Вино, си! Овошје, не! План за оброци на италијански јазик
Убава чаша вино со тестенини? Нема проблем за бремените жени во Италија! Лаис-фаер со алкохол, сепак, е во контраст со скоро пруските строги хигиенски прописи за зеленчук. Andулија Рубин ги опишува овие и други изненадувања во вториот дел од нејзината серија.
Вино со тестенини? Нема проблем
Iaулија Рубин (35) моментално живее во Италија. Нивните први двајца синови се родени во Германија, а третото дете се роди во март 2010 година во Торино. Ова не звучи спектакуларно на почетокот, затоа што Италија не е Папуа Нова Гвинеја. Но, Мама Миа, различни земји, различни обичаи! Iaулија Рубин пријавила за урбија како дел од нејзината серија „Бремена во Италија“ што значело ова за придружба преку бременост и раѓање.
Таквата свежо исечена сурова шунка може да биде навистина лоша. Тој срамежливо ми се смее. Злобно ми се смее: „Јади ме, пробај ме“, се чини дека ми кажува дека сака да ме привлече. „Држете се подалеку од сирова храна“, сепак, ме предупредува на мојот ум. Аха, битката помеѓу искушението и разумот започна повторно. И оваа бременост се спроведува особено тешко среде италијанскиот Пиемонт: прекрасна салама, свежо, кремасто тирамису, примамлива забаглиона. Но, нема да попуштам, без оглед колку е големо искушението. Значи: без шунка, без салама, наместо свеж зеленчук! Ниту е лошо. Мојата резолуција стои. Но, само до 14-та недела - до мојата втора посета на Дотор Мосети, мојот гинеколог што зборува германски јазик во Торино. Таму ми ги презентираше италијанските упатства за навики во исхраната на бремените жени. А, апетитот скоро ми оди сам по себе.
Зеленчук? Само по чистење со дезинфекција на хлор
Овошје? Внимателно, тоа ве дебелее!
Но, советот на Доторе за чистење на зеленчук не е на крајот од неговите упатства за јадење: Растворот за хлор е наменет и за овошје, но јас сепак треба да го сторам тоа без овошје. Бидејќи фруктозата дебелее. Па избришете. Исто како вкусните, грешни чоколади по кои е познат Торино или шеќерот во капучино. Доторот изгледа сериозно. До крајот на бременоста требаше да добијам максимум 13 килограми, помалку ќе беше подобро. 13 кила? Сигурно изгледав прилично ужасно. „Сињора - добро си?“, Прашува тој загрижен. Не, не се чувствувам добро кога ќе ја слушнам оваа бројка: 13 килограми! Зголемувањето на телесната тежина од 13 килограми за време на бременоста ми звучи повеќе како строга диета отколку пријатно живеење. (Признавам доброволно во овој момент: Во моите две претходни бремености, се здебелив по 22 килограми, но потоа повторно брзо изгубив). 13 килограми би биле сон и сигурен сум: 13 килограми ќе останат сон.
Прочитајте во третиот дел: Рутинска контрола на Торино.