Промоција под еден покрив Онец
Шахорскиот клуб Швандорф повторно во Северна Баварска лига

За екипите на шаховскиот клуб Швандорф заврши една од најуспешните сезони во историјата: првиот тим го направи шампионатот во Баварскиот регионлига Норд-Ост совршен со победата од 7: 1 над Нирнберг во 1911 и така се искачи во регионалната лига на Северна Баварија. Екипата на СК се враќа во четвртата највисока лига по седум години.
Првиот тим на СК Швандорф го прими СК Нирнберг во 1911 година на последниот натпревар во Регионалната лига Норд-Ост, кој веќе испадна. Екипата на Швандорф ја предводеше табелата со 15: 1 бод пред СЦ Ерланген Втори (13: 3) и сакаше со победа да ги отстрани сите сомнежи околу шампионската титула, иако тесниот пораз ќе беше доволен поради високите поени на таблата.
Конкуренцијата помина одлично од самиот почеток: По брзото реми на Јирген Лотнер (табла 5), Стефан Штокл го обезбеди водството за смирување. И продолжи брзо, сукцесивно: Др. Норберт Барт (табла 2), Мартин Ригер (табла 7), Јоханес Паар (табла 6), Петр Звара (табла 1) и Вернер Мулинг (табла 3) ги добија своите игри, Павел Вотруба придонесе за нерешени 7-1. За тимот на Швандорф беа искористени: Петр Звара со 8,5 поени (од 9 натпревари), кој беше и најдобар играч во лигата, Јоханес Паар, Мартин Ригер (и двајцата 7 од 9), Др. Норберт Барт (6,5 од 9), Вернер Михлинг (6 од 8), Павел Вотруба (5,5 од 8), Јирген Лотнер (4 од 7), Стефан Штакл (3 од 9), Гинтер Јел (2,5) од 3) и младиот играч Оливер Шмит (1,5 од 2).
Вториот тим исто така ја заврши силната сезона во Дистрикт Лигата Север со 5,5: 2,5 победа над СЦ Сулцбах-Розенберг. Новакот во лигата, кој постојано се потпираше на своето потомство, беше награден со второто место, губејќи само еден натпревар против евентуалните шампиони. Со 15: 3 поени, тимот го освои второто место зад шампионот СЦ Фурт им Валд (17: 1). Најуспешен Швандорфер беше Ерик Штегер со 6,5 поени од девет дивизии, кој беше и најдобар индивидуален играч во окружната лига, Даниел Шарф (6 од 9), Оливер Шмит (4,5 од 7) и Бернд Ајчингер (4,5 од 6).
Во Крајслига И Норд, третиот тим мораше да одигра многу важен натпревар против СВ Нојштат/Алтенштат. За да останете во лигата, апсолутно мораше да го освоите фаворизираниот трет на табелата. Бидејќи противниците имаа проблеми со формацијата, можеа да играат само со четворица играчи, така што Швандорф водеше со 2-0 благодарение на победите на Маркус Брукмаер и Јозеф Шмид без борба. Валтер Адлхох со победа и младиот играч Тимо Мандл со реми обезбедија успех 3,5: 2,5, така што поразите од Себастијан Кнобел и Карлхајнц Обермаер веќе не беа значајни. Ова го спаси тимот на Швандорф со 7: 9 поени на седмото место, пред СФ Родинг II и СЦ Бад Катингтинг III, кои и двајцата мораа да испаднат.