Што правите кога не сакате да преведувате (романски)

Јоана Костаче
Румыния
Ова лице е ProZ.com сертифициран УЈП во англиски јазик => румски јазик, румски јазик => англиски јазик

Кликнете на црвениот печат за повеќе информации за тоа што значи да се биде PROZ.com сертифициран УЈП. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> Пролен ProZ.com c 2007
англиски јазик => румски јазик
+ .

Апстракт:
Авторот прави разлика помеѓу два вида на мотивација и презентира повеќе или помалку релевантни лични искуства, од кои читателите се поканети да извлечат здрави заклучоци и да ги запомнат само позитивните аспекти.

Клучни зборови:
Мотивација за работа; мотивација да остане буден; пари; негативно засилување; (аб) употреба на супстанции; лимон; брусница; синтетички витамин Ц.

Мислам дека има всушност две работи. Види повеќе

Апстракт:
Авторот прави разлика помеѓу два вида на мотивација и претставува повеќе или помалку релевантни лични искуства, од кои читателите се поканети да извлечат здрави заклучоци и да ги запомнат само позитивните аспекти.

П.С И честото миење на забите со МНОГУ ментолирана паста помага. Но, само на краток рок. Колапс →

предмет:
Коментар:	Содржината на овој пост автоматски ќе биде вклучена во генерираниот билет. Ве молиме, додадете дополнителни коментари или објаснувања (по избор)

Хахаха. Сепак, имав годишен одмор. да бидеме сериозни! Не без работа, тоа е, неколку часа на ден во секој случај, дури и ако не и секој ден, ја отворив тетратката и преведов, ревидирав, совладав нешто. Инаку станува навистина неподносливо за мене, особено со подолги одмори од 10-14 дена. Искрено, не е можно да се работи цел ден, ниту да се работи цел ден.

Нормално е да имате моменти на замор, досада или нетрпеливост, денови во. Види повеќе

Хахаха. Сепак, имав годишен одмор. да бидеме сериозни! Не без работа, тоа е, неколку часа на ден во секој случај, дури и ако не и секој ден, ја отворив тетратката и преведов, ревидирав, совладав нешто. Инаку станува навистина неподносливо за мене, особено со подолги одмори од 10-14 дена. Искрено кажано, не е можно да се работи цел ден, ниту да се работи цел ден.

Нормално е да имате моменти на замор, досада или нетрпеливост, денови кога не ви се допаѓа. Тој е совршено човек. Јас чувам одредена разновидност во работата, услугите и изведувачите (би можел да додадам). И покрај тоа, има денови кога немам моќ да се концентрирам. За овие денови, имам „€ ™ колапс на коментарите

предмет:
Коментар:	Содржината на овој пост автоматски ќе биде вклучена во генерираниот билет. Ве молиме, додадете дополнителни коментари или објаснувања (по избор)

Типично, слатко одложување и имам такви „бегства“. Ако не можам да побегнам од дома, ги победував форумите
Среќно за денес! Meе има конструкции за мене (промена на прозорци, што не е мала работа за мене.). Затоа, синоќа останав буден за да завршам сè што планирав за денес.Сега ја чекам жената што ми помага да бидам по домашна од вашиот просечен домашен преведувач. На! Повеќе сакам преводи.

предмет:
Коментар:	Содржината на овој пост автоматски ќе биде вклучена во генерираниот билет. Ве молиме, додадете дополнителни коментари или објаснувања (по избор)

(Патем. Бев сигурен дека не сум единствениот и дека заживувањето на оваа нишка по 2 години ќе има јавен зафат!)

Јоана, мора да ми кажеш од каде толку многу боровинки. Шверцувана стока?
Дотогаш, се лекувам со сок од портокал, свој рецепт, не само сок, туку и целиот сецкан портокал во блендерот (ух. Без лушпа, очигледно!), Со мед.

(Патем. Бев сигурен дека не сум единствениот и дека заживувањето на оваа нишка по 2 години ќе има јавен зафат!)

предмет:
Коментар:	Содржината на овој пост автоматски ќе биде вклучена во генерираниот билет. Ве молиме, додадете дополнителни коментари или објаснувања (по избор)

Те разбирам. Кога ќе влезам во оваа состојба, можам само да излезам од неа. кога ќе помине покрај мене. За среќа, во моментов навистина се чувствувам многу вреден, однапред сум со сите проекти, но имам и фази на недостаток на хронична концентрација, редовно.

Во принцип, после многу стрес оваа пролет, со многу големи и многу преполни проекти, решив да оставам време п. Види повеќе

Во суштина, по страшниот стрес оваа пролет, со многу големи и многу преполни проекти, решив да оставам лично време неделно или дневно, време само за мене (како фризер, теретана, масажа). Мислам дека тоа беше многу добра одлука. После посета на фризер се чувствувам многу подобро, тоа ме тонизира психички (за мажи, не мислам дека неделното гостување во берберницата може да го гарантира истото чувство). Одев во теретана скоро секој ден еден час или два, и на неделна масажа, за физичко тонирање. Мислам дека откако ја направив оваа програма и се држев до неа (најинтересниот дел - никој не би поверувал, јас и самиот имав големи сомнежи), достигнав подолга ментална и физичка благосостојба. Додатоците во исхраната признаваат дека сум премногу заборавен да земам, не можам да одржувам третман дури три дена.

Друга работа што ме релаксира и ми помага да ги ставам во ред мислите: готвење. Секоја недела правам не многу комплицирана торта со Андреј, во која тој исто така учествува директно (обично ги џвака жолчките или нешто слично).

Јас навистина не слушам музика додека работам, освен со неколку исклучоци. Не можам да се фокусирам на музика, почнувам да пеам, мислите ми се лутат.

ПС: Заборавив да кажам дека на одмор отидов во сауна и се за inубив! Четвртина час потење ве враќа на нозе како ништо друго.Покрај тоа, тој е многу здрав за детоксикација на организмот. Сега не знам како да стигнам до сауна, тука сум само во хотели.

[Изменето на 2006-10-04 08:41] ▲ Колапс

предмет:
Коментар:	Содржината на овој пост автоматски ќе биде вклучена во генерираниот билет. Ве молиме, додадете дополнителни коментари или објаснувања (по избор)

Други активности

4 октомври 2006 година

Активностите во домаќинствата ми помагаат исто така. Ментално. Така дојдов овде
Фризерот страшно ме досадува! Јас излегувам само од потреба.
Сепак, „времето за мене“ може да има повеќе форми. Морам повторно да размислам за тоа.

предмет:
Коментар:	Содржината на овој пост автоматски ќе биде вклучена во генерираниот билет. Ве молиме, додадете дополнителни коментари или објаснувања (по избор)

Уште полошо е кулинарските активности: _ Никогаш не ги сакав, дури и сега не ги сакам. Како дете, кога мајка ми ме прашуваше да правам разни работи во кујната, мислев дека тоа е најголемата домашна обврска, но морав да го сторам тоа, од страв да не ме тепаат. Мене најмногу ме нервираше кога тој направи компот, или уште полошо, џем, џем, слични работи и постави два саксии мааари на оган и морав да ги мешам во нив со голема дрвена лажица, за да не се лепи до дното. . Мислам, таа ќе ја ставаше косата на curlers или ќе знаеше кој знае што танцува и ќе ме натера да ги чувам нејзините саксии, да седам во таа страшна топлина што произлегува, а да не спомнувам дека тој џем почна да врие. и тој скокна, јас бев исплашен од него! Ја мразам и денес за да остане! Малку работи на овој свет се толку непријатни, опасни, па дури и бескорисни, ако размислите за резултатот: секој џем или компот на пазарот беше и е подобар од она што го правеше мајка ми.!

Што се однесува до храната, треба да готвам, односно да работам околу половина ден и да јадам за помалку од половина час, што ми се чини многу штетно. Повеќе сакам да јадам леб со салама или други колбаси и сирење или други сирења цел ден отколку да се борам да зготвам нешто. И да исечам путер на парче леб Јас сум мрзлив од парче путер или маргарин, ми беше полесно да ставам сендвич и да намачкам лажичка мајонез на лебот - купено готов, се разбира, инаку кој би останал да го стори тоа?! Понекогаш да сече леб за. еден сендвич е мрзлив за мене, па ако имам свеж, топол леб, го јадам празен, па не морам ништо да правам со него. Не сакам исечен леб, бидејќи има секакви хемикалии, затоа одам во пекара до мојот блок и купувам мек леб, понекогаш врел, кога не сум мрзлива да одам таму. Многу пати, мрзливо, јадам чипс, особено со крем и кромид, моите омилени, затоа што само ја кршите вреќата и јадете, не мора да правите ништо друго. Или кикирики, фстаци, гевреци, стапчиња и слично.

Работата е што понекогаш сум премногу мрзлива да одам на шопинг. Обично одам во супермаркет кога ќе заврши храната и/или песокот со мачка. Ако останам без храна или нешто друго, си велам: "Во ред е, јадам нешто друго. Фрижидерот сè уште не е празен!", И не заминувам, затоа што сум мрзлива. Но, за мачките, јас правам што и да е, веднаш станувам мрзлива и одам во супермаркет, земам прво што им треба, а потоа земам една за себе.

На што помага во случај на мрзеливост на оваа скоро неизлечива? Можеби звучи чудно, но е реално, барем во мојот случај: звучен израз. Мислам, на романски јазик, мислам дека принципот на функционирање е како во случај на болка: ако лицето стенка, се чини дека повеќе не го повредува така. Значи, во случај на оваа голема мрзеливост, дури и ако сте сами и никој не ве слуша, започнувате додека не ви пукнат сите коски, велејќи истовремено: „Иооооооооо! еееее! Не можам повеќе да читам! _И да си легнам_ тоа е Ленеееееееееееееееее! Што. _И да останеме_ е Ленеееее! Со оваа фраза „_и остани_ јас сум мрзлив“, пристигнав пословично во студентскиот дом, за време на студентските денови. Но, навистина, ваков автомобил помага многу! Тоа е, веднаш, обично по околу половина час од ова интензивно и продолжено лелекање, чувствувате како се растоварувате и освежувате и физички и психички! Барем ми работи страшно добро!

Исто така, добар лек за случаи кога сте _и останете_ мрзливи е голема вреќа со семки од сончоглед. Упаѓате во нив додека не ве боли јазикот и практично _ останете, но _ сè уште имате окупација! Обично по околу половина час грицкање семе, се чувствувате подобро и повеќе на работа.

Друг лек: топла бања, не е жешка за да бидете болни, затоа не се туширајте, туку седете во када додека Бог не заборави на вас, слушајте музика, забавувајте се, па дремнете по момчето и е подобро. Ова во случај на многу висок интелектуален замор.

Ако ништо и ништо не помага, тогаш само хоспитализацијата прави чуда. Особено во таа болница во Букурешт, на патот Берчени. Толку е добро таму, тивко место, летото е зелено, голем парк со многу улички каде што може да се шета, инаку седи со слушалките на плеерот во ушите и слушај музика, седи сам во резерва и никој не те задева, спиј многу, скоро цел ден и цела ноќ, разменуваш збор со светот што можеш (некои имаат незгодни третмани што не знам повеќе за нив, спијат на нив или имаат халуцинации, мистични кризи, како), немаш врска со работите домаќинки, дека Пуцфрау доаѓа и ја чисти просторијата 2 пати на ден и го мие подот со некој течен детергент кој мириса одлично! Па, по престој од околу 2 недели, се чувствувате навистина добро, како ново, и навистина ви е жал што мора да одите дома повторно. Колапс →