Вилхелм Раабе во победнички венец
Да, да, тоа беше исто така добра година, и кој можеше да се забавува, имаше само право кога беше среќен со добрите денови со целото свое срце и повеќе не дозволуваше да се применуваат железните шипки. Исто така, ќе беше премногу тажно ако луѓето ја почувствуваа целата тежина на синџирските врски зад себе, кои секогаш ги влечат во младото зеленило.

Честопати морав да размислувам дали некогаш ќе дојде момент, дури и подалеку од дворот на црквата, во кој ќе заборавев дека Денот на вознесението во четиринаесеттата година - во секој случај мора да биде далечно, далечно време! „Во најраниот, сив, топол час тие дувнаа хорала од црковната кула, јас лежев во мојот мал кревет, се разбудив од него, слушав и слушнав како се мешаат домашните, трчаа напред и назад, се поздравуваа среќно и подготвени за нивното возење низ шумата. Тропна на мојата врата и татко ми ме повика; но, како и обично, имав толку лоши соништа во сон што не можев да се охрабрам со другите, да не бидам задоволен од нив, да не излегувам во шумата со нив. Досадните сетила ја поттурнаа главата назад кон перниците и повторно заспав додека сите ја напуштија куќата. Тие не ме поттикнуваа да одам со нив, тие ме пуштија да одам по свој пат во сите овие работи, и тоа беше добро.
Во овој втор сон ги слушнав песните на среќните луѓе надвор, потоа првите црковни bвона, и кога конечно се разбудив по втор пат, тоа беше светла ден и ден како сина, светла како што сиромашната земја ја усвојува на нејзините можеше само да посака убава пролетна прослава. Седев исправено во кревет доста време и размислував за моето постоење, а потоа станав. Сега е многу тивко, тивко во куќата и исто така во градот; бидејќи собарките, се разбира, се одлепија, а кој не отиде во шумата, сега се подготвуваше да оди во црква; Но, јас спиев низ сè, бев сам во тишината и, сепак, можев да се сетам на моето постоење, не можев да го најдам на кој било начин тоа утро, така да се каже; Го заборавив целиот живот тоа утро, и тоа беше мојот дар од небото за овој празник.
Станав сега и полека, сè уште поспан и сонував, се облеков; потоа седнав на прозорецот пред масичката за шиење на сиромашната сестра, ги држев рацете со скрстени раце во скутот и го видов сонцето на чистиот уличен тротоар; и теглата со цвеќиња што стоеше покрај мене на прозорецот беше целото царство на чуда само по себе.
Сега немир повторно тивко ми провлече низ екстремитетите; Отидов во градината. Во куќата во салата беше темно и кул; во градината сонцето беше толку светло и топло, и затоа се тресев; но тоа не можеше да трае долго. Сè цветаше длабоко под живите огради, а пчелите потпевнуваа, слатка вртоглавица го грабна челото; во ушите имаше и зур пчели, како што тоа се случи по немирна, страшна ноќ, кога ќе излезе од тапа комора во таков слободен, топол воздух, во таков мирис на шимшир и бозел.
Потоа скокнав назад со див скок низ црвено-жолтото лале во матната свежина на ходникот. Така, се држев до столбот на вратата и го слушнав гласот во куќата; „сестрата, сестрата ме повикаа!
Моето срце чукаше од трескава возбуда; Никогаш не сум бил во куќата осамен како што сум денес, од денот кога мојата сиромашна Лудовике беше заклучена во оваа страшна темна просторија. Јас денес бев theубовница и никој не беше таму за да прислушува што правам, па дури и да ме спречи да го сторам тоа. Тогаш повторно ми дојде ново расположение и беше исто така многу чудно; но сега сè уште можам да го протолкувам.
Диво и луто ми помина низ главата што ги стиснав двете раце и цврсто зачекорив со ногата и ги крцкав забите - сето тоа е презир и пркос кон татко ми, маќеата и сите други роднини, кој на крајот толку добро ми значеше и ми недостасуваше само од голема потреба.
Какво право имаат сега да те исклучуваат од сестрата? Се запрашав. Вие немате право; бидејќи вие двајца, сите сами во широкиот свет, сега припаѓате едни на други; „Вие двајца сте си ги доверил едни на други од драгиот Бог во најголема мизерија, никој не може да ве разведе!
Никој не смее да те спречува сега да и ја вратиш својата сестра на својата сестра и да ја пуштиш од нејзината темнина на сонцето, под цвеќињата, во градината, во пролет! така одекна во мене и срцето ми чукаше; и слушај, слушај, одново го слушнав моето име со меланхолични, меки, меки поплаки и молби од горе. Така, се стуткав покрај againstидот, се провлеков во собата и со избрзан стисок го скинав клучот од комората на затворениците од шајката до часовникот; потоа во скокови и граници по скалите!
О, мило дете, Лудовајк ја стави устата кон клучалката кога јас се наведнав, полусвесна и се обидов да ирнам; „Го почувствував нејзиниот здив и ме праша:» Отклучи, отклучи, отклучи! «О, мило дете, друга рака освен мојата го држеше клучот и го сврте, бидејќи не знам ништо за тоа; но тоа беше kindубезна, сочувствителна, нежна рака „Јас ги благословувам на секој час и целата радост и блаженство што ги уживав после во мојот долг живот до денес се надминува со сеќавањето на нив висока бакшиш, која потоа беше ставена во мојата детска, неука моќ.
Бравата попушти, вратата се отвори и сестрата клекна на прагот на своето место на несреќата и не ме нападна и ме кине со заби и нокти, како што ми покажаа интелигентните луѓе.
Остана на колена со раширени раце. О, како изгледаше, како изгледаше! Сега веќе немаше ништо, ништо од убавата Лудовике во неа, високата, горда невеста која го испрати својот младоженец со целосна слободна волја до смрт за татковината. Во неа не остана ништо од Thereубезноста што ја задржа дури и откако бевме затворени во студијата на татко ми.
И јас и се јавив сега, ја повикав со сите милувачки имиња, потонав до неа и ја прегрнав во рацете. Јас го држев и го стиснав; но долго, долго време воопшто не се мрдаше и беше како ладна камена слика, сè додека ненадејно, будејќи се од вкочанетоста, скокна и диво ја подигна стисната десна рака, така што јас се потпрев назад во шок и го видов Заштитена глава со лактите затоа што мислев дека ќе удри сега. Но, таа не, таа само ме фати за двата зглоба и со огромна сила ме откина од колената. Ме повлече кон скалите и брзо ја следеше, слезе по скалите; Но, јас не возвратив, ниту можев да возвратам; Јас бев како играчка во нивната моќ; но дури и да бев силна како гигант, во овие моменти ќе требаше да и го оставам животот, здравите екстремитети на неа.
„Треба да си добар живот, драга сестра, зашто не ме остави во моја потреба! Стави ја својата драга рака на моето срце, што би имал да ти кажам ако имам време! Ми покажа милост и треба да имаш голема радост. Бидете мирни, легнете мирно, не мрдајте, за да не се разбуди хоророт! Ние сакаме да заспиеме и вие треба да легнете покрај мене како што обично правевте кога бевте многу мало дете, а за среќа и двајцата сакаме да се разбудиме!
Сега ми го привлече лицето кон пазувите и ме бакнува, а јас лежам покрај неа плачејќи, и таа ме држи толку цврсто што скоро го губам здивот: ме држи посилно и поцврсто и јас сум дозволен не мешајте; но има голема радост во мене, моето срце чука во сета возвишена надеж.
Сега нејзината душа е светлина, мракот помина и јас, ми беше дозволено да ја водам на сонце, во извор, во слобода, играв со неа во нејзиното заробеништво и го отклучив затворот кога таа беше напуштена и заборавена од сите други!
Друг грч помина низ нејзиното тело, и уште еднаш таа ме фати посилно и ме прегрна; но тогаш нејзините раце се ослободија; длабоко и силно воздивна, главата удри во земјата. Скокнав и загледав во нејзиното лице; „сè повторно беше поинаку, и мораше да остане така сега,„ целиот мир се сруши, сестрата Лудовајк беше мртва патот преку жива ограда слушнал песни на оние што се враќаат од шумата.
„Не ме тера да чекам долго!
О прекрасна loveубовна градина,
Полн со рози црвено-крв
И надуена смрт! «
влегоа во нашата градина пеејќи низ малата порта што влегуваше од патот и кога ги отворив очите ги видов сите како стојат околу нас со зелени гранки на капите и зелени гранки во рацете nd. Но, тие престанаа да пеат, врескаа и им ги видов лицата во круг, - така нашата куќа го прослави вознесувањето на нашиот Господ Исус Христос во осумнаесетстотини четиринаесет години!
Мое мило дете, како што посакуваше и предвидуваше сестрата што умираше, потоа ми се случија многу добри работи во мојот живот. Јас го прифатив мојот удел во сè, и фактот дека седам овде денес и можам да ви кажам за светот пред педесет години со таков прекрасен сјај навечер е исто така голема придобивка од Небото. Ајде, исчистете ја косата од челото, не плачете, бидете храбри постојано; затоа што кој може да каже што ќе треба да кажете еден ден кога внуците ќе дојдат на колена и ќе ве замолат да слушнете приказна од деновите во кои исто така бевте млади?