Судбина на доцните дојдени Колку што можат да носат твоите нозе
Херман Шмит се врати во родниот град Марктејденфелд пред 60 години од воен заробеник во Русија. Во раката држи класна фотографија од своето основно училиште; скоро сите негови машки соученици беа подготвени во тоа време. Писмото што го добил преку Црвениот крст додека бил во заробеништво е исто така едно од неговите спомени.
Херман Шмит се врати во родниот град Марктејденфелд пред 60 години од воен заробеник во Русија. Во раката држи класна фотографија од своето основно училиште; скоро сите негови машки соученици беа подготвени во тоа време. Писмото што го добил преку Црвениот крст додека бил во заробеништво е исто така едно од неговите спомени.
"> '> Фото: FOTO A. Brachs | Херман Шмит се врати во родниот град Марктејденфелд пред 60 години од воен заробеник во Русија.
Во 2008 година, Херман Шмит честопати мисли на својата младост, особено на 21 јануари 1948 година, на денот кога се врати во родниот град Марктејденфелд како „покоен повратник“ од руското заробеништво.
Шмит сè уште има многу записи и слики од војните. Една фотографија ги покажува неговите соученици од основно училиште; 83-годишникот на повеќето лица на децата има насликано крст на смртта. Но, многумина починаа не само поради нивната возраст. Скоро секој млад човек, роден во 1925 година, мораше да војува. Многумина не се вратија.
Самите воени искуства на Шмит започнале безопасно. Тој беше син на воени повратници од Првата светска војна, кој беше ослободен од француското заробеништво во 1921 година, но почина од последиците во 1929 година. Мајката на Шмит беше официјален оператор за превоз во Марктејденфелд. Општиот товар го превезувала на железничката станица Марктејденфелд со кочија. Шмит помагаше како дете.
„Што не сме готвеле и јаделе во мислите?“
Херман Шмит, доцни повратник во 1948 година
Тој беше подготвен на 25 август 1943 година. Прво во Регенсбург, а потоа во Рума близу Белград, тој беше обучен за радио-оператор и телефонски оператор, како и партиски распоредување. Тој требаше да ја чува железничката линија Загреб - Белград. Додека се користеше, сите партизани ги немаше. Имаше среќа и во своите мисии во денешна Словачка и во Романија.
На Божиќ 1944 година неговата единица била опколена од Русите во Будимпешта. Шмит тогаш не знаеше дека ќе помине вкупно пет Божиќни празници надвор од дома. Кога храната станала оскудна, војниците решиле да избувнат. Малку повреден неколку пати од шрапнели, Шмит исто така успеа да избега кон Дунав Бенд. Без компас трчаше ноќе и „организираше“ нешто да јаде преку ден. Но, во февруари 1945 година Русите го зедоа во лозје на неколку километри од Будимпешта. „Тие зедоа сè од нас: часовници, фотографии, дури и марамчиња“, се сеќава Шмит.
Војниците на затворениците маршираа први пеш; подоцна возот тргна на исток. Во Романија, раните на Шмит беа преврзани во болница. Повредените се обиделе да го забават заздравувањето со бакар. „Не сакавме да одиме во Русија“, објаснува Шмит. Брод потоа ги донесе скоро 1.000 затвореници во Новоросијск на подножјето на Кавказ. Шмит пристигна во пристанишниот град Таганрог на Азовското море на 3 јуни 1945 година. Таму работел во мелница за цевки изградена од Манесман. Компанијата произведуваше цевки за масло. „Имаше супа наутро и навечер, а сега и тогаш леб од пченка“, Шмит сè уште знае и денес. „Заработивте за живот“ не е правилно, не е лошо. Меѓу оброците имаше дванаесет часа напорна работа.
Шмит спиел со неговите другари во касарните на сламени душеци и во двостепени кревети. Како и да е, приватникот почувствува дека се третира фер. „Рускиот пролетаријат во тоа време беше уште полош“. Карл Платцер, кој дојде од Лор и беше затворен со него, дојде дома на Божиќ 1945 година и можеше да и каже на мајката на Шмит во Марктејденфелд за судбината на нејзиниот син.
Во август 1946 година, Шмит и двајца другари успеале да избегаат. Со недели претходно тие заштедија пченкарен леб како храна за маршот и тајно го исушија. Тројцата добија руска цивилна облека и трчаа само ноќе. Во текот на денот организираа храна и се обидоа да стигнат до Романија со товарен воз. Вториот ден ги фатија чуварите на железничката станица. Додека еден другар успеал да избега, Шмит и другиот ги убедиле чуварите да ги пуштат. Тие се преправаа дека се Романци на пат кон дома. Сепак, наскоро потоа беа вратени на отворено поле. Шмит и неговиот другар скокнаа лево и десно, освен. Додека Русите го следеа другарот, Шмит можеше да се спаси во полето со пченка.
„Морав да се соберам заедно за да продолжам понатаму“
Херман Шмит, воен заробеник во бегство
Тогашниот 19-годишник успеал да помине сам, заменил облека за млеко и семки од сончоглед и се обидел да замине на запад. „Лесно е да се изгуби срцето самостојно“, признава тој денес. „Морав да се соберам за да продолжам понатаму.“ Сепак, тој повторно беше откриен и испратен во затвор.
Бидејќи ќелијата била сокриена, на затворениците им било дозволено да спијат во дворот и уште еднаш успеале да избегаат. Шмит стигна до железничката станица, се искачи на покривот на возот и додека лежеше држејќи се за куќиштето за вентилација. Непосредно пред романската граница Русите повторно го фатија. „Мојата облека ме подари“, гледа наназад Шмит. `Патував со руска капа и сандали. Многу различно од населението во областа во која тој слета.
На 6 септември 1946 година бил испратен во казнена бригада во Одеса на Црното Море, во денешна Украина. Марктејденфелдер мораше да помогне во формирањето рафинерија за нафта таму и да работи напорно. Шмит потсетува: „За една четвртина од една година имаше јачмен, една четвртина од годината просо, една четвртина од една година зелка и една четвртина од една година имаше компири - еднаш наутро, еднаш навечер. „Паднавме како мршојадци на кожата на дињата што Русите ја фрлија“, го опишува недостигот. Сите разговори меѓу затворениците ќе се вртеа околу храната: „Она што не сме го готвиле и сме го јаделе во мислите!“
Сега и тогаш пушеше мачорка, завиткан во весник. Може да пушите тутун само во Правда; Нова Германија никогаш не изгоре, тој ги опишува разликите во квалитетот на хартијата. На Германците им беше дозволено да се тушираат на секои четири недели кога ве мачат. Едвај имаше вода за миење, и воопшто немаше четки за заби. Затоа, посетата на рускиот стоматолог беше често неопходна, но многу добредојдена: „Таа секогаш ни даваше прво парче леб“, денес е благодарен Шмит, дури и ако нејзините пломби траеја само неколку дена.
Кога бил ослободен на 21 јануари 1948 година поради неухранетост и болест, морал да ги запечати сите негови катници во неговата матична земја. Се врати во Марктејденфелд преку Франкфурт/Одер и прифатниот камп Фридланд со колективен превоз. За затворањето од 1947 година наваму, тогаш 22-годишникот добил 390 Д-марки како компензација. Она на што се сеќава откако пристигна: „Треба полека да започнеме да јадеме повторно, но не можев да продолжам“.
Херман Шмит зимата 1948 година, по неговото враќање дома, со белата лента што го идентификуваше како воен заробеник. Тогаш тој имаше 22 години.
"> '> Фото: ФОТО приватно | Херман Шмит зимата 1948 година, по неговото враќање дома, со белата лента што го идентификуваше како воен заробеник. Тогаш тој имаше 22 години.