СЛУБЕН ВЕСНИК. Нема официјални публикации. Четврток, недела, вторник,
СЛУБЕН ЛИСТ Марк Роштал бр. 02-2020 19.02. - 03.03.20 Официјални публикации Четврток, 20 февруари 2020 година, карневалска забава за млади и стари Вторник, 3 март 2020 година Јавен состанок на зградата и комитетот за животна средина Недела, 15 март 2020 година
Официјални публикации Супервизор на изборите на Марк Роштал Објава на поднесените номинации за избор на совет на пазарот на 15 март 2020 година За избор на совет на пазарот, следните номинации беа поднесени до 23 јануари 2020 година, до 18 часот (52 ден пред денот на изборите): Веројатно Реден број бр. Име на номинираниот (лозинка) 01 Христијанска социјална унија во Баварија ев (CSU) 02 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (ЗЕЛЕНИ) 03 БЕСПЛАТНИ ГЛАСАЧИ Баварија/Слободни гласачи Roßtal e.v. (FREIE VÄHLER/FWR) 05 Социјалдемократска партија на Германија (СПД) 07 DIE LINKE (DIE LINKE) 08 Еколошка демократска партија (ÖDP) 23 јануари 2020 година Изборник за избори на Рих 64 Службен весник на пазарот Роштал
Официјални публикации Изборниот службеник на Марк Роштал Објава на кандидатурите поднесени за избор на Прв градоначалник на 15 март 2020 година За избор на прв градоначалник, следните номинации беа поднесени до 23 јануари 2020 година во 18 часот (52 ден пред денот на изборите): Веројатно редниот број 01 03 05 Име на номинираниот (лозинка) Христијанска социјална унија во Баварија ев (ЦСУ) БЕСПЛАТНИ ГЛАСАЧИ Баварија/Слободни гласачи Роштал е.в. (FREIE VÄHLER/FWR) Социјалдемократска партија на Германија (СПД) Апликант (семејно име, име, занимање или статус, евентуално академски дипломи, почесни канцеларии на општини, други канцеларии, дел од општината) Крач, Ренате, економист на штедилница, втор градоначалник, Роштал Шрајбер, Херберт, хонорарен инженер, Dipl.-Ing. (FH), противник на Neuses, Рајнер, компјутерски научник, Dipl.-Inf. (FH), член на градскиот совет на пазарот, Roßtal 07 DIE LINKE (DIE LINKE) Волк, Тобијас, студент, Roßtal, 23 јануари 2020 година, надзорник за избори на Ри, Службен весник на Roßtal 65
Официјални публикации Супервизорот на изборите на пазарот Роштал Објава на објавата за привремените резултати од изборот на совет на пазарот и изборот на прв градоначалник на 15 март 2020 година Привремениот резултат од изборот на совет на пазарот и изборот на прв градоначалник е предмет на утврдување од страна на Општинскиот изборен комитет објавен со известување за излогот на источната страна на градското собрание, Марктплац 1, 90574 Роштал. Ако резултатот последователно се коригира со резултат дека е избрано друго лице, ова ќе биде објавено на ист начин. Одлучувачко за почетокот на неделниот период според член 47 став 1 GLKrWG, во кој избраните лица можат да се изјаснат дека не ги прифаќаат изборите, е времето на известувањето во излогот на источната страна на градското собрание, Marktplatz 1, 90574 Roßtal. По истекот на периодот од една недела, се смета дека изборите се прифатени. Истото важи и во случај на последователна корекција. Времето на објавување на исправката е одлучувачко за почетокот на неделниот период. Roßal, 03.02.2020 Reeh Wahlleiter Објавено на: 05.02.2020 Отстрането на: Објавено на: 19.02.2020 во Службен весник бр. 2/2020 66 Службен весник на пазарот Roßtal
Официјални публикации Анекс 15 (до 51 GLKrWO) Изборниот супервизор на пазарот Роштал става крст или пополнува големи букви. Објавување на одобрените номинации за избор на прв градоначалник на 15 март 2020 година Изборниот одбор ги одобри следниве номинации за избор на прв градоначалник: Реден број Име на номинираниот (лозинка) 01 Христијанска социјална унија во Баварија ев (CSU) Апликант (презиме, име, занимање или статус, можеби: академски дипломи, почесни канцеларии на општини, други канцеларии, дел од општината) Крач, Ренате, деловен економист во Шпаркасе, втор градоначалник, Роштал Година на раѓање 1970 година 03 БЕСПЛАТНИ ГЛАСАЧИ Баварија/Слободни гласачи Долината Рос ев (БЕСПЛАТНИ ГЛАСАЧИ/РБ) Шрајбер, Херберт, Дипл.-Инг. (FH), самовработен инженер, Neuses 1958 05 Социјалдемократска партија на Германија (СПД) противник, Рајнер, компјутерски научник (FH), компјутерски научник, член на градскиот совет на пазарот, Roßtal 1973 07 DIE LINKE (DIE LINKE) Волк, Тобијас, студент, Roßtal 1993 повеќе детали Детали за гласањето може да се најдат во изборниот оглас што ќе се издаде. Датум 05.02.2020 Потпис Објавено на: Објавено на: Објавено на: (Службен весник, весник) во Службен весник на Марк Роштал 67
Официјални публикации Анекс 14 Дел 1 (до 51 ГЛКрВО) Изборниот супервизор на пазарот Роштал пополнува соодветно со големи букви Објавување на одобрените номинации за избор на совет на пазарот на 15 март 2020 година Изборниот комитет ги одобри следниве номинации за избор на совет на пазарот: Реден број Име на номинираниот (Лозинка) 01 Христијанска социјална унија во Баварија е. V. (CSU) 02 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (ЗЕЛЕНИ) 03 БЕСПЛАТНИ ГЛАСАЧИ Баварија/Слободни гласачи Roßtal e.v. (FREIE VÄHLER/FWR) 05 Социјалдемократска партија на Германија (СПД) 07 DIE LINKE (DIE LINKE) 08 Еколошка демократска партија (ÖDP) Информациите за апликантите за индивидуалните изборни предлози може да се најдат во анексот отпечатен подолу. Понатамошни детали за гласањето може да се најдат во изборниот оглас што ќе се издаде. Датум 05.02.2020 Потпис Објавено на: Објавено на: Објавено на: (Службен весник, весник) во 68 Службен весник на пазарот Роштал
Официјални публикации Основно училиште Roßtal, Schulstraße 20, 90574 Roßtal Телефон (09127) 95 99 0 Факс (09127) 95 99 55 Е-пошта [email protected] Покана за информативна вечер Регистрација на училиште 2020 Драги родители, ве повикуваме на информативна вечер за регистрација на училиште 2020 година. Willе се одржи во среда, 11 март 2020 година во 19,30 часот во аудиториумот на основните училишта. Управата на училиштето би сакала да ви достави сеопфатна информација на следниве теми: Општи информации за запишување на училиште Процес на запишување на училиште Организациски прашања во врска со почетокот на училиштето Одложување на коридорот за запишување на училиште Информации за мешаните години и концептот на флексибилно основно училиште
80 Службен весник на пазарот во долината Рос
Официјални публикации Краен рок за уредување за претстојниот Службен весник Следно издание на Службен весник: Бр. 03/2020 Датум на објавување: среда, 4 март 2020 година Рок за рекламирање: среда, 19 февруари 2019 година - 12:00 часот напладне, испратете ги вашите реклами и прашања само на следната е-адреса: Redaktion @ amtsblatt -rosstal.de intsалби Службен весник Ако не добиете Службен весник, или ако има други посебни карактеристики што треба да се наб duringудуваат за време на испораката, а кои доставувачите на DWF не можат да ги знаат, контактирајте директно со DWF, Тел: 0911/969810 или е-пошта: ИНФОРМИРАНО ВАШИОТ ПО FАР СТЕРМИНСКИ Противпожарната служба Роштал е достапна секој понеделник од 18:00 до 20:00 часот во противпожарната станица за прашања и информации! Ул. Мартин-Лутер-Ул. 1 90574 Roßtal IMPRINT Издавач и одговорен за официјалната и уредничката содржина: Марк Роштал Прв градоначалник Јохан Валкл Марктплац 1 90574 Роатал Уредник: Барбара фон Гротус Тел: 09127/901048 Претплата/управување со рекламирање и формулација: Andreas Wagner PRINT-WERKSTATT Frau Сузана Вагнер Тел: 09127/9031878 [email protected] Ценовник за рекламирање: од 1 јули 2017 година Белешка за заштита на податоците Во согласност со чл. 13 БДПР, посочуваме информации за заштита на податоците. Ова може да се најде на почетната страница на продавницата Роштал како што следува: и нејзините области. Датум на објавување на службен весник: на секои три недели, секоја среда Печатење: Gutenberg Druck GmbH, Uttenreuth; Печатете на рециклирана хартија, не се прифаќа одговорност за какви било грешки во печатењето. Насловна фотографија/мотив: Јан Рошер, специјален воз Роштал од Нирнберг до Ротенбург о.д.т. Службен весник на пазарот Роштал 81
Информации од градското собрание - Керстин Ломерман - ennенифер Лангер - Карин Рингрубер - quаклин Шахер - Мелиса Шлит - Керстин Штудтнер - Јана Тице - Сандра Волф С.В. Рајтерсаич 1950 г. е.в. 580 натпревари - Стефан Мејер 560 натпревари - Маркус Вендел - прв тренер на машки тим: Дитмар Куснијарик Супервизори: Бернхард Килинг, Даниел Килинг, Рафаел Пјекорз шампионат и промоција од Дистрикт Лига 2 Нирнберг/Франкенхае во Дистрикт лига Група средна Франконија Јужна - Томас Бауерсакс - Сафак Цетин - Марк Дирбек - Бернд Гриленбергер - Александар Јелц - Цихан Кимаз - Доминик Линднер - Патрик Лугер - Нгок Луу - Пол Мајер - Флоријан Милер - Патрик От - Себастијан Пасиека - Томас Паулус - Каи Пафаншмит - Себастијан Пирнер - Филип Шац - Флоријан Шингерг - Доминик Штајнлејн - Тим Штронер - Питер Ветер - Маркус Вендел 90 Службен весник на пазарот Роштал
Карола Ева-Рихтер „Виолина“ Јоханес Ева „Виола“ Арво Ланг „Виолончело“ Концерт STREICHTRIOWERKE од три века 08.03.2020 17:00 Ев. Парохиска сала, Rathausgasse 8, 90574 Roßtal Управувачката група, Велт-Ладен, VHS и Протестантската црква срдечно ве покануваат на овој посебен концерт! Уживајте во чести пијалоци и мали деликатеси истовремено! Предвремена продажба на билети од 17-ти февруари 2020 година на билетарницата и во библиотеката. ВВК 8, -, билетарница 10, -, деца до 14 години бесплатно, Службен весник на пазарот Роштал 95
Ваш компетентен локален партнер ви ги нуди следниве услуги покрај вообичаената палета на канцелариски материјал за канцелариски и училишен прибор, како и цигари и додатоци за тутун, Алтер Феуерхерус додатоци за пишување и тутун. Макс Битнер Ратхаусгасе 20 [email protected] 09127/903162 до: Услуга за факс, услуга за копирање - ламинирање Прифаќање за промени во кроење Прифаќање за услуга за чистење на облека/панталони/костуми/палта итн. Прифаќање за чистење тепих Модерен штанд за фотографии, погоден за фотографии со биометриски пасош или само за забавни фотографии. Може да нарачате и производи со висок квалитет за чистење од Ха-Ра кај нас. Имаме и голем асортиман на касети со печатачи - без разлика дали се оригинални или ефтини рециклирани, за сите вообичаени формати на печатачот. Сега имаме и висококвалитетни часовници за жени и мажи од Juwelier Knöbl како и разновиден сребрен накит во опсегот. Соња и Макс Битнер срдечно ве пречекуваат Времето на отворање: Пон-Саб 08:00 - 13:00 Пон. од 14: 30-6: 00 часот Службен весник на пазарот Роштал 97
Библиотека Марк Ротал, АВТОРОТ КРИВИЧЕН ФРАНКИШЕ, ТОМИ ГОЕРЗ ЧИТА ОД СВОИТЕ КРИВИЧНИ РИМАЦИЈА ПР., 20 МАРТ, 2020 19:00 часот VVK од 20 февруари 2020 година на билетарницата и во библиотеката - влез 9,00 - 100 Службен весник на пазарот Ротал
Bücherei Markt Roßtal АГЕНЦИЈА ЗА ВОЛОНТЕРИ РОСТАЛ Доброволната агенција Roßtal бара спонзори за читање за деца од основно училиште Со спонзорство за читање им помагате на децата да научат да читаат и, пред сè, да вежбаат. Предвидени се еден до четири часа неделно. Во тесна соработка со наставниците вежбате индивидуално со учениците доделени на вас. Адреса за контакт: Канцеларијата на граѓаните во Роштал Тел: 09127/9010-0 Е-пошта: [email protected] Еве нешто за 0 часот читање за деца од 6-9 години на 16 март 2020 година - 15:00 часот библиотека Маркт Ротал Шулстрасе 36 Службен весник на пазарот Роштал 101
НОВО во асортиманот за играчки Веќе имаме мал избор на играчки. Во новите простории од пролет/лето го прошируваме опсегот и исто така нудиме маси за родендени. Ние ги поздравуваме барањата и предлозите за опсегот. 102 Службен весник на пазарот Роштал
Ловечки задруга Бутендорф Херболдшоф Кернмиле Неус Стокак Ве покануваме на годишното генерално собрание во сабота, 7 март 2020 година, во заедничката просторија Бутендорф во 20 часот. Дневен ред: 1. Добредојдовте од надзорникот за лов 2. Извештај од секретарот 3. Извештај од благајникот 4. Извештај од готовинскиот ревизор 5. Нови избори 6. ishesелби и предлози Со нетрпение ја очекуваме вашата посета Одборот на директори TurnSportVerein Roßtal e.v. Топла покана за вообичаено генерално собрание во понеделник, 23 март 2020 година во 19:00 часот во ресторанот на ул. „Спортмејл Бушвабабахер“ 32, 90574 Роштал Агенда: 1. Обраќање и извештај за добредојде 1. Претседавач 2. Извештај за финансии: Резултати за 2019 година и буџет за 2020 година 3. Извештај на ревизорите 4. Извештај за управување со спортот 5. Извештај за техничко управување 6. Извештај за младинските клубови 7. Промена на придонесот: Дискусија и донесување одлуки 8. ishesелби, апликации, разни Радосни сме што нашите членови се многу заинтересирани и учествуваа во голем број. Во име на бордот на директори Херберт Ердорф, 1-ви претседател на службен весник на Марк Роштал 105
МАЛ НАРАБОТКА ЗА Огласување 2020 Вторник, 07.01.20 22.01.20 02/2020 Пон., 03.02.20 19.02.20 03/2020 Пон., 17.02.20 04.03.20 04/2020 Пон., 16.03.20 01.04.20 05/2020 Четврток ., 26.03.20 15.04.20 06/2020 четвр., 16.04.20 06.05.20 07/2020 пет., 07.05.20 27.05.20 08/2020 четвр., 04.06.20 24.06.20 АБ Бр. Краен рок за објавување Датум на дистрибуција 09/2020 Пон., 29.06.20 15.07.20 10/2020 Пон., 20.07.20 05.08.20 11/2020 Пон., 17.08.20 02.09.20 12/2020 Пон., 07.09.20 23.09.20 13/2020 Пон., 28.09.2009 20/10/14/20 14/2020 Пон., 19/10/20 04/11/20 15/2020 Пон., 20.09.20/20 25/11/20 16/2020 Пон., 30.01.20/20/12/16/20 ВАШИ ДЕТАЛИ ЗА КОНТАКТ - ВЕ МОЛАМ ПОПОЛНИ БЛОК КАПИТАЛ: Информации за заштита на податоците во согласност со чл. 13 GDPR може да се најдат на: Износ: Име Адреса Телефон за прашања Плаќање по фактура Датум Потпис ПОДАРАЕ НАРАЧКА: Ве молиме доставете ја нарачката за огласи до градското собрание или испратете ја по е-пошта на: Плаќање во готово на: [email protected] 108 Службен весник на Марк Роштал
Хајнрих Шнел Адвокат Адвокат и специјалист адвокат за трудово право Волкер Мааг Адвокат и специјалист адвокат за семејно право Мајстербетриеб Ансбахер Штраже 25 90574 Гросвајсмансдорф Тел. 09127 95 31 880 [email protected] www.bestattungen-abendroete.de. Достапно за вас во секое време! Претпазливост на погреб Земјата, огнот, морето, дијамантот, кристалните погребувања Филијала Роштал: Шултрассе 18 90574 Роалт Бухереј Марк Ротал Телефон 09127/90 21 74 - Назначувања по договор - Канцеларија: Еибахер Хауптстрасе 21 90451 Нирнберг Телефон 0911/688 666- 0 факс 0911/688 666-70 [email protected] www.schnell-kollegen.de 0 Читање за деца на возраст од 3-5 години, 2 март 2020 година 3:00 часот библиотека Марк Ротал Шулстрасе 36 Службен весник на Марк Роштал 109
GV Großweismannsdorf e.v. 1908 година ГВ Гросвајсмансдорф е.в. 1908 wantedЕНИ барани! МАENИ сакаа! www.gesangvereingwd.de Ве очекуваме! www.gesangvereingwd.de Ве очекуваме! Испратете ја сопругата во хорот и имате време за хоби! секој вторник хорски проба во 19,30 часот во зградата на старото училиште, Грошвајсмансдорф со директорот на хорот Рајнер Грасер! Испратете го вашиот човек во хорот и тој конечно има хоби! секој вторник хорски проба во 19,30 часот во зградата на старото училиште, Грошвајсмансдорф со директорот на хорот Рајнер Грасер! Schützengesellschaft Deutsche Eiche 1708 e.v. Годишно генерално собрание на Роштал на 21 март 2020 година со почеток во 19:00 часот во точките од агендата на Шитзенхајм 1. Добредојдовте од 1-от пушка и краток извештај Годишно собрание на годишно ниво 2019 година 3. Извештај за готовина 4. Извештај за ревизија 5. Отпуштање на благајник 6. Спортски извештај на спортскиот директор 7. Извештај на младинскиот лидер 8. Разрешување на одборот на директори 9. Реизбор на благајник 10. Друго 11. ishesелби и предлози 110 Службен весник на пазарот на долината Рос
ПОДОБНОСТ - Хајлсброн 19,90 Може да се резервира само еднаш по лице. Времетраење 1 месец. Ограничена понуда. Точни тарифни информации во студиото. Еден месец Б43-1. Bauhofstraße 24 - Heilsbronn - www.b43-1.de Понеделник-недела 8 часот наутро до 22 часот Pure Kraft - Gym80 кардио тренинг Милон и Милон коло Сауна и саунариум Скокање StrongbyZumba BackFit SlingTraining BodyFit Faszilates HIIT Zumba Yoga IronMIX BodyFlex PowerSte PowerSteport CrossMax Велосипедизам пилатес 112 Службен весник на пазарот Роштал
ПОКАНА НА ГОДИШНИОТ ГЕНЕРАЛЕН СОСТАНОК НА ЈАГДГЕНОСЕН МЕНЧЕРЛБАХ во петок, 6 март, 2020 година, 6 март 2020 година, ПОЧЕТОК: 20:00 часот ИЗВЕШТАЈ ЗА УПРАВУВАЧОТ 6. ОБРАБОТКА НА ИЗВРШНИОТ ОДБОР 7. ИНФО И ДОГОВОР ЗА ПЛААЕ НА ЛИЗИН 8. Додатоци и резервни делови за скутери и велосипеди Два тркала Клосе Зимски преглед на велосипеди јануари + февруари по велосипед: само 30.- Електричен велосипед: 36.- плус евентуално Поправки и резервни делови Подигање и испорака: Роштал: секој 12.00 часот Надворешни локации: секоја 16.– 114 Службен весник на пазарот Роштал
Предни врати Тенди на инсекти Предни врати Отвори на инсекти тенди ролетни ролетни Заштита од провалници Предни врати - со дизајн и безбедност Екрани за инсекти - за тивки живи живеалишта - совршена заштита од сонце www.der-fenster-bauer.de Дали е Киршгарден 2-4 90574 Ројал тен, или ново платно и постоечка тенда? погоди! Купете БАР: Автомобили, подвижни домови/камп-приколки, комерцијални возила Дури и со оштетување или несреќа 09127/9039559 Auto Steding B14 - Großweismannsdorf Rothenburger Str. 24 90522 Оберасбах Тел: 0911 69 28 51 Време на отворање: Пон-Пет: 8 часот наутро до 18:30 часот Сабота: 08: 00-13: 00 Услуга за испорака и во областа Роштал www.emedienbayern.de 116 Едноставно порачајте преку апликацијата: Службен весник на пазарот Роштал
91448 ЕМСКИРХЕН ВАЛДСТР. 15 ТЕЛЕФОН 09104 575 ТЕЛЕФАКС 09104 655 www. speer-info.de speer-info @ t-online.de ОБЕЛЕНИЧКА КУА ЗА БЕЛКОНИ ОТКАИ НА ВРАТА ТЕРАСА КОНСТВА МОPИ ПРЕКРИЛИ КРЕВИ И ПАРТИ ЗИМСКИ ГРАДИ СТАКЛИ КУUSИ ЗИМСКА ГРАДИ Побарајте ја нашата брошура или посетете ја нашата изложба. Ние сме среќни да помогнеме. Сопственик на ГЛАШАУС: Јохан Хердт Штајнмецмајстер, техничар за природен камен Обере Банхофстрасе 10 90574 Ротал Тел: (0 91 27) 9 05 40 54 Мобилен: 0170-5 53 49 58 Е-пошта: [email protected] 120 Службен весник на Марк Роштал
Обидете се со ФИТНЕТСКО & ЗДРАВСТВЕНО НАВРЕДЕНО 14 дена бесплатно и без обврски! Сауна за фитнес курсеви Период: 1 март, 14 март 2020 година Грохаберсдорф: Ансбахер ул. 11а, 90613 Грохаберсдорф, 09105 998068 Рохтал: Пелцлејнстров. 9, 90574 Roßtal, 09127 9538695 Нојендетелсау: Улица Рутер 20, 91564 Нојендетелсау, 09874 66060 info.bfit bfit.fitnessstudios www.b-fit.info [email protected] Ве очекуваме! Вашиот Службен весник B-FiT на пазарот Роштал 121