Пензионерски дом за музичари Пензионерски дом Каза Верди во Милано; Граци, useузепе;
Домот за стари лица „Каза Верди“ во Милано: „Граци, useузепе!“
Строгиот Фраулеин Ротенберг седи на приемот и само незгодно не пушта да влеземе внатре. На крајот на краиштата, минувачите постојано се губат во Каза Верди. Која, патем, рецепционерката не е потполно невина, затоа што таа толку силно ја сака својата Верди, што ја гуши бучавата од сообраќај што доаѓаше од плоштадот. Наведувани од звукот на Травијата „О, да летаме од овие wallsидови, да се преселиме во поубави ливади“, ненадејно се појавија странци во фоајето и засрамени прашаа да го посетат гробот на Верди во криптата!
Конечно, резигнирано, таа притиска копче, старомодните двојни врати се отвораат како со магија, и ние стоиме во влезната сала, покрај бистите и мермерните плочи на донаторите: Владимир Хоровиц, Ирма Коласанти, Плсидо Доминго. Еден стар господин со пакет букви во раката се приближува и ни шушка: „Таа повеќе би сакала да не дозволува никој да влезе внатре“. Каза Верди е институција за Милано како Скала, операта. Секој знае дека оваа зграда со своите неоготски лакови е дом за пензионери за музичари - дониран од useузепе Верди. Во 1900 г., големиот композитор го изградил за музичари во неволја и во својата волја не само што наредил да биде погребан овде кај неговата последна сопруга useузепина Стрепони, туку и да му ги остави хонорарите за неговите дела на Каза Верди.
52-те жители плаќаат што можат да поштедат, 50 евра или цела куќа
Оддалеку, слушате акорди за пијано, вежби за скала од сопран од колоратура и остатоци од Магбет: „Па, тогаш, крени се од бездната, демони!“ Сопранистката Лина Васта во моментов одржува часови по пеење. Паоло, нејзиниот сегашен ученик, е млад актер и надарен имитатор на глас. Тој само навестува тон, а Тебалди веќе лебди над нас, Бог да ја благослови, тој се пумпа до Лучијано Павароти, дише како Луис Армстронг, а неговиот учител се смее од смеа.
Денес 52 прима дони, тенори, хористи и диригенти живеат во Каза Верди. 52 уметници, за кои живеењето со музика беше божествена мисија, преживувачко искуство и егзистенција во исто време, 52 избрани, многумина со гламурозно минато, некои со право на пензија, сите со страст.
Како услов за прием во Каза Верди, доволно е доказ за активност со полно работно време во музичкиот сектор, италијанско државјанство и можност да се обезбедите за себе кога влегувате во Каза Верди. На приземјето има станица за згрижување за подоцнежни потреби. Она што се плаќа е она што може да биде излишно. Тоа може да биде 50 евра месечно или цела куќа - од моментот кога не биле платени авторските права, Каса Верди е фондација која се финансира од донации. Господинот кој штотуку ја зел својата пошта на рецепција се вика Луиџи Ла Пења и исто така бил долгогодишен гостин во Каза Верди - зборот гостин е важен тука, бидејќи гостите звучат како хотели и жители премногу како домови за стари лица. Сињор Ла Пења ги турка нозете, кои само со задоцнување ги почитуваат неговите наредби, преку мермерниот под покрај салата за обука. После аголот на пушачите, каде што никој не пуши, покрај просторијата за занаетчиски производи, каде што, под раководство на Сињора Тити, доброволен декоратор за цвеќе од хартија, цветните композиции се направени од крепе хартија - нешто за што Сињор Ла Пења нема време.
Секој ден пристигнуваат 20 електронски пораки, прашања од целиот свет, бидејќи Луиџи Ла Пегна води концертна агенција од својата зелена варовна соба. Тој има 84 години и се пресели во Каза Верди пред осум години. Неговата канцеларија е преполна со купишта хартија, натрупа ЦД и пожолтени постери за изведба на неговите уметници - индискиот музичар Рави Шанкар, белоруската виолинистка Анастасија: „Чудо! Тука играше, стоеше пред вратата! Вистинско чудо!“ кој моментално бара нешто под неговата планина од белешки, исечоци од весници и програми, тој турка и сортира и расчистува се додека конечно не ископа прашина факс-машина што задушува страница.
Само гостите остануваат тука затоа што гостите звучат како хотели, а жителите како дома
Кога ќе седне зад својата работна маса, со машна и широки бургундски суспенди, тогаш се чини дека потекнувал од холивудски филм: може да го видите како пуши цигара, преговара за милиони хонорари и зборува на пет телефони истовремено. Тој никогаш не спие, вели Сињор Ла Пења. Тој дури планира концерти во текот на ноќта, а кога ќе настапи интересен симфониски оркестар во Швајцарија, тој успева да се вози таму, шест часа таму, шест часа назад. „Liveивеам овде како готвач во неговата кујна“, вели Сињор Ла Пења и во оваа смисла тој го именува младиот студент кој одговара на е-поштата за него: бисер. „Најдобрата идеја што одборот на директори некогаш ја имал е да прифати студенти по музика“, вели Луиџи Ла Пења и додаде: „Инаку, тука живеат само стари луѓе, и тоа е малку ограничено“.
Статутите изготвени од Верди постојано се прилагодуваат на времето што се менува: На пример, 26 студенти по музика неодамна живеат во Каза Верди, кои сигурно го ценат фактот дека кодексот на облекување измислен од Верди одамна е укинат: за мажи, врвни капи, машна и Двојно гради, темни фустани од Giузепина Стрепони за жени.
Стефанија Сина, главна уредничка на домашниот весник „Ла Вос“, ја отклучува канцеларијата уште две врати. Таа гледа во компјутерот, кој научил да го користи само тука во Каза Верди, како сонце што и го разубавува денот. Сињора Сина има 76 години, беше контралто, неодамна беше во хорот „Скала“ и постојано уверува дека е чиста среќа да се живее тука во Каза Верди, каде што не се прави разлика меѓу диригенти и хористи.
„Ајде, ќе ти ја покажам мојата соба! Таа веќе минува покрај кафезот со лифт од ковано железо. „Не, ова трае премногу долго! Без оглед на нејзината возраст, таа се качува по скалите, правејќи два чекори истовремено. Во воздухот има звуци на виолина и мирис на храна. Светло полираниот ходник со полусушени растенија во саксии, избледени знамиња на мирот и рачно насликани ознаки за името повеќе потсетува на студентска резиденција отколку на стар дом.
Собата на Стефанија Сина е опремена како буржоаска дневна соба, со полиран орев и долини со бела чипка. Секој жител има право да ја опреми својата соба со сопствен мебел. Стефанија Сина гледа низ двојните лакови на својот прозорец кон плоштадот, на чија средина стои Верди, во ноншалантно држење на телото, со опашки од летачко здолниште среде мал остров засаден со цвеќиња. „Секое утро го поздравувам со„ Граци, useузепе! “, Вели Сињора Сина. Бидејќи Каза Верди е неговото најдобро дело по „Falstaff“.
На неколку чекори од нејзината соба, useузепе Зазета стои во син костум и вратоврска со точки пред огледалото и мрмори: „93 години, а ти си уште овде!“ Прашлив мече лежи на неговиот кревет. Заматена фотографија за одмор потсетува на неговата сопруга, со која беше во брак 55 години. Кога таа почина пред десет години, тој се пресели во Каза Верди.
Секој од жителите има право да ја опреми својата соба со сопствен мебел
На масата за плачење има подлога за пишување затоа што Giузепе Зазета штотуку започна да го запишува својот живот со големи букви. Една геријатриска медицинска сестра го охрабри да го стори тоа. „Нема многу што да се известува за моето детство“, се вели во насловот „Од досието до Скала“. Бидејќи useузепе Зазета бил работник во фабрика за велосипеди и заработувал десет лири неделно кога се претставил на Скала во 1937 година. Можеби ќе останеше во фабриката да не беше ianанина Ари Ломбарди, омилената сопранка и пејачка на Тосканини за пеење на конзерваториумот, која рече: "Мора да пееш! Што правиш во фабриката? Youе ти платам!"
Сепак, неговата свекрва не му веруваше на неговиот талент. "За пеењето", рече таа, "тој едноставно не сака да работи!" Useузепе Зазета никогаш не и прости за тоа, дури ниту на 93 години. Подоцна таа сакаше карти од него од Скала, но залудно. Последниот концерт го одржа на 90-годишна возраст во Токио. Јапонска пејачка група што снимаше реквием во Милано го откри и го покани. Не се двоумеше ниту секунда. На фотографијата може да се види Giузепе Зазета како шета низ Токио со торба врзана преку градите.
Чезаре Фортунато Отавиани живее на другиот крај од ходникот, кој го прави својот парфем. Неговата соба блеска како гради. Сè сјае, лустерот, сребрените рамки за фотографии, златните бандажи од порцеланските чаши, дијамантскиот прстен на Сињор Отавиани, безбројните Мадони. Креветот на средина од собата е луксузно украсен со фрлање во тиркизна боја и безброј таписерни перничиња. Тој не бега низ своето мало царство, скока наоколу како дервиш. И покрај корсетот за поддршка. На сцената, како и во животот, Сињор Отавиани ја презеде улогата на лирски тенор, со сладок сладок мустаќи, спротивставени со вертикална, тенка милиметарска линија на брадата.
„Вертер фон Масенет беше мојата starвезда“, вели тој, наведувајќи ги имињата што си ги дал во текот на својата кариера: Кога се роди Паоло Ветрано, тој прво се претвори во Паоло Вери, потоа во Раинолфо Нуло ди Валелунга, што изгледа многу добро на постерите, но е малку предолг за изговарање, па затоа најпрво се скрати на Чезаре Отавиани, но потоа го додаде Фортунато: Затоа што друг го бакнале боговите како него во неговиот живот?
И покрај тоа што немаше среќа со жените. Двајца починаа, а еден заврши во лудницата. Но, никогаш не му недостасуваа можности. „Имам младо срце!“, Извикува тој, неговите два автобиографски романи сведочат за тоа, едниот носи наслов „Екстази“, другиот се вика „Сеќавања на играч на Шам“ и сè уште е во тек. Бидејќи секој ден има нови искуства: На стара возраст од 74 години, тој повторно се за loveуби во „прекрасно суштество“, млад пријател, студент по музика, кој сега живее во Лајпциг и сè уште го сака.
Накратко започнува со „О единствено мио“ што трепери порцеланските чаши. Тој се пресели во Каза Верди затоа што повеќе сака да го чека во друштво последното патување, вели Сињор Отавиани. Иако тој исто така мораше да забележи дека духовната светлина беше ретка во Каза Верди. „Треба да го бараш со фенерчето!“, Извикува тој со кикот. Ревијата за неговиот последен концерт виси покрај вратата од неговата соба, врамена во злато. Таа му сведочи за моќта на земјотресот.
Ручекот се служи на приземјето. Во висока и лесна трпезарија, која многу потсетува на „Волшебната планина“, со крцкав дрвен паркет и украси од Арт Нову. После десертот, неколку гости во Каза Верди седнаа некое време во соседната врата Сала Тосканини, прекрасен салон со групи за седење составени од зелени варовнички фотелји Луис Квинзе и цветни софи и слушаат соната на пијано.
Седејќи на пијано е дама која штотуку чита музичка тетратка како во дневен весник и постојано им кажуваше на сите дека само привремено е во Каза Верди, нејзината ќерка наскоро ќе ја земе и ќе ја врати во нејзиниот стан во Цивитавекија. Нејзиното стапало го допира ритамот и рацете со изненадувачка сила се лизгаат низ тастатурата. Дамата се насмевнува занесено. Уметноста не може да го спаси телото, но ја спасува душата.
Сињора Сона имаше братучед наречен Канарин на Пучини
Паркетот крцкаше кога две жени и еден маж со стап влегоа во Сала Тосканини. Тие продолжуваат понатаму како да се заварени заедно. Сињор Коли ја поддржува Сињора Морето и Сињора Морето ја поддржува Сињора Сона. Исцрпени од неколку чекори, тонат во перниците на расцветаните софи. Елена Морето е вдовица на тенор и беше хоро пејачка во Ла Скала 36 години. „Дали таа рече Калас?“, Ја прашува Рената Сона, која порано беше харфистка и сега е нешто нездрава. „Не, Скала!“, Вика Сињор Колини. „Не мора да се трудите“, вели Сињора Морето.
Сињор Колини е многу висок и носи лесна хеклана капа. "Ох", вели тој, "Се срамам од мојата ќелава глава. Имав толку убави златни кадрици!" Порано тој беше балетски танчер во Ла Скала 20 години. (Веќе неколку години, на членовите на Корпус де Балет им беше дозволено да бидат примени во Каза Верди.) „Јас не бев добра танчерка, но изгледав прекрасно“, се сеќава Сињор Колини. Неговата балетска кариера започна во август 1943 година, кога Ла Скала сè уште беше во урнатини. „Јас бев едно од момчињата на Ванда Озирис!“, Рече тој - со што Сињора Морето може да се пофали со „Сеуште го познавав Тосканини!“. Сињора Сона контра со „И јас имав братучед кој го нарекуваа канаринец на Пучини!“. Кога Сињор Колини сè уште зборуваше за балет, таа нетрпеливо го чукна стапот на подот и извика: "Долу со ропството! Далеку од бесплатното!"
„О да, хор на затвореникот“, воздивнува Синор Колини. "Им завидувам на музичарите", додава тој, "тие можат да разговараат со сите за музиката. Но, тука немам никој на кого да му кажам:" Дали се сеќавате на редоследот на чекорите? "
Попладне еден флејтист влегува во концертната сала во Каза Верди со излитена музичка книга во рака. Останатите простории за вежбање, за кои се бори jeубоморно, повторно се окупирани. Паоло Варети дури неодамна се пресели во Каза Верди со неговата сопруга и 104 поетски тома. „Уметноста“, вели тој, е основа на сè “. И така, тој игра пред овие празни редови на црвени столици, несвесен, привлечен, лебдечки. Сонати на Бах и Дебиси.
Од надвор може да се слушне татнежот во сообраќајот во Милано, трамвај чкрипи, сирена звучи во далечината, а музиката го зграпчува срцето и го стиска толку силно што боли. И вие голтате и голтате и се чувствувате засрамено. Затоа што да ги сретневме Сињор Зазета, Сињор Варети или Сињор Колини некаде на улица, можеби ќе ја забележевме само нивната слаба прошетка. И не нивните жешки срца.