Потресен документарец за севернокорејските сираци донесени во Романија во мрачните години; 50
Автор: Антониа Хендрик/Датум на објавување: 26-06-2020 17:06
Околу 5000 сирачиња беа испратени да живеат во 1950-тите во Полска, Романија, Бугарија, Унгарија, Чехословачка и Источна Германија.
Полска, Романија, Чехословачка, Унгарија и Бугарија беа домаќини на илјадници сирачиња донесени од зоната на конфликтот меѓу Северна и Јужна Кореја, а неколку години по завршувањето на борбите, во 1960-тите, децата беа испратени назад без нивна волја. назад во земјата на потекло.
Шест децении по враќањето во нивната татковина, стапалките на илјадници деца без родители од Северна Кореја остануваат во душите на европските старешини чии животи ги трогнаа за кратко време.
Не го заборавија ниту мирисот на дрвјата
Документарецот е прекрасен. Тој зборува за најчувствителните спомени на оние деца кои велат дека не го забораваат мирисот на дрвјата што ги засадиле. Сираци од Северна Кореја студирале во локалните училишта во посвојувачките земји и стекнувале локални пријатели. Потоа, одеднаш, ги повикаа назад во Северна Кореја.
„Нам воопшто не ни беше кажано, тие едноставно престанаа да доаѓаат на училиште“, рече Халина Добек (87), која предаваше за неколку сирачиња во Полска. „Овие деца ја напуштија Полска без никаков ентузијазам“, додаде Халина.
Тоа е скоро заборавен дел од Студената војна, но нов документарец ги открива животите на сираците чие заминување останало во меморијата на Европејците кои ги познавале.
Филмот „Децата на Ким Ил Сунг“, кој се однесува на основачот и водачот на војната во Северна Кореја, беше објавен на 25 јуни, 70 години по почетокот на Корејската војна.
Тригодишниот конфликт уништи голем дел од Северна и Јужна Кореја, уби повеќе од милион луѓе и остави сираци 100.000 деца. Сираците од Северна Кореја беа испраќани во советските земји, Јужна Кореја во САД и Западна Европа.
Како и самата војна, реконструкцијата на двете земји, вклучително и прашањето за сирачиња, стана дел од ривалството на Студената војна. Додека Севернокорејците беа испраќани на образование во Источна Европа, илјадници јужнокорејски сирачиња беа посвоени од семејства во Северна Америка и Западна Европа.
Каде што беше инспириран продуцентот на документарци
„Во тоа време, Соединетите држави и Советскиот сојуз беа во конкуренција, како на пример, кој може први да испрати луѓе во вселената. Во оваа смисла, тие исто така се натпреваруваа на начини да покажат чиј политички систем беше почовечки и супериорен “, рече Ким Деог-Јанг, режисерот на филмот кој беше инспириран од приказната за orоргета Мирчиоу, со која се сретна Пред 15 години, во Романија, кога таа на 72-годишна возраст се обидуваше да го пронајде својот сопруг од Северна Кореја, Чо Јунг-хо, кој беше дојден овде од Северна Кореја во 1952 година да ги придружува сираците.
Кога Севернокорејците започнаа да пристигнуваат во Европа, земјите овде исто така се опоравуваа од уништувањето на Втората светска војна. Сепак, децата беа третирани добро. Филмот ги прикажува Бугарите како им даваат цвеќиња на децата од Северна Кореја, облечени во идентични темни капи и јакни, при нивното пристигнување во 1952 година.
Катја Паналотова, која живее во бугарскиот град Парвомај, во филмот се присетува дека нејзините нови соученици се хранат пет пати на ден и носеле кожни чевли, додека локалните студенти носеле гумени чевли.
Пријатели и болни разделби
Пријателствата се формираа брзо. „Игравме фудбал и одбојка заедно на рид. Бевме како браќа “, вели Веселин Колев, друг Бугарин, во филмот. Сепак, имаше и потемни моменти. Некои сираци беа прогонувани од сеќавањата на воените бомбашки напади и се сокриа под масите кога слушнаа звук на авиони. Северна Кореја испрати свои наставници во Европа за да ги учат децата на корејски јазик, историја и култура, додека европските наставници се погрижија за други предмети.
Добек предавал полски сираци во Отвок, град близу Варшава, меѓу 1956 и 57 година. Таа за АП изјави дека на децата „им треба топлината на нашите срца“. Повеќето Севернокорејци живееле во студентски домови, но неколкумина останале со локални семејства.
документарен филм „Дом на две места“ е навистина исклучително чувствителен
Филмот вклучува слики од романската национална архива на кои се гледа како сираци поздравуваат севернокорејско знаме со слика на Ким Ил Сунг и со воена строгост маршираат кон нивното ново училиште. Повеќето Севернокорејци живееле во студентски домови, но неколкумина останале со локални семејства.
Сираците толку често ја пееја „Песната на генералот Ким Ил Сунг“ што некои соученици сè уште паметат некои зборови. Во филмот, некои постари Бугари заедно пеат на корејски јазик за „нашиот славен генерал Ким Ил Сунг“.
Во основното училиште број 5 Отвок, каде што учеле сираците, сè уште има избледени фотографии од Северна Кореја, како и извештаи за книги кои покажуваат дека тие постигнале одлични оценки во сликарството, занаетчиството и однесувањето.
Во градот, боровите што ги засадија Севернокорејците пораснаа и сè уште може да се видат остатоци од обелиск што ги подигнаа за да го прослават пријателството меѓу народите. Ким посети некои сираци, вклучувајќи ги и оние во училиштето на Добек, за време на патувањето во Источна Европа во 1956 година. Една година подоцна, по налог на Ким, Севернокорејците почнаа да се враќаат дома. До 1959 година, сите ги немаше.
Никогаш немало официјално објаснување зошто сираците биле донесени дома, но и филмот и експертите претпоставуваат дека претседателот Ким можеби бил загрижен дека младите севернокорејци биле премногу под влијание на странска култура во светот. - период во кој се случија некои антисоветски протести во Источна Европа, повикувајќи на политички реформи.
Тие се сетија колку добро јадеа во Романија
Откако се вратиле дома, некои од сираците испратиле писма до наставниците и соучениците. Барбара Михаловска, чија мајка студирала во Отвок, за АП изјави дека еден студент и испратил на мајка си слика што ја направил според корејскиот пејзаж. Другите напишаа дека сакаат да се вратат во Полска. По неколку години, писмата едноставно престанаа.
Што им се случило на повеќето сирачиња е непознато, но има индиции за некои. Сео Хае-пиунг, кој побегна од Северна Кореја во 2000 година, за АП изјави дека неговиот учител на руски јазик во 80-тите години бил испратен во Романија како сираче и потсети на прославата на леб, млеко и сирење додека тој беше отсутен. таму.
Хасунг Ли, раководител на корејски студии на полскиот универзитет во Вроцлав, рече дека тројца поранешни севернокорејски дипломати испратени во Полска и четвртиот кој предавал полски на универзитет во Пјонгјанг биле сираци испратени во Полска. Нивните сега веќе постари европски пријатели им посакуваат најдобро на Северна Кореја, какви и да се.
„Би сакал моите пријатели да можат да живеат убаво како и ние кога бевме деца“, вели Лилка Анатасова, 77-годишна Бугарка, која споменува неколку Севернокорејци по име. „Нема да ве заборавиме“, според дипломатот.
Наши препораки
Колегите на лекарот рекоа дека се шокирани од изгорениците што ги претрпеле кога ги отстраниле