Романски резонанси во Авињон интервју со Савиана Стенеску RFI Мобилен

Романски резонанции во Авињон: интервју со Савиана Штенеску

играчки-сомбра-пребројување на такси_3641022645473033699.jpg

Една од темите на тековното издание на Фестивалот во Авињон е жената и феминизмот. Случајно, три романски имиња, на жени писатели, се појавуваат во фестивалската програма, во делот Оф: Александра Бадеа, Николета Есиненку и Савиана Штенеску.

Александра Бадеа претставува парче со наслов „Европа Конексион“, осуда на земјоделско-лоби-лоби и многу невидливи машини кои ротираат не за јавно добро, туку во име на профит. Шоуто е во режија на Франсоаз Гугер, а Фабијан Ферари е лобист во Европскиот парламент кој ги брани интересите на мултинационалните компании… „Немилосрдна радиографија на глобализацијата“, читаме во брошурата на програмата. Гледачите, меѓу другото, можат да откријат што се крие зад етикетите, како се манипулира со информациите, што значи пестициди од катастрофа

Николета Есиненку е присутна со претставата „Противотров“, а преводот на француски јазик е потпишан од Александра Лазареску, а во режија на Оливие Коен. „Претстава надвор од нормите и надвор од категориите“ - вака се објавува текстот на Николета Есиненку на летоците испечатени од продуцентите на претставата, Театарот Нотр Дам, Посакувам Теетр, МЦ11 со поддршка на Монтреил сос Боис. Главниот лик е дете од Молдавија кое зборува за постсоветскиот свет и неговите многу ужаси, од катастрофата во Чернобил до војната во Приднестровје.

Името на Савиана Станеску се појавува на постерот на претставата „Играчки“, во режија на Томпа Габор, претставена на Тетре де Халес. Савиана Стонеску во моментов е во Авињон и ни раскажа повеќе, на микрофонот на Матеи Вишњец, за нејзината песна и за нејзиното патување помеѓу Букурешт и Newујорк каде живее и работи.

---