Prospect Pregnyl 5000 IU ml x 1 шишенце со лиоф
Ливче Pregnyl 5000 IU/ml x 1 шишенце со лиоф. + 1 вијала x 1 ml сол
500 БРЕМЕН
Лиофилизат и растворувач за раствор за инјектирање
БРЕМЕН 5000
лиофилизат и растворувач за раствор за инјектирање

Прочитајте го упатството за употреба внимателно пред да го користите овој лек
- Чувајте го овој леток. Можеби ќе треба да го препрочитате.
- Ако имате дополнителни прашања, прашајте го вашиот лекар или фармацевт.
- Овој лек е препишан за вас лично и не треба да го пренесувате на други
луѓе. Може да им наштети, дури и ако ги има истите симптоми како вашите.
Во овој леток:
1. Што е Pregnyl и за што се користи ?
2. Пред употреба на Pregnyl
3. Како да се користи Pregnyl?
4. Можни несакани ефекти
5. Како да го чувате Прегнил ?
1. ШТО Е БРЕГНИЛ И ЗА ШТО СЕ КОРИСТИ ?
Што содржи Прегнил ?
Активна супстанција
Хуман хорионски гонадотропин
Прегнил содржи хуман хорионски гонадотропин (GCh) во дози од 500 и 5000 IU, соодветно
на ампулата.
Други компоненти
Лиофилизатот содржи натриум кармелоза, манитол, безводен натриум водород фосфат и
безводен натриум дихидроген фосфат.
Растворувачот содржи натриум хлорид и дестилирана вода за инјекции. Лиофилизатот мора да се раствори со растворувачот во шишенцето вклучено во пакувањето.
Што е Прегнил ?
Прегнил содржи хормон познат како хуман хорионски гонадотропин GCh, кој
спаѓа во група на лекови наречени гонадотропини.
Прегнил е добиен од урина на бремена жена.
GCh го има истиот ефект врз организмот како лутеинизирачкиот хормон LH кој го произведува хипофизата кај мажи и жени. Заедно со другите хипофизни хормони, фоликуло-стимулирачки хормон (FSH), LH ја контролира функцијата на репродуктивните органи (јајниците кај жените и тестисите кај мажите). Овие хормони се потребни за нормален раст и производство на јајца и сперма.
За што се користи Прегнил ?
Кај жените
Кај жените, FSH и LH предизвикуваат месечно созревање на ооцитите во јајниците. Исто така,
LH е потребен за овулација, ослободување на јајца. Ако телото не произведува доволно FSH
и LH, ова може да доведе до неплодност. Дневно вбризгување на хормонални производи кои содржат
FSH може да доведе до овулација. Ослободувањето на јајцата се врши со администрација на Прегнил.
Прегнил може да се даде и по овулацијата во програмите за асистирана репродукција.
Мажите
Кај мажите, Pregnyl може да се користи сам или во комбинација со други производи што содржат FSH, во случај на неразвиеност на половите жлезди, одложен пубертет или проблеми во производството на сперма.
Во некои случаи, Прегнил може да се даде и на момчиња чии тестиси
тие не слегоа.
2. ПРЕД ДА КОРИСТЕТЕ ПРЕДНИЛ
Не користете Pregnyl ако:
Вие сте преосетливи (алергични) на човечки гонадотропини или која било друга компонента на
Прегнил.
Дали имате или сте осомничени за андрогени зависни тумори, како што се рак на простата или рак на дојка (кај мажи)?
Посебни мерки на претпазливост при употреба на Pregnyl
Кај жените
Медицинскиот надзор е многу важен. Обично се вршат ултразвучни прегледи и редовно се прават крвни тестови. Резултатите од овие тестови ќе му овозможат на лекарот да ја избере вистинската доза на FSH. Ова е многу важно затоа што превисоките дози на FSH може да доведат до ретки, но тешки компликации во кои јајниците се хиперстимулирани. Овие се манифестираат со болка во стомакот. Ова предупредување е важно, особено кај пациенти со полицистични јајници. Редовното следење на одговорот на третманот со гонадотропин ќе му помогне на вашиот лекар да спречи прекумерна стимулација на јајниците.
Веднаш контактирајте го вашиот лекар ако имате болки во стомакот.
По третманот со гонадотрофни производи, постои ризик од повеќекратна бременост. Кај жени со заболувања на фалопиевите туби, има мало зголемување на ризикот од ектопична бременост. Кај жените, третманот за неплодност може да има мал ризик од спонтан абортус.
Третманот со прегнил може да го зголеми ризикот од тромбоза (формирање на згрутчување на крвта во
крвни садови, особено во вените на нозете, како и во белите дробови).
Ве молиме разговарајте со вашиот лекар пред да започнете со третман ако:
- знаете дека имате зголемен ризик од тромбоза;
- вие или кој било од вашето семејство имал тромбоза;
- имате прекумерна тежина.
Прегнил не треба да се користи за губење на телесната тежина. GCh нема ефект врз метаболизмот и дистрибуцијата на маснотиите или апетитот.
Мажите
Третманот со GCh го зголемува производството на андрогени. Затоа, во следното
Во случаи на строг надзор на лекар е потребно:
- во третманот на момчиња кои не достигнале пубертет. Ова е затоа што Прегнил може
предизвикува ран сексуален развој и одложувања на растот;
- ако имате или сте имале: болест на срцето или крвните садови, заболување на бубрезите, епилепсија, мигрена, бидејќи нивното влошување или повторување може повремено да се предизвика како резултат на зголемено производство на андрогени (машки хормони).
Задача
Pregnyl може да се користи за поддршка на лутеалната фаза, но не треба да се користи за време на
бременост.
Прашајте го вашиот лекар или фармацевт за совет пред третманот.
цицање
Прегнил не треба да се користи за време на доење.
Возење и управување со машини
Тековните достапни податоци покажуваат дека оваа дрога не влијае на можноста да
возат или користат машини.
Истовремена администрација со други лекови
Не се познати клинички значајни интеракции.
3. КАКО ДО КОРИСТЕЕ ПРЕДНИЛ ?
Секогаш треба да го користите Pregnyl по совет на вашиот лекар. Треба да проверите
со вашиот лекар ако не сте сигурни. Вашиот лекар ќе одлучи за каква доза
Прегнил да се администрира.
На пациентите обично им се дава една инјекција за да се предизвика овулација и не повеќе од 3 инјекции за поддршка на лутеалната фаза.
Кај пациенти, администрацијата се прави неколку пати неделно, неколку недели или месеци, во зависност од тежината на болеста. Бидејќи развојот на сперматозоидите трае приближно 74 дена, третманот треба да се продолжи најмалку 3 месеци пред да се забележи подобрување.
Ако имате впечаток дека дејството на Прегнил е премногу силно или премногу слабо, веднаш разговарајте со вашиот лекар
вашиот лекар
Како да се администрираат инјекциите?
Пред употреба, лиофилизатот мора да се раствори со растворувачот во вијалата.
Овој лек може да се дава интрамускулно (само од лекар или медицинска сестра) на пример во задникот или под кожата (на пример, во абдоминалниот wallид). Во вториот случај, можете сами да го земате лекот. Вашиот лекар ќе ви каже кога и како да го направите ова.
Ако земете повеќе Pregnyl отколку што треба, Веднаш кажете му на вашиот лекар или фармацевт. Токсичноста на прегнилот е многу мала.
Ако заборавите да го земете Прегнил
Не користете двојна доза за да ја надоместите пропуштената доза.
Кажете му на вашиот лекар.
4. МОSНИ несакани ефекти
Како и сите лекови, и Прегнил може да предизвика несакани ефекти.
Пријавени се реакции на местото на инјектирање, како што се чешање, црвенило, болка, оток. Повремено се забележани алергиски реакции како што се чешање и треска.
Кај жените
Ако јајниците биле претемулирани од производи што содржат FSH и се дава Прегнил, ова може да доведе до несакана хиперстимулација на јајниците, што може да се манифестира како абдоминална болка придружена со гадење и дијареја. Овие состојби се ретки, а ризикот може да се намали со внимателно следење на фоликулите за време на третманот. Затоа, контактирајте го вашиот лекар без одлагање ако забележите болка во стомакот, дури и ако се појави неколку дена по администрацијата.
Многу ретко, тромбоза може да се појави без несакана хиперстимулација на јајниците.
Мажите
Може да предизвика задржување на вода и сол во ткивата и, повремено, зголемување на градите. Овие можат да бидат предизвикани од зголемено производство на андрогени по третманот со GCh. Ако се појават овие знаци, веднаш кажете му на вашиот лекар.
Ако забележите несакани ефекти кои не се наведени во овој леток, ве молиме кажете му на вашиот лекар или фармацевт.
5. КАКО ДА СЕ ЧИНИ ПРЕГНИЛ?
Не користете по истекот на рокот наведен на пакувањето.
Да се чува на температура помеѓу 2-8 ° C, во оригиналното пакување.
Се чува вон дофат на деца.
Не користете Pregnyl ако забележите дека реконституираниот раствор содржи честички или не
јасен.
пакет
Прегнил 500
Кутија со 6 ампули од 2 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, содржи лиофилизат и 6 ампули од 1 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, што содржи растворувач за раствор за инјектирање
Кутија со 3 ампули од 2 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, кој содржи лиофилизат и 3 ампули од 1 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, што содржи растворувач за раствор за инјектирање
Прегнил 5000
Кутија со 3 ампули од 2 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, кој содржи лиофилизат и 3 ампули од 1 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, што содржи растворувач за раствор за инјектирање
Кутија со 1 ампула од 2 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, кој содржи лиофилизат и 1 ампула од 1 ml, безбојно стакло, со точка на кршење, тип OPC, кој содржи растворувач за раствор за инјектирање
Продуцент
Н.В. Органон, Холандија
Носителот на одобрението за ставање во промет
Н.В. Органон
П.О. Кутија 20, 5340 Б.Х. Ос, Холандија
Датум на последна верификација на проспектот
Мај, 2009 година