Вести од парламентарците - Гласникот на Шварцвалд е како стакло
Од Клаудија Лепинг и Алмут Зиферт
Премиум написи и коментари
Потребна е регистрација за читање на премиум написи и коментар на написи. Мора да го наведете вашето правилно име (име и презиме), вашата адреса и валидна адреса за е-пошта (нема да бидат објавени).
Повеќе информации се достапни на овој линк.
Можете да ја изберете вашата лозинка слободно. Корисничкото име е вашата адреса за е-пошта.
Вашето име ќе биде прикажано кога ќе ги доставите вашите коментари.
Берлин. Сите отскокнувања како главниот кандидат на СПД и поранешен федерален министер за финансии Пер Штајнбрук? Четврток е, 27.09.2012 година, 23:47 часот. Потпретседателот на Бундестагот Волфганг Тиерс (СПД) ја решава 195-та седница на Бундестагот. По дебатата за Деветтиот социјален законик, претпоследниот ден од состанокот завршува пред двонеделната есенска пауза во различните сојузни држави. „Би сакал да ви се заблагодарам што толку доцна ми останавте лојални“, вели Тиерс: „Ја повикувам следната сесија на германскиот Бундестаг за утре, петок, 28 септември 2012 година во 9 часот. Сесијата е затворена. Имајте добра ноќ “.
Дали се сите тие мрзливи пратеници кои повеќе сакаат да собираат хонорари за зборување наместо да го исполнуваат својот мандат? Петок е, 28-ми септември, 9:00 часот. Пријателската, кратка ноќ е одамна завршена. Брзиот поглед на пратеникот паѓа на списокот за присуство на тековната седница. Тие се изложени на сите четири влеза во германскиот Бундестаг. Подредени по азбучен ред. Парламентаркот го наоѓа своето име на вообичаеното место, потпишува: Тука сум. Со долги чекори брза по скалите на ниво на средба, до местото каде што избраните членови на Бундестагот влегуваат на пленарна седница. Сесијата започнува.
Пратениците седат на спакувани куфери и по дебатите ќе патуваат во своите изборни единици. Напорната работа чека таму. Таму треба да одговорат за она што го ставија во клишето во очите на некои граѓани тука во Берлин.
Парламентарците се под внимателно набудување. Ако редовите се само ретко зафатени, тоа значи: никој не е таму, мрзливи пратеници. Кому му е гајле што состаноците на парламентарната група и на комисијата се одвиваат истовремено со дебатите во пленарната комора, во која пратениците дискутираат точно за што треба да се гласа на еден од следните состаноци тука на пленарниот?
„Должностите на пратеникот вклучуваат вршење на мандатот и присуството“
Во Бундестагот има задолжително присуство. „Една од должностите на пратеникот е вршење на мандатот и присуството“, се вели во законот за пратеници. Чини 50 евра за секој пратеник кој не се запишува на списокот и со тоа привлекува внимание како обичен Бундестаг. Парите се задржуваат директно од паушалната такса. Доколку тој отсуствува без изговор, износот се зголемува на 100 евра; ако тој или детето се болни дома, доспеваат само 20 евра. Секој што држи говор, му помага на претседателот на Бундестагот или служи како секретар, не мора да се наведува себеси - тие ќе бидат забележани во секој случај. Секој што не учествува во прозивка без причина, мора да плати и казна од 50 евра.
За да можат да работат ослободени од економски ограничувања и да можат да ги извршуваат своите задачи, членовите на Бундестагот добиваат „соодветен надомест што обезбедува независност“. Од 1 јануари, секој од 620 парламентарци има месечно оданочувани 7.960 евра на располагање како парламентарна диета. Од 1 јануари 2013 година, тоа ќе биде 8.252 евра месечно.
Диетата е изведена од: ден - и не значи посно. Од овие диети, пратениците префрлаат пари и на нивната пратеничка група, на државната партија, на окружната партија и, конечно, на нивните локални здруженија. Ја плаќате секоја донирана чаша за клуб - секој парламентарец е во просек во 40 клуба - и секое известување за некролог за починат член на партијата. „Ние сме самовработени луѓе кои плаќаат паушално без трошоци за работа“, вели еден член на парламентот.
Пер Штајнбрик, известува неговиот менаџер на канцеларија, во моментов не добива никакви парламентарни исплати затоа што ја надминал границата за 65 години и прима пензија. Здружението на даночни обврзници пресметува дека Штајнбрик ќе добие вкупно 9.339 евра пензиски надоместок за неговиот деветгодишен мандат како државен министер, за неговиот тригодишен мандат како премиер на Северна Рајна-Вестфалија и за четири години во Федералното Министерство за финансии.
Бидејќи тој беше нападнат како кандидат за канцелар на СПД поради неговите дополнителни приходи, главно од Унијата и ФДП, групата претставници уште еднаш се најде под општо сомнение. Како да би одлучувале сами секој ден: дали ќе заработам пари денес или ќе одам во Бундестагот?
Пер Штајнбрик е таму; тој седи во еден од задните редови на столици, како и секогаш. Поранешниот сојузен министер за финансии работеше како класичен бек-бек се додека не беше номиниран за кандидат за канцелар на СПД. Исто како Питер Говејлер, ветеранот на ЦСУ. Политичарите од другите партии велат за обете со разнишана мерка на самодоволност во нивниот глас: „Штајнбрик (по избор: Говејлер) исто така треба да припаѓа на Бундестагот“. Како и двајцата да беа толку ретко таму и наместо да држеа предавања од висока вредност дека сомнежите беа оправдани: шепотења и полемики.
Во меѓувреме, Пер Штајнбрик се појави на говорницата четири пати од октомври 2009 година - на говорницата на Бундестагот. Тој беше отсутен на пет состаноци со околу 20 гласа; Во тие денови тој двапати држел платено предавање за гости, според интернет-платформа парламентвор.де. Како што налагаат правилата, Штајнбрик ја исполнува должноста за транспарентност: На својата почетна страница во Бундестагот, тој наведува вкупно 29 предавања за хонорари за кои добил најмалку 199.500 евра. Поранешниот министер за финансии е баран говорник, особено како аналитичар на кризата на финансискиот пазар. „Постои овој пазар во кој се наоѓам“, вели тој. Што направил со парите, колку донирал, наведува тој во својата даночна проценка. Бидејќи Штајнбрик и неговата сопруга оценуваат заедно, „само мојата даночна канцеларија ќе дознае“, вели 65-годишниот.
„Ако го завршам мандатот целосно, нема да имам време да пишувам книги“
Со толку многу активности на страна, некои помалку популарни пратеници во Бундестагот се прашуваат дали нивните почесни колеги и поранешни министри сè уште ја исполнуваат својата вистинска должност - „извршување на мандатот и присуството“ според Дел 14 од Законот за пратениците. Дали овие политички познати личности навистина го обезбедуваат тоа „соодветно разгледување“ за нивните парламентарни награди. Или дали профитабилниот е поважен од првичната задача - законодавниот дом. "Постојат колеги кои го извршуваат својот мандат преку односи со јавност. Ако го сторам мојот мандат во целост, немам време да пишувам книги или да подготвувам предавања", вели еден пратеник: "Даночниот обврзник веќе ми плаќа за мандат. Затоа морам да Јас секогаш проверувам: Зошто некој сака да ми даде дополнителни пари за предавање? Дали тоа влијае? Кога некој веќе не е на должност? Како член на парламентот, јас сум секогаш на должност. ”
Членовите на Бундестагот не мора да ги наведат своите придружни приходи во смисла на денар и денар, туку само да ги доделат на три нивоа на нагорна скала на плата. Како одговор на аферата Штајнбрик политички зачудена од Унијата и ФДП, СПД сега сака да дозволи секој поединечен член да гласа по име, доколку е потребно, дали треба да се даваат дополнителни приходи во денар и денар. Генералниот секретар на ЦДУ Херман Гроје се враќа назад, претпочитајќи да воведе повеќе категории за нив. „Не треба да се оставаме да се водиме од индивидуален случај. Овој индивидуален случај на г-дин Штајнбрук дури покажува дека функционираат правилата за транспарентност“.