Солзи радост - Кемптен

Фотографија: без клучен збор
подигнато од Алгјуер Цајтунг

Фудбал Турските навивачи го слават успехот на Европското првенство

Од Андреас Филке
| За Турците генерално се вели дека не воздржуваат со своите емоции. Една минута тажна до смрт, две минути подоцна навивајќи небо високо. Причината? Јасно: фудбал. Кога турската репрезентација успеа да израмни против Хрватска во прекин, клупскиот дом на Турк Спор Марктобердорф во Микелетал речиси се тресеше.

Кога Алтинтоп и Ко исто така победија во пенал-рулетот, се чини дека трепереше тремор од Осталџау, кој сигурно го достигнал и Босфорот. Напнатоста, која трае повеќе од два часа, се ослободува од над 100 мажи во прегратки, навивања, танци, па дури и солзи радосници.

На парадата, луѓето од Марктобердорф возат кон прославата на победата на Рау-Креузунг, визуелно и музички го трансформираат во Мал Истанбул, веејќи безброј знамиња. Повремено шарени ракетни ракети го осветлуваат ноќното небо. Толпата станува се поголема.

Се чини дека родителите дури и ги кренаа своите деца од кревет за да ги остават да учествуваат во една од најголемите настани во турската фудбалска историја: првото полуфинале на некое европско првенство. Полицијата спречува, блокира сообраќајна клучка и го пренасочува сообраќајот.

Всушност, нема особено спектакуларен удар зад публиката. Барем за надворешни лица како наставниците во Марктобердорф, кои редовно се состануваа за фудбал веќе 35 години, ја следат играта на големото платно на покана од Селах Окул и исто така се среќаваат со поранешните ученици по повод. Разбирливо е дека луѓето од Марктобердорф со турско потекло ја споделуваат возбудата многу поинаку. Колку нивниот тим се приближува до хрватскиот шеснаесетник, толку е поголемо нивото на бучава.

Одеднаш станува тивко кога Хрватите излегуваат слободни до куршумот. Но, за среќа на Турција: Во своите редови имаат и некој како Марио Гомез кој не го погодува голот од четири метри. Играта продолжува. Навивањата се на турски јазик, клетвите за пропуштените можности на германски јазик.

Пушачите се во постојана употреба, патувајќи напред и назад помеѓу терасата, што се емитува барем преку звучниците, и сè позаситниот ентериер. Дури до пеналот, сите се вратија заедно. „Туркије, Туркије“, одекнува низ просторијата кога ќе започне стрелец, „Русту, Русту“ кога голманот ќе биде предизвикан. Се слушаат повиците. Забавата продолжува до раните утрински часови.

И сега? Турција во среда се состанува со Германија. Повеќето членови на Турк Спор имаат германско државјанство. Кого гласно го поддржуваат во овој случај? „Никој не би го сторил тоа за нас ако ја навиваме Германија“, признава претседателот Исмаил Саритас. Затоа што: „Дури и да сме Германци, сепак нè гледаат како Турци“. Друг сугерира: „најдобро би било да можеме да го гледаме натпреварот заедно на градскиот плоштад. Можеме да славиме заедно. ' Тоа е всушност точно. Сепак, играта нема да се емитува на градскиот плоштад. Но, клубот на Турк Спор Марктобердорф е повторно отворен. „За секого“, вели Саритас и слави. Како и многумина таа вечер.

Liveивеат во живо, тековни и шарени информации, игра за предвидување на ЕМ и квиз се достапни на Интернет на