања на несуштинските патувања во ЕУ. Ограничувањата за патување се отстранети за земјите споменати во оваа препорака. Листата, во принцип, се прегледува на секои две недели.

Врз основа на критериумите и условите утврдени во оваа препорака и ажурираниот список објавен од Советот на 22 октомври, земјите-членки треба да започнат со отстранување на ограничувањата за патување на надворешните граници за жителите на следните трети земји:

  • Австралија
  • Јапонија
  • Нов Зеланд
  • руанда
  • Сингапур
  • Јужна Кореа
  • Тајланд
  • Уругвај
  • Кина, вклучувајќи ги и специјалните административни региони на Хонг Конг и Макао, предмет на потврда за реципроцитет

Residentsителите на Андора, Монако, Сан Марино и Ватикан треба да се сметаат за жители на ЕУ за целите на оваа препорака.

Додека ограничувањата на несуштинското патување и нивното укинување зависат од местото на живеење на лицето, визниот услов сè уште зависи од националноста. Ако некое лице престојува во земја во која се укинати ограничувањата, но е државјанин на земја за која е потребна виза, тој мора да аплицира за виза во конзулатот на земјата-членка во која сака да патува, од неговата земја на престој.

За сите други трети земји кои не се вклучени во оваа листа, земјите-членки и земјите поврзани со Шенген здружено привремено го суспендираат сите несуштински патувања од овие трети земји до ЕУ + област, што значи дека само на одредени категории лица може да им се дозволи влез на нивната територија . Оваа „област ЕУ +“ вклучува 30 земји: 26 од 27 земји-членки на ЕУ, како и четирите држави поврзани со Шенген-зоната: Исланд, Лихтенштајн, Норвешка и Швајцарија. Ирска во моментов не применува ограничувања за патување.

Бидејќи епидемиолошката состојба внатре и надвор од ЕУ постојано се менува и постепено се укинуваат ограничувањата за патување на надворешните граници на ЕУ, визните операции продолжија. На 11 јуни 2020 година, Комисијата објави упатства за постепено и координирано продолжување на визните операции.

Условите за аплицирање за виза за краток престој остануваат непроменети. Сепак, конзулатите и надворешните даватели на услуги на земјите-членки ги прилагодија своите практични аспекти на управување со пристап, хигиенски мерки, начини на плаќање итн. На апликантите мора да им се обезбедат соодветни информации за постапката што треба да се следи за поднесување на апликација.

Информациите за ограничувањата на патувањето треба да бидат достапни на веб-страниците на релевантните национални власти (на пр. Министерства за внатрешни работи и надворешни работи). Резиме на ограничувањата на летовите и патниците се објавува секој ден на веб-страницата на Еуроконтрол („Резиме на Ковид Нотам (известување до авиопревозниците)“).

Исклучоци од ограничувањата за патување во ЕУ

Следните категории на лица се ослободени од привремено ограничување на патувањето во областа на ЕУ + од трети земји кои не се на списокот договорен од земјите-членки:

(а) граѓани на ЕУ и државјани на Исланд, Норвешка, Кнежеството Лихтенштајн, Швајцарија и Велика Британија, како и членовите на нивните семејства

(б) државјани на трети земји кои се долгорочни жители според Директивата за долгорочен престој и лица кои имаат право да престојуваат според други директиви на ЕУ или национално законодавство или имаат национални визи за долг престој, и членови нивното семејство.

Исто така, привремените ограничувања на патувањето не треба да важат за лица кои вршат активности или исполнуваат основни потреби, како што се:

  • медицински персонал, здравствени истражувачи и негуватели на стари лица
  • работници на границата
  • сезонски работници во земјоделството
  • персонал во транспортниот сектор
  • дипломати, персонал на меѓународни организации и лица поканети од меѓународни организации чие физичко присуство е потребно за нивно правилно функционирање, воен персонал и работници за хуманитарна помош и персонал за цивилна заштита при извршување на нивните должности
  • патници во транзит
  • граѓани кои се селат од императивни семејни причини
  • морнари
  • лица кои имаат потреба од меѓународна заштита или од други хумани причини
  • државјани на трети земји кои патуваат на студии
  • високо квалификувани работници од трети земји, доколку нивната функција е неопходна од економски аспект и активноста не може да се одложи или спроведе во странство.

На 28 октомври Советот усвои комуникација со која се дава насока за постепено исклучување на привремените ограничувања на несуштинските патувања во ЕУ. Преку овој документ, Комисијата има намера да им помогне на земјите-членки да обезбедат покохерентен пристап кон спроведувањето на Препораката бр. Одлука на Советот 2020/912 од 30 јуни 2020 година.

Комисијата ги охрабрува земјите-членки да го олеснат обединувањето на луѓето во долгорочни односи кои можат да обезбедат докази за нивната состојба.

Права на патник и патник

Корисни информации за граѓаните на ЕУ и нивните семејства за правата на патниците и мерките што се применуваат на оние кои резервирале пакети за патувања се достапни на вашата веб-страница на Европа.

Патниците и патниците можат да бидат уверени дека нивните права се заштитени. Европската комисија објави толкувачки упатства за тоа како важат одредени одредби од законот на ЕУ правата на патниците во контекст на пандемијата COVID-19. Ова е потребно за да се обезбеди јасност и правна сигурност при примената на правата на патниците.

Во исто време, овие упатства појаснуваат дека сегашните околности се „вонредни“: на пример, не може да се додели надомест на штета ако летот е откажан помалку од две недели пред датумот на поаѓање.

Комисијата, исто така, издаде информативна белешка за Директивата за пакети за патувања во контекст на пандемијата COVID-19.

Според правилата на ЕУ, патниците и патниците имаат право да избираат помеѓу ваучери или исплата на готовина за билети (со авион, воз, автобус/тренер и траект) или откажани патнички услуги. Комисијата инсистира на ова право и, во исто време, нејзината препорака од 13 мај 2020 година се обидува да обезбеди овие ваучери да станат одржлива и попривлечна алтернатива на опцијата за надоместување на откажаните патувања во контекст на сегашната пандемија, што изврши голем финансиски притисок врз операторите. на туризмот.