ПОДАРОК НА ВАШАТА ДУША Роберт Шварц
РОБЕРТ ШВАРЦ ПОДАРОК НА СВОЈАТА ДУША Лековита моќ на животот што си го планирал пред да се родиш, превод на англиски јазик од страна на издавачката куќа Мока Вишан, Букурешт
Посветени на мајка ми и татко ми, кои ги сакам. И исто така за: Ребека и Калвин Боб и Катрин Марсија и нејзините миленици Кетрин Jimим Деби Керол Роландо Каролин и Камерон Беверли Микла. И за сите нивни најблиски.
Не знаеме колку сме високи, колку долго не треба да бидеме, но знаеме дека во лебдечки лет со челата стигнуваме до земјата. Емили Дикинсон
Пролог Имав 4 или 5 години кога започнаа кошмарите. Во некои ноќи, огромен црн пајак слезе од над мене, и неговиот стомак се отвори за да ме проголта додека неговите заби се свиткаа околу моето лице. Другите ноќи, огромна ајкула се појави одоздола, со неколку редови на светли, остри заби распоредени во устата што стана огромна, темна бездна што требаше да ме проголта. Друг пат, една праисториска грабливка, со клун како нож, падна од таванот и се втурна во моето срце. Понекогаш, моите кошмари не отелотворуваа ниедно суштество, но theидовите на мојата спална соба се приближуваа кон мене за да ме стиснат или од ноќниот воздух излегоа застрашувачки остри канџи. Но, тогаш секогаш ја чувствував непосредната смрт. Будејќи се среде тие ноќи, ме течеше терор. Знаев дека сум во мојата спална соба, но суштествата сè уште беа таму, ги гледав и слушав. Беше секако невозможно. Но, тој беше исто толку сигурен дека сè уште сака да ме убие! Врескајќи, ја изгребав постелнината, борејќи се да станам од креветот, сè додека конечно не стигнав до подот, задишан во воздухот, во напуштена, темна просторија. 9
Дарот на твојата душа Сега, животот бара многу помалку напор. Ги ценам луѓето, местата и работите што му даваат боја и богатство на мојот свет, затоа што гледам како сите тие придонесуваат. Често се чувствувам весело и слободно. Ова е вид на лекување што се случува кога го следиме планот на нашата душа. Еве каков вид на заздравување е можно не само за мене, туку за секого. Тоа е еден вид лекување што, за мене, Небото го донесе на Земјата. Микла Кристи (текст на Поглавје 13, насловен ментална болест)
Вовед Во оваа книга, ви давам перспектива што ми докажа дека е неверојатно корисна и лековита. Се надевам дека ќе биде исто и за тебе. Ако зборовите на следните страници резонираат со вас, ќе знаете дека оваа перспектива е дел од вашиот духовен пат. Резонанцата може да се смета за чувство на интуитивна коректност. Но, што е ова и од каде потекнува? Излегува од твојата душа. Тој е свесен за секоја мисла што ја мислите, за секој збор што го кажувате, за секое дејствување. Одредени мисли, зборови и постапки прават да се чувствувате добро, а други не. Овие сензации, како интуитивни индиции, го претставуваат она што вашата душа го комуницира директно. Тие секогаш ве придружуваат, гледајќи над рамото додека ви пренесуваат: Да, ова е начинот или Не, овој начин не е за вас. Верувајте им на ваквите сензации. Забележете кога чувствувате резонанца и кога не. Ако ја нема додека ја читате оваа книга, оставете ја јачината на звукот настрана. Но, ако е присутна, предлагам да ја разгледате можноста вашата душа да ве доведе до тоа. И ви предлагам да продолжите да читате, дури и ако вашиот рационален ум има потешкотии 21
Поглавје 1 Исцелување Патувањето што го преземате читајќи ја оваа книга ќе ви донесе заздравување и ќе ви го разјасни највисокото значење на вашиот живот, доколку го иницирате со претходно утврдена идејна рамка. Значи, да започнеме со најважното прашање: зошто планираме пред да се родиме да имаме одредени искуства во текот на животот (вклучувајќи големи потешкотии)? Карма Кармата понекогаш се толкува како космичка должност. Но, за време на моите истражувања за планирање на животот пред раѓањето, сфатив дека тоа е повеќе недостаток или отсуство на избалансирани искуства. На пример, ако имате дете со попреченост и го посветувате својот живот на грижа и lovingубов кон него, после овој живот, едниот или обајцата може да имате чувство на неурамнотежено искуство. На ниво на душа, веројатно ќе се обидете да ги балансирате искуствата од тој живот и, доколку е потребно, да испланирате заедно уште една инкарнација, во која ќе се сврти 27