Тешката борба на активистите - бранители на различностите во рускиот спорт (архива)
Фудбалските активисти го оживуваат руското граѓанско општество пред Светското првенство во 2018 година. Но, за нив е неспоредливо тешко, бидејќи особено хомофобичните и насилни навивачи имаат непријателска слика: различноста во рускиот спорт.
Тоа беше спортска демонстрација на почит. Во 2010 година, во Келн се одржаа геј-игри со повеќе од 10.000 лезбејки, хомосексуалци и транссексуалци. Многумина се кријат во своите матични земји. Константин Јаблоски беше таму во Келн. Тој потекнува од Архангелск, пристанишен град во северна Русија: "Длабоко нè вознемири оваа пријателска атмосфера. Церемонијата на отворање во Келн се чувствуваше како Олимпијада. Тогашниот германски министер за надворешни работи Гвидо Вестервеле се фотографираше со нас, телевизијата ја емитуваше во живо. да станеме активни и во Русија. Требаше да се обидеме “.
Константин Јаблоски го освои уметничкото лизгање во тоа време. Тоа беше првиот златен медал за Русија во историјата на геј игри од 1982 година. Новинарите интервјуираа неговите родители и пријатели. Јаблоски беше проследен во ТВ-емисија на национално ниво. Тогаш, во 2010 година, на хомосексуалците во Русија не им беше тешко како денес. Една година подоцна, Јаблоски и неговите пријатели основаа национално спортско здружение за лезбејки и хомосексуалци, засолниште со обуки, натпревари и средби.
Климата се влошуваше со текот на годините
Но, климата се влоши. Промовиран од Православната црква и добиен придонес во 2013 година со нов закон. Забранува зборување позитивно за хомосексуалноста на малолетници. Оттогаш, демонстрациите, нападите и дискриминацијата на хомосексуалците се зголемија, вклучително и во Москва, каде Константин Јаблоски сега работи како наставник по хемија и известува од неговите родители: „Тие се загрижени за моето здравје и размислуваат за моите идни перспективи. Откако ќе излезам, ќе бидам Ме спуштија на регионално ниво како судија во уметничко лизгање.Во моето училиште, директорот бараше да се повлечам како наставник - не затоа што тој тоа го сакаше, туку затоа што Московската канцеларија за образование ме изврши притисок. "
Константин Јаблоски има 34 години. Елоквентен, внимателен човек со многу интереси. Тој гордо зборува за достигнувањата на спортската асоцијација за лезбејки, хомосексуалци и транссексуалци. Здружението брои околу 1700 членови во повеќе од педесет руски парохии, три четвртини доаѓаат од Москва и Санкт Петербург. Од основањето во 2011 година, здружението организираше шеесет натпревари. Тоа може да биде малку во споредба со Германија, Шведска или Холандија. Но, за Јаблоски тоа е надежен почеток: "Некои од нашите членови се развија брзо и основаа свои проекти. Во помалите градови ретко има барови или клубови за хомосексуалци. Со спорт можеме да создадеме алтернативи за средби. Луѓето можат да играат одбојка еднаш неделно играј - и биди заедно лежерно “.
Нема поддршка од властите
Од 2006 година, активистите во Москва и Санкт Петербург се обидоа да организираат јавни паради. Но, властите одбија да дадат дозвола. Филмски и уметнички фестивали насочени кон зајакнување на малцинството биле неколку пати напаѓани. Во 2014 година, на Олимписките зимски игри во Сочи, Константин Јаблоски беше уапсен од полициски службеници. Тој на трибините вееше знаме на својата спортска асоцијација. После тоа, тој ја смени брзината со првите Отворени игри во Москва, фестивал за поголема отвореност, со околу 300 спортисти: "Ние не добивме закани од неонацисти, дури ни од хомофобични банди или верски фундаменталисти. Само властите имаат наши Работата масовно се отежнуваше. На настани со истакнати гости, ништо од ова не се чувствуваше. Бидејќи руската влада не сака никакви дипломатски скандали “.
Истакнат гостин од САД: Грег Луганис, олимписки и светски шампион во нуркање. Друг беше холандскиот министер за спорт, Едит Шиперс. И двајцата предвреме ги напуштија Отворените игри. Неколку минути подоцна, полицијата ја евакуираше салата, наводно, поради закана од тероризам. Другите спортски објекти и хотели одеднаш ја повлекоа поддршката. Тие го оправдаа ова со прекумерна резервација, прекини на електрична енергија или проблеми со водовод. „За жал, некои сопственици на спортски објекти беа заплашени од тајната служба. Имавме добри односи со нив, но сега тие се плашат да работат со нас“.
По распадот на Советскиот Сојуз, првично постоеше голема надеж
Според рускиот институт за истражување на мислењето Левада, само дванаесет проценти од локалното население познава лично хомосексуалци или лезбејки. 35 проценти ја сметаат хомосексуалноста за болест. Спортистите околу Константин Јаблоски затоа ги планираа своите Отворени игри за затворени простории, во сали. Тие сакаа да се залагаат за своите права без привлекување големо внимание кон себе. Тоа може да биде опасно. На пример, странци поставија димна бомба за време на кошаркарски натпревар: "Многу активисти ја напуштаат Русија и аплицираат за политички азил во други земји. Изгубивме десет големи активисти во спортот. Но, јас ќе останам. Сакам да продолжам да се залагам за нашата заедница".
Во Русија, граѓанското општество се толкува поинаку отколку во Западна Европа или САД. Колку слободно и критички можат сојузите во Русија денес да се залагаат за своите цели против дискриминација или корупција, за заштита на животната средина или фер плати? По распадот на Советскиот Сојуз, постоеше голема надеж дека населението ќе учествува во општеството, вели Павел Клименко. Потекнува од Киев и истражува младински субкултури во Источна Европа. Од 2013 година работи во меѓународната антирасистичка мрежа Фаре, Фудбал против расизам во Европа: "Русија имаше прилично успешна сцена во раните 2000-ти. Имаше многу младински организации кои беа активни на грасрут, во образованието и во спортот. имаше многу креативни акции против фашизмот, на пример, училиштата користеа комични цртежи за да ја зголемат толеранцијата “.
Многу организации се наведени како странски агенти
Револуциите во Грузија во 2003 година и во Украина во 2004 година исто така ја зголемија загриженоста за губење на моќта во Кремlin. Потоа беше Арапската пролет и бранот протести во Русија во 2011 година. Од повторниот избор на Владимир Путин за претседател во 2012 година, активистите за човекови права избројаа триесет нови закони и законски измени што ги ограничуваат граѓанските слободи.
Анексијата на Крим во 2014 година го зголеми национализмот кај населението и го зголеми растојанието до западните демократии. Различни мислења од медиумите и активистите се демонизирани како „непатриотски“, вели Павел Клименко.
"По санкциите против Русија, многу меѓународни спонзори се повлекоа од Русија. Покрај тоа, политички активните невладини организации треба да се опишат себеси како" странски агенти "ако добијат пари од странство. Дури и малите групи можат да станат непријател на оваа стигматизација станува сè потешко да се биде активен во Русија “.
Повеќе од 150 организации се наведени како „странски агенти“. Тука спаѓаат добро познати институции како Левада, Меморијал и Центарот Сахаров. Нејзините теми: човекови права и диференциран пристап кон диктатурата. Вработените во германските фондации исто така го чувствуваат притисокот на руската влада преку рации, испрашувања, бирократија: "Сцената е прилично распадната и дезориентирана. Многу групи ја напуштија Русија или целосно ја запреа својата работа. Државата смета дека граѓанското општество е ништо за да ја збогати заедницата. но опасност. Структурите се уништени, целокупната слика е прилично мрачна “.
Активистите не сакаат да се откажат
Ситуацијата може да изгледа мрачна, но многу активисти не се подготвени да се откажат. На пример, Александар Агапов, претседател на Спортската асоцијација за лезбејки и хомосексуалци во Русија. Тој е добар пријател на неговиот претходник Константин Јаблоски. Овие двајца и членовите сè уште не се наведени како „странски агенти“ во Русија. Тие секогаш ја нагласуваат нивната врска со несовесните теми за спорт и здравје. Тие не сакаат да коментираат за актуелната политика.
На почетокот на март, на конференција во Дизелдорф, Александар Агапов се среќава со луѓе од други земји кои размислуваат слично на него. Неговото здружение зависи од меѓународната поддршка. „Колку подолго бев активен, толку повеќе сфаќав: руското општество е високо индивидуализирано. Многу луѓе имаат финансиски проблеми, прво се грижат за своите основни потреби. Секогаш има добри идеи за социјални проекти, но нема доволно пари за нив Културата за донации никогаш не се развила тука, како што ја знаеме од Велика Британија или Германија. Треба да импровизираме. На пример, им приоѓаме на европските градови-партнери на руските заедници. Ова исто така може да создаде размена меѓу спортистите. "
Александар Агапов има 34 години. Тој израснал во тешки околности во едно московско предградие. Тој беше вреден студент и со одлични студии по историја. Агапов често бил напаѓан поради неговата хомосексуалност, па дури и еднаш нападнат. Тој сега бара партнер за спортското здружение како волонтер. Проектни средства од фондации, донации во натура од невладини организации, контакти од персоналот на амбасадата во Москва. Агапов ги посетува фудбалските асоцијации, компании или производители на спортски производи на своите патувања: "Ние сакаме да ја направиме нашата организација одржлива. Досега немаме канцеларија. Значи, не можеме професионално да ги координираме обуките и натпреварите во руралните области. Бевме на натпревари во Стокхолм, Антверпен и со спортисти Амстердам. Некои се плашеа да не бидат тепани од полицијата затоа што тоа им се случи во Русија. И тогаш не можеа да поверуваат кога ги бодреа илјадници гледачи. На нашите членови им треба ова искуство за нивна лична еманципација. Ова е важен чекор за неа."
Мал простор за активистите
Во Европа, Северна Америка и Австралија, граѓанското општество се смета за партнер на владеењето на правото. На овој начин, малцинствата можат заедно да го слушнат својот глас. Во Русија, сојузите честопати се принудени да се држат еден до друг. Спортското здружение за лезбејки и хомосексуалци се воздржува од навредливо рекламирање. Дури и знамиња на виножито може да се толкуваат како провокација од противниците. Спортистите изнајмуваат спортски сали под лажен изговор за доцните и помалку користените вечерни часови. Ги напуштате салите во мали групи.
Пред неколку недели здружението на геј и лезбејки го прикажа филмот Вондеркид, кој зборува за хомосексуални фудбалери. Американската амбасада во Москва помогна во апликацијата за виза за англискиот режисер Рис Чепмен. Претставата се одржа во тивко неделно попладне во германскиот институт Гете. Сите гледачи го добија описот на маршрутата преку лична е-пошта. Тоа е стандардно, пренесува Александар Агапов.
"Не можеме да го објавиме насловот или точната адреса на нашиот настан. Во спротивно, спортскиот објект може да се повлече од нас наскоро или ќе има лажна закана за бомба. Исто така, тешко е да најдам нова работа. Бидејќи како активист сум јавен и не секој работодавец би бил задоволен со тоа. beе биде тешко, но сакам да најдам начин да заработам пари преку активизам “.
Александар Агапов гледа на Светското првенство во 2018 година како можност за граѓанското општество. За време на Купот на конфедерациите овој месец, Спортската асоцијација ќе организира подиуми за лезбејките и хомосексуалците. Тој се надева на истакнати гости, како што е Томас Хицлспергер. Поранешниот репрезентативец е назначен за амбасадор за различности во ДФБ. За можните проекти за Светското првенство се дискутира во седиштето во Франкфурт. Но, јавната поддршка на ДФБ за малцинствата, исто така, може да им наштети на локалните активисти на долг рок.
Тешко дека има каква било поддршка од светската асоцијација
Постои повторливо прашање: Колку политички можат и колку политички треба да се однесуваат фудбалерите? Активистите веќе добија одбивања од познати спортисти. Теренот е премногу опасен и чувствителен за нив. Истражувачот на навивачи Павел Клименко. "Има толку многу ограничувања за активистите што не можат да се повлечат со Светско првенство. Руската влада само сака да одржи турнир без скандали, без политички пораки, без насилство. Willе стори сé за да се избегнат негативни наслови. Дури и ако тоа се случи мора уште повеќе да го турне граѓанското општество “.
Павел Клименко ги доживеа највозбудливите денови од својата работа на Европското првенство во фудбал 2016. Повеќе од 150 руски насилници ги нападнаа англиските навивачи и француските полицајци во Марсеј. 35 лица беа повредени. Насловите се фокусираа на врските помеѓу руските хулигани, официјални лица на навивачите и политичари. Игор Лебедев, потпретседател на парламентот, напиша на Твитер: "Не можам да најдам ништо лошо во борбата против навивачите. Напротив, браво момци. Продолжете така!"
Навивачите се заложници на насилниците
Насилство, култ на мажественост и фантазии за супериорност. Расизам, хомофобија и нацистички симболи. Овие феномени постоеја многу пред Европското првенство 2016. И тие ќе го надминат Мундијалот. Хулиганите создаваат форма на изразување за широко распространето мислење и страв кај населението. Огромната империја на Русија со своите 100 етнички групи бара сеопфатен идентитет. Многу луѓе ги компензираат социјалните грижи со отфрлање. Против Европејците, Американците и особено против малцинствата од Кавказ и Централна Азија. Како можат активистите да водат кампања за отвореност и толеранција во оваа клима?
Роберт Устијан е еден од оние активисти што размислуваат оптимистички. Тој е обожавател на ЦСКА Москва уште од детството. Тој потсетува на натпреварот од Лигата на шампионите во 2014 година во Рома: "После таа вечер немаше враќање назад. Навивачите на нашиот клуб започнаа борби и запалија петарди. Ние сме правнуци на генерацијата која изгуби 28 милиони луѓе во војната против фашизмот 28 милиони. И овие луѓе покажуваат симболи на Вафен-СС на стадионот и го прават Хитлеровиот поздрав. Неверојатно! Изгубивме 1: 5, но тоа не беше важно. После тоа, ЗСКА мораше да одигра неколку натпревари без гледач. Клубот доби голема парична казна И, се запрашав, како може педесет луѓе да го нарушат угледот на голема навивачка сцена како оваа? Ние сме нивни заложници. Зошто не можеме да се обидеме да го смениме тоа? “
Роберт Устијан има 33 години. Тој израснал во Абхазија, регион на југот на Кавказ на Црното Море. Неговото семејство живееше во сиромаштија за време на немирите во раните 90-ти. Конфликтот со Грузија се претвори во војна. Роберт Устијан вели дека неговата страст кон ЦСКА ги намалила неговите секојдневни стравови. Студирал економија, патувал низ светот, добивал понуди за работа. Но, тој се пресели во Москва за фудбал. По ниската точка во Рим, тој основаше ново движење: "Ги повикав моите најблиски пријатели. Подоцна, напишав статија за интернет портал. Се работеше за почит. Она што ме изненади беа многу позитивни одговори. Од млади и возрасни. 80-годишна жена ни испрати фотографија, на која држеше транспарент: „Навивачите на ЦСКА против расизмот“. Дури и Си-Ен-Ен и Би-Би-Си објавија за тоа. Тоа беше навистина нешто ново во Источна Европа “.
Постојано се плаши од неонацистите
Светската федерација Фифа и Европската федерација Уефа редовно покажуваат спотови со истакнати играчи против расизмот, но се чини дека пораките ретко се шират во Русија. Роберт Устијан и неговите пријатели објавуваат фотографии и интервјуа на социјалните мрежи за разновидна навивачка сцена. Здружението ЗСКА исто така ја отвора и шири својата содржина. Клубот снима и свои видеа од играчи кои се спротивставуваат на расизмот. Против мајмунски звуци на стадион и манифести за „бели херои“, против знамиња на свастика и палење на Куранот. Групата на Устијан е сè уште мало малцинство, но расте.
"На пример, не можам да купам годишна пропусница. Тогаш неонацистите би знаеле точно каде седам. Но, ние мора да останеме видливи. Навивачите порано мислеа дека тие можат да учествуваат во кривата само како десни екстремисти и насилни. Но, ние сакаме помладата генерација повторно да се идентификува со нив Исто така, присуствуваме на сите игри на ЦСКА. Можете да го сакате фудбалот и во исто време да ве интересира образование, јазици и интеграција. На тој начин можеме да ја смениме перцепцијата за клубот. "
Тешко дека се можни импулси од основата
Роберт Устијан е член на дебатен клуб, тој го цени конструктивниот аргумент. И тој е вклучен и на меѓународно ниво. Како член на мрежата на Фудбалски поддржувачи на Европа, тој би сакал да помогне во поставувањето на проекти за навивачи.
Устијан ќе го посети Берлин на почетокот на мај. Здружението „Германско-руска размена“ покани активисти и новинари од Русија, Белорусија и Украина на работилници. Устијан страсно промовира дијалог на ниво на очите. Тој известува за конференција во Русија на која зборуваа и претставници од Борусија Дортмунд и чешкиот клуб Слован Либерец.
"Овие луѓе не покажаа со прстите кон нас. Тие зборуваа за себе, за своите проблеми со десните навивачи и за решенијата. Но, постојат организации кои сакаат постојано да нè учат. Затоа Амнести Интернешнл или Хјуман рајтс воч имаат голема доверба во Русија Треба да се вклучите во историјата и особеностите на нашата земја за да можете да направите разлика. Дури и во царската империја, важните реформи секогаш доаѓаа од врвот. За жал, до денес немаме култура во која се започнуваат важни промени на ниво на грасрут. Сè оди од врвот до дното “.
Според различни експерти, руското граѓанско општество има околу 50 000 организации во кои се активни еден милион луѓе. Во Германија, општото добро е поддржано од повеќе од 600.000 организации. Но, постојат и личности во рускиот фудбал кои се залагаат за отворено општество, како Константин Јаблоски, Александар Агапов и Роберт Устијан. Тие посакуваат 143 милиони сонародници да не бидат сведени на автократски претседател. Тие бараат колеги, сакаат да направат разлика. А Светското првенство во 2018 година може да ја направи пораката да звучи посилно од кога било досега.