Втор дел од приказната за Романецот кој освои олимписки сребрен медал во стрелање и стана оперски изведувач
Напис од Кристи Преда (фото), Габриел Беркеану - понеделник 30-ти ноември -0001 12:00 часот
Станувајќи познат солист на лесна музика во тоа време, Рошка (68) беше условен да присуствува на Олимпијадата со влегување во ПЦР. Тој одби: „haveе направев компромис, но не можев да се откажам од својата вера и од мајка ми“.
Детето што шеташе со украден пиштол и крадеше муниција од стрелачки училишта, сонувајќи да ги отстрани комунистите, стана талентиран спортист. На 19-годишна возраст, Марсел Рошка го промаши олимпискиот медал за брз пиштол во Токио 64, поради „мистериозно модифицирано“ оружје, по што ја скрши клучната коска во тешка сообраќајна несреќа. Во мај 1965 година, сепак, тој за чудо се врати, со нов национален рекорд! „Сонував за олимпискиот медал во Мексико ’68, никогаш не замислував дека ќе изгубам злато за жена и дека ќе го исполнам својот сон со пеење во германска опера!
Награден од Грејс Кели и „измамен“ од Русите
На 21 година, спортистот постигнува неверојатни резултати по периодот на одмор: со националниот тим го освојува Европското првенство и, по трет пат по ред, Купот на Латинска во Монте Карло! "Принцот Рајнер Трети од Монако и Грејс Кели ни ја подарија 18-каратната солидна златна чаша, тешка над 2 кг! Вечерта, колегата Трипша ми рече: не можеме да ги исечеме рачките на чашата со огнот, ајде да останеме со нас!? "
Следната година, во 1966 година, Романија го нападна стрелиштето „светски“ во Визбаден, Германија. „Пукав последен, ни требаше скоро совршен перформанс за да го добиеме златото, и тој излезе!“, Се сеќава Марсел. Неговото лице се затемнува: "Бевме среќни околу 20 минути. Советите излегоа на 2 и се жалеа," постарите браќа "не прифатија: тие ја побараа последната цел за верификација и ја проширија дупката од куршумот 6,55 мм., да не дисквалификува. Тогаш немаше технологија, се проверуваше со лупа! Бевме испратени: дали ја прифаќате браната или 2-то место? Ја изгубив браната и плачев затоа што се стуткав.
7 дена на распит
Германската епизода не беше само испуштање на светската титула. Но, проблеми за кои Рошка не ни помислуваше: „Погледнав во половен опел Капитен, стар десет години, но прекрасен! Продавачот ми го даваше по една четвртина од цената, тоа беше автомобилот на неговиот син кој почина“. Беше тешко да се донесе автомобил во комунистичка Романија, но неговите колеги го убедија: „Вие го купувате, дојдете со воз и решете го во земјата.“ Георге Сенковичи беше во групата, татко му беше министер за индустрија, јас прв пат го слушнав во нивната куќа министер кој го пцуе Чаушеску! “
Во земјата, Рошка беше повикана во Економската милиција. „Мислев дека е„ Опел “, имав слушнато во Букурешт:„ Човече, дали си луд!? Чаушеску нема автомобил ниту со бели вреќи! “ Една недела, 14 часа на ден, спортистот беше испрашуван. прикривање! „Бесконечно прашуваа: дали си, дали виде кога федералниот тренер Петре Цишмигиу размени 30.000 долари? Луд, сумата беше чудесна!“. Последиците: во август 1966 година, Рошка беше суспендирана на една година од спортскиот живот!
Од театарската сцена, шеф на сообраќајот!
"Само Штефан Петреску знаеше за испрашувањата. Мислам дека тој се ослободи од мене само со исклучување, преку газдите од Динамо", објасни денес уметникот. За време на присилната пауза, Петреску ја подготвува Рошка одделно, чекајќи ги Олимписките игри во 68 година. Сепак, санкцијата не ги исполни сите свои ефекти: "Татко ми не знаеше за црната недела кога се занимавав со потпишаните, ниту за исклучување. Тој имаше пред-инфаркт кога го слушна и наскоро почина", со трепетлив глас признава Марсел Рошка.
Во 1968 година дипломирал на Театарскиот факултет и го прашал големиот режисер Сичи Александреску во театарот „Брашов“, каде што тој не би пристигнал: „Јас победив на сите изборни натпревари за Олимпијадата, во Италија, Шпанија и Германија, а на враќање, на аеродромот, тој ме чекаше. полковник за безбедност. Тој ми честиташе и ми рече: „Чест ти е што си офицер во МИ!” Како одев во Брашов како актер! Ми пријде на увото и ми шепна: Заборавете! ". Така, „на хартија, само“, но скоро десет години, Марсел Рошка беше прв заменик-шеф на сообраќајот на капитал!
„Болката во loveубовта ми го одзеде олимпиското злато“
Ако во Токио 64 година го промаши олимпискиот подиум со „мистериозно модифициран“ пиштол пред официјалниот тест, во Мексико ’68 Марсел Рошка го освои среброто на тестот за брзински пиштол. За денешниот уметник постои жалење што недостасува злато: "На сите натпреварувања пред Олимпијадата, во Шпанија, Италија и ФРГ, го престигнав Полјакот Запецки, победникот од Мексико. Никој досега не сум кажал зошто ми недостасува златото: Отидов таму психички разбиен! “
Ангажиран со модерна романска актерка, Марсел Рошка купил бурми: свадбата, веднаш по Олимписките игри. Една недела пред Мексико, една колешка признава: „Дали знаете кога отидовте на натпревар и ми рече да се грижам за неа? Па.” Замрзнав. „И тоа не е сè: тој беше со некој друг! Рошка провери и се увери. "Изгубив 6 килограми за два дена. Не бев добар во ништо. Го избегнувам името на актерката, бидејќи нејзиниот живот подоцна се оствари".
Помеѓу PCR, олимпискиот сон и верата
Горчината во спортот го претвори Марсел Рошка сè подлабоко во неговата прва страст, музиката: тој стана солист на лесна музика познат во тоа време. Првиот со 10 на линија на „Стеауа сенза нуме“, „Х-фактор“ верзија на комунистичка Романија: „Пеев на годишнините на Чаушеску, но не беше тоа што го сакав, сакав опера: не е лесно да се разбуди телефон во зори и одете во Нептун, каде што во протоколарната вила, Гадафи ве чека да создадете атмосфера “.
Само резерва на Олимписките игри во Минхен во 1972 година, за Марсел Рошка медалите во спортот почнаа да вредат сè помалку: „Јас не го предадов стрелањето, зедов сребро индивидуално и со тимот на Европејците во Плзен ’69, сребро на СП во’ 70 и бронза за онаа од 74 година, само олимпискиот сон не ме остави да спијам “. И му беше украдена следната шанса, Олимпијадата во Монтреал '76: "Десетици пати го пукнав влезот на ПЦР, но немав избор. Бев условен. И одбив! Јас реков јасно: Да, прифаќам, но сакам да му пишам на „Но, ВЕРУВАМ ВО БОГ.“ Тие зјапаа во мене и еден викаше: „Друже, црвенокоса, кој си да веруваш во Бог?“ Не можев да му помогнам, мајка ми беше на колена со ноќи. пред црквата Свети Петок, која требаше да биде срушена “.
Без пасош, Рошка ги пропушти Олимписките игри. И од тогаш спортот се затемни во неговата душа, и бегството од земјата стана светло преживување.
"Пред Мексико '68 ни ветија пари и Дачија за медали. На наше враќање, само пари", земјата имаше долгови. "Ние не сакавме да се појавиме на состанокот со Чаушеску, туку на нашиот колега Јон Дримба, кој го доби златото во фолијата, Пред него беше речено: "Каде го сакате куршумот? Од лево или од десно?" И отидовме “ (Марсел Роска)
3 е бројот на Олимпијади на кои Марсел Рошка учествуваше на тест за брз пиштол (Токио '64, Мексико '68 и Минхен '72)
4 години тој беше спортски изведувач на Романската опера, од 1980 до 1984 година, кога избега во Германија
„Ниту еден медал не ја брише горчината на деновите“
Пред фестивалот на лесна музика Мамаја '84, каде што беше во жирито, Марсел Рошка пристигнува во Западен Берлин.
Солист и од операта во Букурешт помеѓу 1980 и 1984 година, поранешниот спортист се сместува во ФРГ откако му пееше на корејскиот комунистички диктатор Ким Јонг Ил само неколку месеци пред!
- Помеѓу 1980 и 1984 година, Марсел Рошка во Романската опера: стотици претстави, onеронимо од „Таен брак“, „Свадба на Фигаро“, претстави на театарот Балшој во Москва. Кога многуаголникот испари?
- Кога сфатив дека веќе не можам да настапам без да бидам комунист, во 1976 година. Луѓето од МИ сакаа да останам во спортот, како тренер, но победив на натпреварот за позиција солист во операта во Букурешт. Не беше лесно, долго време ми плаќаа плата на практикант! Бев натрапник, дојдов од брзинскиот пиштол, на врвната сцена на романската опера.
- Вие сè уште имавте слава, пријатели, ситуација да не бидете отпуштени, претпоставувам.
- Очигледно. Кариерата на моите родители беше скршена, ме спречија да го сторам тоа што го налагаше мојата внатрешна слобода. На пример, бев поканет во 1982 година да пеам во ФРГ, шоуто „Дон Карлос“. Тие се сретнаа во Операта, за да се расправаат со мене, дека сакам да заминам, иако имам само две години во Операта. Покрај тоа, бев под опсервација. Најдов слушалки во станот, разговарав со мајка ми преку билетите за емисиите „Слободна Европа“. Имав кафени дамки на образот, не можев да живеам и да спијам во свет што се развиваше така. Ниту еден медал не ја брише горчината на тие денови.
Во пролетта кај Ким Јонг Ил.
- Која е приказната за заминувањето?
- Се обидов пролетта 1984 година: 3-неделна меѓународна турнеја во Северна Кореја, каде што му пеев на Ким Јонг Ил, а потоа 3 недели во Кина. Следуваше уште еден месец на Филипините, кај диктаторот Фердинанд Карлос, пријател на Чаушеску. Но, би можел да побегнам од Филипините, среќа! Беше противречно, започна бунтот на Филипините.
- Бевте решени да трчате?
- Да Научив од службеник во МИ дека наскоро ќе ме уапсат, станав проблематичен. Така, добив покана за концерт во Берлин, преку германски пријател кој имаше уметничка фирма. Требаше да пеам во земјата на „23 август“, но настинкав. Добив 3-4 дена одмор од управата на Операта, виза за претставата и го подготвив теренот. Wasе бев во жирито на фестивалот Мамаја, имав и рецитал, па купив сценска облека, направив резервации во хотелот, па дури и чекав во ред неколку ноќи на бензинска пумпа, гледај Господ, за патот кон морето !:)
. есен, во Слободниот свет
- И, класично, од Источен Берлин до Западен Берлин?
- Точно. Имав познаници во светот на операта, одев на аудиции во Лубек и Есен, но и двете дела ми понудија договор само за една година, односно од 1985 година! Но, имав среќа: во операта во Гелзенкирхен имаше слободно место, полски уметник се разболе сериозно. Така, пеев таму една година, а потоа дојдов во Есен.
- Споредба помеѓу рекордот како спортист и оној како уметник?
- Невозможно:) Пеев во Германија на над 2000 концерти и претстави, имајќи околу 70-80 по сезона. Сега не можам да воспоставам врски помеѓу брзинскиот пиштол и операта, за среќа мојот живот беше подобар од мене.