Тиук! Виктор Ерофеев

Извадок од
СТАЛИН НАЈДОБРИОТ
( фрагмент)
(превод од руски јазик од Iulian CIOCAN)

виктор

Првото писмо што sent го испратив на мојата баба во Париз со дипломатската торба:
13 септември 1955 година, Париз.

Драга баба, добро утро!
Во Париз има многу автомобили, но воопшто нема црн кавијар. Ми недостигаш многу (sic!). За нас, сè е во ред засега. Во понеделникот, татко ми ми купи чехословачки тениски рекет. Денес играв тенис со татко ми. Јас правам нешто како што треба. Понекогаш ја работам домашната задача. Нашето училиште е во близина на Bois de Boulogne. На нашиот час има малку ученици. Мојот учител се вика Кирила Василиевна.
Какво е времето во Москва? Во Париз беше многу топло, и сега е лошо време. Да бидам искрен, ретко врнеше дожд. Те молам пиши ми писмо.
те бакнувам.
Вашиот внук Виктор.

Сликата претставува сензуална гола (н. Тр.).

На руски grupovuha. Сексуална пракса во која неколку мажи поседуваат жена истовремено или за возврат (н. Tr.).