Сопругата на Мирчеа Динеску почина
Маша Динеску, една од најценетите преведувачи на руска драма, сопругата на писателот Мирчеа Динеску, почина на 58-годишна возраст, објави Букурешкиот народен театар, пренесува news.ro
"Персоналот на Националниот театар Букурешт жално објавува предвремено исчезнување, на само 58 години, од нашиот колега, Маша Динеску. Таа беше шеф на Книжевниот секретаријат, добар познавач на романскиот и странскиот театар, човек со голем професионален и човечки квалитет", според пораката објавена на Фејсбук страницата на ТНБ.
Потекнувајќи од семејството на интелектуалци Елена Логиновскаја и Алберт Ковач, двајцата специјалисти по руска литература, Маша Динеску беше една од најценетите преведувачи на руска драма, многу од верзиите што ги понуди беа основа за успешни претстави во важни театри во земјата.
Во моментов, на репертоарот на ТНБ има не помалку од пет претстави чиј превод му припаѓа нему: „Вишновата градина“ од АП Чехов, во режија на Давид Дојашвили, „Ревизорот“ од Н.В.Гогол, во режија на Феликс Алекса, „Самоубиството“ од Николај Ердман, во режија на Феликс Алекса, „Тероризам“ на браќата Пресниаков, режија на Феликс Алекса, „НЛО“ на Иван Вирипаев, режија на Боби Прископ.
Во другите театри, неговите преводи биле поставени од големи режисери, како Андреј Шербан или Јуриј Кордонски, во театарот „Буландра“ или во Националниот театар во Клуж.
Согорувањето ќе се одржи во среда, во 14,00 часот, во крематориумот Витан Бержешти.
Во Романија, потврдени се 383.743 случаи на лица заразени со новиот коронавирус (КОВИД - 19.169
Преземена е мерката за добар развој на работите за асфалтирање што ќе се одржат во четврток, 19 ноември, во. 167
Ризван Филипеску, кандидат од партијата „Про Романија“ во Сенатот, даде интервју за весникот „Реплика де“. 169
Војниците од ИСУ Доброгеа беа замолени да интервенираат, во среда, на 18 ноември, во Констанца, на улица. 396
Шпанија во вторникот ја победи Германија со 6: 0 на домашен терен и ја освои групата 4 од А дивизијата во Лигата. 431
Редовниот капитен на репрезентацијата на Северна Ирска, Стивен Дејвис, го напушти тимот заради мечот со Романија. 417
Репрезентацијата до 21 година подготвена од Адријан Муту се пласираше на Европското првенство, откако ремизираше со Данска. 469
Доминик Тием го доби мечот со Рафаел Надал од Турнирот на шампионите во два сета, потребни им се два. 355 година
Регионалниот центар за трансфузија на крв апелира до сите оние кои сакаат да даруваат крв, но не можат да го сторат тоа. 728 година
Дека постои генерализиран хаос во ДСП Констанца веќе не е новина. Пандемичната состојба очигледно се покажа како тешка. 1525 година