Семејство на војната, приказна за бегството од Сирија - политика - Тагесшпигел Мобил
Читателот на Тагесшпигел, Андреас ван Лепсиус беше повторно во Сирија. Тој сакаше да му помогне на својот пријател Насир и на неговото семејство да ја напуштат борбената земја.
Јас сум на маса со Насир, неговата сопруга и неговите четири деца. Вака, драги читатели на Тагесшпигел, го запознавте ова семејство, овие зборови го воведоа првиот дел од мојот извештај. Поминаа неколку месеци. Крај е на септември и повторно седиме заедно. Овој пат не е голема маса, тоа се две мали, ги преселивме заедно за да најдеме простор.
Можеби не сум целосно невин, можеби бев активистот. Мојата посета и многуте разговори за иднината, за можностите, можностите и опасностите, предизвикаа немири. Во секој случај, неколку дена по моето заминување, тензиите во инаку хармоничното семејство се зголемија. Се работеше за пари, строги правила за децата, постојан страв и чести потези. Сите внатрешни и надворешни конфликти одеднаш се појавија кога се отворија неочекувани можности.
На двајцата возрасни синови им недостасуваа пријатели, работа и промена во секојдневниот живот. Тие ја нашле тесната куќа и парализирачката досада како товар. Двајцата се во средината на дваесеттите и лишени од животот што треба да го водат. Во мирна Сирија тие веќе можат да бидат во брак или да имаат свои семејства.
За двете девојчиња, кои сега имаат дванаесет и седумнаесет години, затегнатоста е уште понеподнослива. Во овие времиња таткото ретко ја пушта надвор, па дури и тогаш не е далеку и никогаш без придружба. И, се разбира, и тие се грижат. Тие не смеат да одат на училиште, што им е многу тешко. Постарата ќерка сега е на возраст во која се склучуваат бракови и се воспоставуваат свои домаќинства во Сирија.
Грижите што не им дозволуваат на родителите да се одморат се од поакутна природа: заштедите завршуваат, резервите се малку помали секој ден. Тие сè уште беа доволни за да започнат нов живот на друго место без да се потпрат на надворешната помош. Групи разбојници, напуштени борци или војници се појавија како нов ризик - дополнителна неволја за секоја граѓанска војна. Семејството живее во помало село, лесен плен за разбојничките.
Наспроти позадината на оваа ситуација, Насир ја донесе најверојатно најтешката одлука во неговиот живот. Сите тие би ја напуштиле својата татковина и би изгубиле многу во овој процес, ќе мора да се откажат од многу, дури и повеќе отколку со сите претходни заминувања. Војната претвори семејство со тешко заработен просперитет во бегалско семејство, и тешко дека нешто останува од добрите времиња.
Кога ме стигна е-поштата и идејата за бегство од катастрофата стана вистински потфат, се чувствував скоро олеснето - и покрај сите опасности и неизвесности што требаше да бидат поврзани со неа. Мојата понуда да направам се што можам за да помогнам во овој потфат, така стана обврска. Како и да е, не го кријам фактот дека за момент почувствував мал страв од сопствената храброст во поглед на конкретизирање на плановите.
Бегалка во Германија?
На почетокот на годината, откако првите тенденции во оваа насока станаа очигледни во дискусиите со Насир, во времето кога сопругата и децата сè уште не беа вклучени, започнав со основното планирање. Среќен сум што имам луѓе на кои знам на кои можам да се потпрам, за кои знам дека ќе помогнат кога ќе биде потребна помош. На некои од нив, кои имаат повеќе специјалистичко знаење и веројатно повеќе трпеливост во справувањето со бирократијата, можев да оставам контакт со германските власти со чиста совест.
Видео
Политика Асад сака да ја поврати цела Сирија
Можностите што ветуваат надеж дека првично се чинеше дека се отвораат, постепено беа блокирани од бирократски бариери. Ова на крајот го исклучи влезот во Германија. Нема да ги спомнам деталите тука, тие се ирелевантни. Одлучувачки фактор беше дека обработката на процесот за легален влез на семејството ќе траеше од 6 до 14 (!) Месеци, се разбира без никакви гаранции. Beenе имаше документи што требаше да се набават. Трудови што само секој може да ги издаде? Сириските власти! Не е изводливо овие денови и ризик што би било едноставно лудо да се преземе.
Бегството или заминувањето, особено од мажи во одбранбена возраст, се работи што сириските власти и тајната служба не сакаат да ги гледаат. И дури и ако обидот успееше спротивно на очекувањата, семејството многу веројатно ќе останеше без девизи и малите златни парчиња што Насир ги спаси иронично како основа за живот во војна или нов почеток во друга земја.
повеќе на оваа тема
Читателска статија од Сирија Дете на војната
Другите опции, кои германските власти ги предложија можеби ветувачки, како што е влегувањето на таткото и најстариот син единствено со надеж за подоцна обединување на семејството или барање за азил со неизвесен исход и забрана за работа, за Насир не беа во предвид. Тој не е човек кој сака да ја стави својата судбина и на своите најблиски во рацете на странци.