Весник Искуство од прва рака на студирање медицина во странство
Чешкиот јазик не се зборува многу ширум светот. Не многу луѓе зборуваат чешки и мали се шансите да сретнат некој од нив во болничкото опкружување. Шансата не е нула, но не мора да се случи.
Сепак, ова не значи дека знаењето чешки е бескорисно, напротив. Додека има само неколку Чеси, има значителен број Словени и нивните јазици не се толку разновидни како што би зборувале нивните говорители.
Убедливо најголемата разлика е во правописот. Но, кога земате историја на болеста, не треба да знаете или да се грижите за тоа како се напишани работите. На чешки, „Како си?“ до сеприсутниот „Jak se máš?“, додека на полски е „Jak się masz?“ значи. Двата јазика користат различни луди букви, но тоа е иста реченица кога се изговара на глас. Сега, ако додадете акцент на мајчин јазик, пациентот нема да може да каже на кој јазик се зборува всушност. Полскиот „Dziękuję“ можеби изгледа малку чудно, но штом ќе стане јасно дека се изговара точно како чешкиот „děkuji“ [за благодарност], го губи својот ужас.
И тоа се само западнословенските јазици. Ниту јужнословенските јазици (на пример хрватски, српски, македонски и босански) не се многу различни. За да ве поздравам на хрватски, велите „Добар дан“ и тоа всушност не се разликува од чешкиот „Добро ден“.
Се разбира, нема да научите да зборувате чешки совршено течно. Дури и да го сторите тоа, нема да можете да комуницирате совршено со луѓе на други словенски јазици. Но, сепак сте во можност да предавате основни концепти и да поставувате едноставни медицински прашања. Можете да дознаете дали некој има болка, како се чувствува, итн. Вие исто така можете да изјавите дека сте лекар. Чешкиот јазик на почетокот изгледа ограничен, но изненадува далеку ако сакате да разговарате со некој од 315 милиони луѓе во светот што зборуваат словенски јазик.
Јас сум доктор кој работи во болница за итни случаи во Велика Британија и никогаш не сум видел пациент од Чешка тука. Но налетав на словачки, полски и хрватски пациенти. Да се биде во можност да зборувате со нив на свој јазик (или нешто многу слично), макар и малку, е бесценето.
Ова е објава од Френк.
Ова е пост на Франк и ги опфаќа придобивките од чешкиот јазик од перспектива на дипломиран.
Го барате вистинското место за студирање за себе и сакате повеќе информации за студирање во Прага?
Најважните факти за студирање во Прага (Втор медицински факултет) на прв поглед:
Понудени програми:
Лек за луѓе
Надомест за студирање човечка медицина:
6,290 евра/семестар *
Почеток на студии:
за секој зимски семестар
Тестови за прием за учебната 2021/2022 година:
за жал сè уште не е позната
Имате специфични прашања во врска со студирањето во Прага или на друга локација?
корисни информации
Д-р Френк Тролман е дипломиран на Вториот медицински факултет на Универзитетот Чарлс во Прага. Неговиот напис за придобивките од чешки јазик најпрво беше објавен на англиски јазик, а потоа се најде до нас.
повеќе коментариFresher's Week - Први денови од мојата авантура во Прага од Луиза