Во разговор со Jeanан Рено; Долго бев млад; Култура
Тековни новости во Зидојче цајтунг

Контролна табла
економија
Минхен
Култура
општеството
Знаење
Во разговор: Renан Рено: „Долго бев млад“
Актерот Renан Рено не се прослави се додека не наполни 46 години и со годините станува се подобар. Но, тој не сака да зборува за неговиот нов филм. Подобро за ТВ серијата „Луди мажи“ и зошто мажите ги изневеруваат своите жени.
Jeanан Рено е вознемирен. Тој седи во хотелска соба во Минхен, прилично поспан и е во мирување затоа што еден новинар го пропушти своето интервју со него. Jeanан Рено не го сака тоа. Тој навистина може да изгледа многу темно. Со заканувачки нијанс, тој го прашува својот асистент: „Дали е тоа покојниот новинар од Виена?“. Асистентката брза да увери: „Не, таа е од Минхен и дури е рано!“ Лицето на Рено осветлува. Одеднаш многу уреден, тој нуди пастис. Тоа е четвртина до дванаесет наутро.
Отворете ја сликата на нова страница
Не седи сам во барот приватно: Jeanан Рено.
Овде можете да прочитате извадоци од интервју за СЗ за време на викендот.
Зидојче цајтунг: господин Рено, Често го играте скршеното, осамено момче. Што е толку романтично за осаменоста кај мажите?
Тоа мора да го прашате директорите.
Но, вие сте и маж.
Човекот само сака да седи сам во барот и да страда. Особено мачо, тоа е слика што ја интернализирал: Тој страда и го пие.
Но, нели е тоа досадно?
Сигурно. Затоа не го правам тоа, мислам приватно. Никогаш не помислив дека шанкер е психијатар. Американците веруваат во тоа.
Кога ве прашаа за крајот на вашиот втор брак, вие исто така звучевте како човек што пие виски сам во барот.
О, што реков?
Тие рекоа: "Ја сакам loveубовта и ми треба. И јас ја сакам слободата, и ми треба и мене. Затоа бракот секогаш се комплицира".
Тогаш бев во лоша форма. Кога сте млади, мислите дека бракот е стапица. Еден би бил заробен. Тоа секако е погрешно. Но, вие само тоа го исправувате со текот на времето. Нема слобода. Единствената слобода таму е: да бидете свесни дека сте врзани. Дури и оковани. Се обврзувате на жена, уметност, дрога, политика, земја. Тоа е слобода - да се избере нешто од тоа. И одеднаш откривате дека и покрај тоа што сте се посветиле на нешто или некого, не престанувате да бидете сами. Ми требаше многу време за да дознаам. Не бев паметен кога бев млад. И јас бев млад подолго време.
Тогаш сега си паметен?
Малку попаметно. Но, тешко е тоа навистина да се прифати внатре.
Некој инстинкт зборува против тоа. Добро е познато дека мажите толку често ги изневеруваат своите бремени жени. Зошто го прават тоа? Нели е лудо, нели? Мажите толку многу се плашат од фактот дека слободата што ја имаат се сè помала и помала.
Затоа што се плашат од одговорност?
Не Затоа што тие сакаат да докажат: Јас сè уште можам да заведам. Тоа е се. Стравот од одговорност не треба да ја тера во прегратките на друга жена, туку повеќе да ја тера да пие. Како и да е, јас не изневерувам никого. И, ако некој ме изневерува, тоа е нивен проблем, не мој.
Прочитајте на страница 2, Зошто Jeanан Рено ја мрази ТВ серијата „Луди луѓе“.
„Убавата русокоса е чудесна“
Но, тоа може да ве повреди. И тогаш тоа е твој проблем.
Ако сопругата ме изневерува, мислиш? Не Не можам да го сменам. Ако таа направи, што треба да направам? Ако е задоволна од мене, нема да ме изневери. Ако не е среќна, треба да ми каже. Таа може да разговара со мене, може да се расправа со мене и да ме напушти, но да ме изневери? Тоа нема да стори. Никогаш не сум изневерил некого. Знаете, ја гледам таа серија Луди мажи.
Ох Но, секој маж навистина ја изневерува својата сопруга.
Да Секој секого ебе. Колку е болно тоа! Мажите во „Луди мажи“ сите се многу, многу мали. Pitален.
Theените, сепак, се малку повеќе жални.
Сопругата на Дон Дрејпер, убавата русокоса, е прекрасна. Таа искрено и отворено вели дека го сака и го посакува, а тој се однесува како задник. Не можам да го издржам. Дури ми е грдо. Не можев да стојам во таков свет. Не се чувствувам како подобра личност. Само не сум опремен за ова.
Вашата генерација штотуку проповедаше со песни како: „Слободата е само уште еден збор за ништо што не останува да се изгуби“ дека слободата е спротивна на приврзаноста.
Вудсток - целата таа вибрација. знаеш дека сум имигрант. Идејата за слобода е поинаква за мене. Слободата е луксуз. Слободата што ја имав беше да побегнам. Моето семејство побегна во Мароко од режимот на Франко. Подоцна избегав од таму затоа што немаше што да правам. Не ми се допаѓаше јазикот, ништо не одеше напред. Секој има прекрасен Медитеран пред носот, грчејќи си во себе. Го мразам тоа. Сакав да направам нешто. Па морав да одам. Целото движење од ’68 ми помина покрај мене. Не морав да се ослободам на тој начин.
За разлика од вас, вашите деца сега растат на повеќе привилегиран начин. Дали ќе се обидете да ги едуцирате во одреден став?
Мора да им помогнете на децата да се фокусираат. И, поголемиот дел од времето не гледате 200 километри, туку само десет метри. Понекогаш е тешко. Понекогаш тоа функционира доста добро. Тука сум за моите деца, се грижам за нивната дисциплина, за нивниот морал. Давам помош. Но, само во ограничена мерка.
Каде се границите?
Не повикувам никого и не барам работа за мојот син или ќерка. Би било едноставно како: „Бонжур, јас сум Jeanан Рено, дали имате стажирање за мојот син?“ „Секако“, би рекол, „но јас би сакал“. Не работи.
Значи, имате свои принципи.
Премногу. Ако кажам нешто, тешко дека ќе го вратам. Јас сум верен на луѓето дури и кога тие ми наштетиле.
Дали сакате да зборувате за тоа?
Сигурно не. Повеќе сакам да ти кажам што е сè уште свето за мене. Изговорениот збор. Ако кажам ќе бидам таму во среда во единаесет часот, ќе бидам таму во среда во единаесет часот.
Ниту во пет и единаесет?
Не Тоа е понижувачко за другиот. Гледате, само сега, новинарот од Виена кој доцнеше. Станав во пет наутро да ја завршам мојата работа тука. Може да се чувствувам многу непријатно таму.
Неговиот лет беше одложен. Тој не може да му помогне на тоа.
Тој мора да лета толку рано за тоа да не се случи. Очигледно е. Затоа реков: крај на изведбата. Секако, би можел да кажам и: О, тоа е во ред, тогаш ќе дојде само подоцна. Но, тоа ми паѓа на нерви, ова: Во ред е. Не со мене. Но, немој да мислиш ништо. Јас сум толку строг, дури и со себеси, што понекогаш се чини повторно да изгледам смешно. Јас дури и не би погледнал во туѓ џеб.
Jeanан Рено е роден под името Хуан Морено и Једике Хименес во 1948 година во Казабланка, каде што неговите родители избегаа од Франко. Тој се вратил во војската во Франција за да добие тамошна националност. Првиот мал изглед како актер го имаше во 1979 година во „Die Liebe einer Frau“ со Роми Шнајдер. Помина некое време пред Рено да стане познат: како ослободител во „Im Rausch deriefe“ (1988) тој беше навистина смешен. Својата вистинска судбина ја најде на 46-годишна возраст; како длабок професионален убиец „Леон, професионалецот“, тој се расплака. Во „Ронин“ (1998), „Виолетовите реки“, „Кодот на Да Винчи“ и во „22 куршуми“, кој е во германските кина од четвртокот, можете да видите како тој се повеќе и повеќе победува со возраста. Рено е трет оженет со актерската манекенка Зофија Борука.
Прочитајте го целото интервју во СЗ за викендот на 5/5. Декември 2010 година.